Übersetzung für "Sprintstrecke" in Englisch
Körnen
konnte
Roušavý
seine
Leistung
mit
dem
Gewinn
der
Weltmeisterschaft
über
die
Sprintstrecke.
As
a
crowning
finale,
the
Czech
also
won
the
World
Championships
on
the
Sprint
Distance.
ParaCrawl v7.1
Beim
Beitritt
handelt
es
sich
ohnedies
eher
um
einen
Langstreckenlauf
als
um
eine
Sprintstrecke.
Accession
is
in
any
case
more
of
a
long-distance
event
than
a
sprint.
TildeMODEL v2018
Hier
fuhren
bekannte
Gesichter
für
Schubert
Motorsport,
die
allesamt
ihre
Premiere
auf
der
24,369
Kilometer
langen
Kombination
auf
Nordschleife
und
Nürburgring
Sprintstrecke
feierten.
This
team
of
Schubert
Motorsport
consisted
of
well-known
faces
all
of
which
now
had
their
first
appearance
at
the
24.369
kilometres
long
combination
of
the
Nürburgring
Nordschleife
and
the
Nürburgring
sprint
circuit.
ParaCrawl v7.1
Obendrein
erzielte
der
mit
Toyo
Tires
bereifte
Volvo
C30
mit
9:35.091
Minuten
die
beste
Rundenzeit
auf
der
24,4
Kilometer
langen
Kombination
aus
Nürburgring
Sprintstrecke
und
Nordschleife,
die
HEICO
SPORTIV
jemals
fuhr.
On
top
of
that
the
Toyo
Tires
equipped
Volvo
C30
with
9:35.091
minutes
run
the
very
best
lap
time
ever
for
HEICO
SPORTIV
on
the
24,4
km
long
combination
of
NÃ1?4rburgring
sprint
track
and
Nordschleife.
ParaCrawl v7.1
Um
kurz
nach
12.00
Uhr
begann
für
die
165
Fahrzeuge
das
4-Stunden-Rennen
auf
der
24,369
Kilometer
langen
Kombination
aus
Nürburgring
Sprintstrecke
und
Nordschleife.
Just
after
12
o’clock,
the
starting
signal
for
the
4
Hour
Race
was
given
and
the
165
race
cars
started
their
race
on
the
24.369
kilometres
long
combination
of
the
Nürburgring
sprint
circuit
and
the
Nordschleife.
ParaCrawl v7.1
Am
Samstag
und
Sonntag
werden
bei
den
Rennen
auf
der
3,629
Kilometer
langen
Sprintstrecke
jeweils
wichtige
Punkte
vergeben.
On
Saturday
and
Sunday,
races
for
important
points
will
be
fought
on
the
3.629
km
sprint
track.
ParaCrawl v7.1
Schon
beim
Qualifying
am
Samstagmorgen
holte
das
Trio
mit
einer
Zeit
von
9:03.391
Minuten
die
bisher
schnellste
Runde
für
das
neue
Auto
auf
der
24,369
Kilometer
lange
Kombination
aus
Nürburgring
Nordschleife
und
Sprintstrecke.
Setting
a
time
of
9:03,391
minutes
already
in
the
qualifying
on
Saturday
morning,
the
trio
achieved
the
so
far
fastest
lap
time
for
the
new
race
car
on
the
24.369
kilometres
long
combination
of
the
Nürburgring
Nordschleife
and
the
sprint
circuit.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
90-minütigen
Qualifying
auf
24,369
Kilometer
langen
Kombination
aus
Nürburgring
Nordschleife
und
Sprintstrecke
lag
der
rot-weiße
„twin-shop.de“-Porsche
auf
Startplatz
elf.
At
the
end
of
the
qualifying
over
90
minutes
duration
on
the
24.369
kilometres
long
combination
of
the
Nürburgring
Nordschleife
and
the
sprint
circuit,
the
red-white
“twin-shop.de”
Porsche
was
shown
into
eleventh
grid
position.
ParaCrawl v7.1
Die
Rennen
dauern
vier
beziehungsweise
sechs
Stunden
und
finden
auf
der
Nordschleife
in
Verbindung
mit
der
Sprintstrecke
(Kurzanbindung)
des
Grand-Prix-Kurses
statt,
eine
Rennrunde
ist
exakt
24,433
Kilometer
lang.
The
races
last
either
four
or
six
hours
and
take
place
on
the
Nordschleife,
which
is
connected
to
the
grand-prix
circuit
for
the
event
to
give
a
lap
distance
of
exactly
24.433
kilometers.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
kämpfen
die
Profis
um
wertvolle
Weltcuppunkte
und
messen
sich
im
Einzelwettkampf,
auf
der
Sprintstrecke
und
in
der
Verfolgung.
The
professionals
are
currently
fighting
for
valuable
World
Cup
points
by
competing
in
individual
competitions
-
on
the
sprint
run
and
in
the
pursuit.
ParaCrawl v7.1
Alle
drei
Rennen
am
26.
und
27.
September
2015
auf
der
Sprintstrecke
des
Nürburgrings
gewann
Felix
Rosenqvist,
der
nach
seinem
sechsten
Formel-3-Jahr
jetzt
auf
einen
weiteren
Schritt
auf
der
Karriereleiter
hofft.
The
three
races
held
on
26th
and
27th
September
2015
at
the
Nürburgring’s
sprint
circuit
were
all
won
by
Felix
Rosenqvist
who
hopes
for
making
the
next
step
on
the
motor-racing
ladder
after
having
won
the
European
Championship
in
his
sixth
Formula
3
season.
ParaCrawl v7.1