Übersetzung für "Sprecherpult" in Englisch

Sportmöglichkeiten:Fittness, Tennisplatz, Reiten, Sauna, Golf, Bike trasse (100 m), WhirpoolKongresservis:Klimaanlage, Zugang für Behinderte, Telefon, Podium, TV, Video, Laser-Zeigestock, Dataprojektor, Internetanschluss, Tanzparkett, Sprecherpult, Eingebaute Dialeinwand, Overheadprojektor, Beschallung, PC, Garderobe, Aufbewahrung wertvoller Gegenstände, Projektionsleinwand, Blumendekoration, Flipchart, Drahtlos mikrophonKongressbereich des Hotels bietet eine große Mehrzweckhalle mit der Kapazität von bis zu 120 Plätzen und auch 3 kleinere Konferenzräume.

Sport activity opportunities:Fittness, Tennis-court, Horse riding, Sauna, Golf, Bike routes (100 m), WhirpoolCongress services:Air-conditioning, Barrier-free Access, Telephone, Stage, TV, Video, Laser Pointer, Data projector, Internet Connection, Dance Floor, Speaker Stand, Built-in Projection Screen, Overhead Projector, Sound Services, PC, Coat Room, Safety box, Projection screen, Flower Arrangements, Flipchart, Wireless microphoneThe conference centre of the hotel boasts the large multipurpose Congress hall with the capacity of 120 places and 3 conference rooms.

ParaCrawl v7.1

Sportmöglichkeiten:Zweiradverleih, Tennisplatz, Reiten, Sauna, SolariumKongresservis:Klimaanlage, Zugang für Behinderte, TV, Video, Laser-Zeigestock, CD-Player, Dataprojektor, Internetanschluss, Sprecherpult, Overheadprojektor, Beschallung, DVD player, Garderobe, Projektionsleinwand, Blumendekoration, Flipchart, Drahtlos mikrophonIn allen Salons ist der Telefon-, Telefax- und Internetanschluss vorhanden.

Sport activity opportunities:Bicycle rental, Tennis-court, Horse riding, Sauna, SolariumCongress services:Air-conditioning, Barrier-free Access, TV, Video, Laser Pointer, CD Player, Data projector, Internet Connection, Speaker Stand, Overhead Projector, Sound Services, DVD player, Coat Room, Projection screen, Flower Arrangements, Flipchart, Wireless microphoneAll lounges offer a telephone, fax and internet connection.

ParaCrawl v7.1

Sportmöglichkeiten:Fittness, Schwimmbecken, Sauna, WhirpoolKongresservis:Klimaanlage, Zugang für Behinderte, Telefon, Podium, Fax, TV, Video, Kamera, CD-Player, Tafel, Internetanschluss, Tanzparkett, Sprecherpult, Eingebaute Dialeinwand, Kopiergerät, Beschallung, DVD player, Spezielle Beleuchtung, PC, Garderobe, Projektionsleinwand, BlumendekorationHotel Carlsbad Plaza - Karlovy Vary: Animations-, und Kongressveranstaltungen, die der Umgebung entsprechen und das erstklassige technische Umfeld für Konzerte und andere Kulturveranstaltungen bietet die hall mit einer Gesamtkapazität von 250 Plätzen mit der Möglichkeit der Nutzung der miteinander verbindbaren Salons Churchill (36 Plätze), Masaryk (30 Plätze) und Kennedy (24 Plätze) und des ein wenig intimeren Salons Atatürk mit der ursprünglichen wertvollen, im Laufe der Rekonstruktion sorgfältig geschützten Inneneinrichtung.

Sport activity opportunities:Fittness, Schwimming-pool, Sauna, WhirpoolCongress services:Air-conditioning, Barrier-free Access, Telephone, Stage, Fax, TV, Video, Camera, CD Player, Blackboard, Internet Connection, Dance Floor, Speaker Stand, Built-in Projection Screen, Copier, Sound Services, DVD player, Special Lighting, PC, Coat Room, Projection screen, Flower ArrangementsHotel Carlsbad Plaza - Karlovy Vary: The Hall offers appropriate premises and state-of-the-art technical facilities for incentive and congress events, concerts as well as other cultural events, with a total capacity of 250 seats and the possibility to use the interconnectable Churchill (36 seats), Masaryk (25 seats) and Kennedy (24 seats) lounges, or the more intimate atmosphere of the Atatürk Lounge with an original and rare interior, so carefully protected during the reconstruction.

