Übersetzung für "Spritzguss" in Englisch
Das
zweite
Ausführungsbeispiel
ist
aus
Spritzguss.
The
second
exemplified
embodiment
is
injection-molded.
EuroPat v2
Das
Produkt
ist
milchigtrüb
und
lässt
sich
durch
Spritzguss
verarbeiten.
The
product
has
a
milky
cloudiness
and
can
be
processed
by
injection
molding.
EuroPat v2
Die
Herstellung
erfolgt
dabei
vorzugsweise
im
Spritzguss.
In
this
case
the
manufacture
is
effected
preferably
by
injection
molding.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemässen
Formmassen
eignen
sich
für
die
Verarbeitung
mittels
Spritzguss.
The
moulding
compositions
are
suitable
for
processing
by
injection
moulding.
EuroPat v2
Gegenstand
der
Erfindung
sind
auch
die
mittels
Spritzguss
definitionsgemäss
hergestellten
Formkörper.
The
invention
relates
further
still
to
the
mouldings
which
are
produced
by
injection
moulding.
EuroPat v2
Geeignete
Verarbeitungsverfahren
sind
Spritzguss,
Extrusion,
Pressen
und
Schmelzspinnen.
Suitable
processing
methods
are
injection
moulding,
extrusion,
pressing
and
melt
spinning.
EuroPat v2
Die
beschriebene
Führungsvorrichtung
wird
im
Spritzguss
aus
Kunststoff
hergestellt.
The
described
guiding
device
is
manufactured
from
injection-molded
plastic.
EuroPat v2
Hierbei
wird
als
bevorzugtes
Fertigungsverfahren
der
Spritzguss
verwendet.
A
manufacturing
method
used
may
be
injection
molding.
EuroPat v2
Durch
Spritzguss
wird
dann
an
die
Folie
70
die
Gehäuseschale
66
angeformt.
The
housing
shell
66
is
then
molded
onto
the
film
70
by
injection
molding.
EuroPat v2
Die
Kunststoffteile
für
Konsumgüterelektronikbauteile
basieren
vielfach
auf
im
Spritzguss
verarbeitbare
Kunststoffe.
The
plastics
parts
for
consumer
electronics
components
are
based
often
on
plastics
which
can
be
processed
by
injection
molding.
EuroPat v2
Geeignete
Verarbeitsverfahren
sind
Spritzguss,
Extrusion,
Pressen
und
Schmelzspinnen.
Suitable
processing
processes
are
injection
moulding,
extrusion,
pressing
and
melt
spinning.
EuroPat v2
Diese
Eigenschaften
kombiniert
machen
es
zum
idealen
Material
für
Spritzguss
und
Extrusion.
These
qualities
combined
make
it
an
ideal
material
for
injection
mold
and
extrusion.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
verwendet
Spritzguss
und
Blasformen
zur
Herstellung
von
PET-Flaschen
und
Preforms.
The
company
utilizes
injection
moulding
and
blow
moulding
to
manufacture
PET
bottles
and
preforms.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Ansatz
wäre
mit
herkömmlichen
Fertigungsmethoden
wie
z.
B.
Spritzguss
unmöglich
gewesen.
This
approach
would
have
been
impossible
with
traditional
manufacturing
methods
like
injection
molding.
ParaCrawl v7.1
Jera
Linie
besitzt
die
Technologie
des
Kunststoff
-
Spritzguss.
Jera
line
possess
the
technology
of
plastic
injection
molding.
ParaCrawl v7.1
Die
angewandten
Produktionstechniken
umfassen
Pressen,
Spritzguss,
Extrudierung
und
Tauchverfahren.
Production
technologies
applied
are
molding,
injection
molding,
extrusion
and
dipping.
ParaCrawl v7.1
Die
Formteile
werden
vorzugsweise
mittels
Spritzguss
aus
den
erfindungsgemäßen
LSR-Massen
hergestellt.
The
moldings
are
preferably
produced
from
the
LSR
compositions
of
the
invention
by
injection
molding.
EuroPat v2
Spritzguss
und
Thermopressen
–
Zwei
Produktionsprozesse,
die
sich
gegenseitig
ergänzen
können.
Injection
moulding
and
thermoforming
-
two
production
processes
that
can
complement
each
other
ParaCrawl v7.1
Der
Thermoplastische
Spritzguss
ist
eine
Kerntechnologie
und
-kompetenz
des
Geschäftsbereichs
„Products“.
Thermoplastic
injection
molding
is
a
core
technology
and
capability
of
the
business
unit
‘Products’.
ParaCrawl v7.1
Auch
Formteile
wie
Blenden
aus
Acryl
werden
mithilfe
von
Spritzguss
in
Formen
gepresst.
Even
moulded
parts
such
as
acrylic
panels
are
pressed
in
moulds
by
means
of
injection
moulding.
ParaCrawl v7.1