Übersetzung für "Spritzpulver" in Englisch

Ein Liter Komposterde wurde mit 64 mg Spritzpulver enthaltend 25 % Wirkstoff gemischt.
One liter of compost soil was mixed with 64 mg of wettable powder containing 25% of active substance.
EuroPat v2
Das so erhaltene Spritzpulver gibt in Wasser eine gute Suspension.
The so obtained wettable powder gives a good suspension in water.
EuroPat v2
Außerdem zeigen Spritzpulver den Nachteil, bei der Handhabung zu stäuben.
Wettable powders also have the disadvantage that they product dust during handling.
EuroPat v2
Vorzugsweise wird das Spritzpulver mittels einer Plasmaspritzvorrichtung mit einem rotierenden Plasmatron aufgetragen.
Preferably, the spraying powder is applied by means of a plasma spraying apparatus having a rotating plasmatron.
EuroPat v2
Von besonderem Interesse sind Öl- in Wasser und Wasser-in-Öl-Emulsion, Spritzpulver oder Granulate.
Particularly interesting are oil-in-water and water-in-oil emulsions, wettable powders or granules.
EuroPat v2
Ein Spritzpulver hat z.B. folgende Zusammensetzung:
A wettable powder has, for example, the following composition:
EuroPat v2
Das so erhaltene Spritzpulver wird in 90 Teilen Wasser suspendiert.
The sprayable powder thus obtained is suspended in 90 parts of water.
EuroPat v2
Durch diese Limitationen wird das Spritzpulver für VPS-Beschichtungen definiert.
By these limitations, the spray powder for VPS-coatings is defined.
EuroPat v2
Der kristalline Wolframpulvern haben Anwendungen wie Matrix und Spritzpulver.
The Crystalline Tungsten Powders have applications such as matrix and spray powders.
ParaCrawl v7.1
Die potentiellen Safener wurden als Spritzpulver oder wasserdispergierbare Granulate formuliert.
The prospective safeners were formulated as wettable powders or water-dispersible granules.
EuroPat v2
Diese Rauheit lässt sich durch Kaltgasspritzen mit besonders geeignetem Spritzpulver herstellen.
This roughness can be produced by way of cold gas spraying with particularly suitable spray powder.
EuroPat v2
Die Produktpalette umfasst Flussbeschichteten Elektroden, Fülldrähte und thermischen Spritzpulver.
The product range includes flux-coated electrodes, flux-cored wires and thermal spray powders.
ParaCrawl v7.1
Man erhält Spritzpulver, die sich mit Wasser zu Suspensionen jeder gewünschten Konzentration verdünnen lassen.
Wettable powders are obtained which can be diluted with water to give suspensions of the desired concentration.
EuroPat v2
Verbindungen der Formel I werden als wässrige Dispersion, erhalten aus 25Xigem Spritzpulver, angewendet.
Compounds of the formula I are used as an aqueous dispersion obtained from a 25% wettable powder.
EuroPat v2