Übersetzung für "Spruenge" in Englisch

Ihr seht unueberwindliche Mauern, wir sehen Spruenge.
You see impassable walls, we see the cracks.
ParaCrawl v7.1

Aus der Wahl der Parameter, die sich programmtechnisch als Amplituden, Frequenzen, Phasen, Zeitverzoegerungen oder zeitliche Spruenge darstellen lasssen, koennen Aussagen ueber die anatomischen Verhaeltnisse am realen Muskel gewonnen werden.
From the selection of the parameters which are illustratable such as amplitudes, frequencies, phases, time delays or timely jumps, information about the anatomical conditions on the actual muscle can be obtained.
EuroPat v2

Vergewissern Sie sich vor Beginn der kalten Jahreszeit, dass die Gegenstaende keine Spruenge oder Risse haben, worin Wasser gefrieren koennte.
Before the start of cold weather, ensure that the pots are intact and do not have cracks or widespread fractures where water can collect.
ParaCrawl v7.1

Zahlreiche aufgeblasene Burgen, Ballons für Spruenge, Wassermopeds, Motorboote oder Rutschbahnen bewirken, dass Sie sich bestimmt nicht langweilen werden.
Numerous inflatable castles, balloons made for jumping, jet skis, motorboats and slides won’t let you get bored at any time.
ParaCrawl v7.1