Übersetzung für "Spritzschutzdeckel" in Englisch
Der
Arbeitsraum
22
ist
nach
oben
und
vorn
durch
einen
Spritzschutzdeckel
31
abdeckbar,
in
welchem
sich
eine
automatisch
öffnende
Klappe
für
den
Werkstückwechsel
mit
einem
Sichtfenster
32
befindet,
wie
aus
Fig.
The
working
space
22
can
be
covered
at
the
top
and
front
by
a
spray
protection
cover
31,
in
which
there
is
a
flap
which
opens
automatically
for
tool
change
purposes,
said
flap
having
a
viewing
window
32,
as
can
be
seen
from
FIG.
EuroPat v2
Für
den
sicheren
Transport
haben
sie
auch
einen
gut
schließbaren
Spritzschutzdeckel,
Luft-
und
Sauerstoffdurchführungen,
sowie
einen
Handgriff.
For
the
save
transport
they
also
have
a
well
closing
splash-proof
cover,
air
and
oxygen
connections
as
well
as
a
handle.
ParaCrawl v7.1