ParaCrawl v7.1

Kongresservis:Klimaanlage, Zugang für Behinderte, Telefon, Podium, Dolmetscher, Fax, TV, CD-Player, Tafel, Internetanschluss, Tanzparkett, Sprecherpult, Eingebaute Dialeinwand, Kopiergerät, Beschallung, Spezielle Beleuchtung, Garderobe, Aufbewahrung wertvoller GegenständeDas Hotel disponiert mit Konferenzzimmern und geräumigen Zimmern für Schlungen - gemeinsam bis zu 350 Personen.

Services: Up Congress services:Air-conditioning, Barrier-free Access, Telephone, Stage, Translation Services, Fax, TV, CD Player, Blackboard, Internet Connection, Dance Floor, Speaker Stand, Built-in Projection Screen, Copier, Sound Services, Special Lighting, Coat Room, Safety boxIn the hotel there are conference and seminar rooms for up to 350 persons.

ParaCrawl v7.1

Kongresservis:Telefon, Fax, TV, Video, Tafel, Internetanschluss, Tanzparkett, Sprecherpult, Kopiergerät, Beschallung, Spezielle Beleuchtung, Garderobe, Aufbewahrung wertvoller GegenständeHotel Koruna Opava - Kongres und services: Im Hotel befinden sich auch ein Café und ein Gesellschaftszimmer, die vor allem für Privatveranstaltungen bestimmt sind.

Congress services:Telephone, Fax, TV, Video, Blackboard, Internet Connection, Dance Floor, Speaker Stand, Copier, Sound Services, Special Lighting, Coat Room, Safety boxHotel Koruna Opava - Congress and services: There are also the boardroom and a café in the hotel.

ParaCrawl v7.1

Kongresservis:Klimaanlage, Telefon, Podium, Fax, TV, CD-Player, Diaprojektor, Dataprojektor, Kassettenrecorder, Tafel, Internetanschluss, Sprecherpult, Beschallung, DVD player, PC, Garderobe, Flipchart, Drahtlos mikrophonDas Hotel DUO ist mit seinen Konferenz - und Incentivemöglichkeiten inkl. eines Kongressaals für 450 Personen ein idealer Ort für Konferenzen.

Congress services:Air-conditioning, Telephone, Stage, Fax, TV, CD Player, Slide Projector, Data projector, Cassette Player, Blackboard, Internet Connection, Speaker Stand, Sound Services, DVD player, PC, Coat Room, Flipchart, Wireless microphoneThe Hotel DUO is rightfully proud of its conference and incentive facilities which include the large Congress Hall DUO for up to 450 persons.

ParaCrawl v7.1

Kongresservis:Klimaanlage, Zugang für Behinderte, Telefon, Podium, Dolmetscher, Fax, TV, Video, Laser-Zeigestock, CD-Player, Diaprojektor,, Kassettenrecorder, Tafel, Internetanschluss, Tanzparkett, Sprecherpult, Kopiergerät, Overheadprojektor, Spezielle Beleuchtung, PC, Garderobe, Aufbewahrung wertvoller Gegenstände, Projektionsleinwand, Blumendekoration, FlipchartFür Ihre erfolgreichen Verhandlungen, Konferenzen, Schulungen, Seminare und andere Anlässe können Sie die Konferenzsäle und die vier Musketiere – also vier Repräsentationssalons ausnutzen.

Congress services:Air-conditioning, Barrier-free Access, Telephone, Stage, Translation Services, Fax, TV, Video, Laser Pointer, CD Player, Slide Projector,, Cassette Player, Blackboard, Internet Connection, Dance Floor, Speaker Stand, Copier, Overhead Projector, Special Lighting, PC, Coat Room, Safety box, Projection screen, Flower Arrangements, FlipchartFor your successful meetings, conferences, seminars and other event, you can utilize our conference halls and also the Four Musketeers – well, the lounge bars.

ParaCrawl v7.1

Sportmöglichkeiten:Zweiradverleih, Fittness, Tennisplatz, Squash, Schwimmbecken, Schwimmbecken, Sauna, VolleyballplatzKongresservis:Klimaanlage, Zugang für Behinderte, Telefon, Podium, Dolmetscher, Fax, TV, Video, Kamera, Laser-Zeigestock, CD-Player, Diaprojektor,, Laufsteg, Kassettenrecorder, Tafel, Internetanschluss, Tanzparkett, Sprecherpult, Eingebaute Dialeinwand, Kopiergerät, Beschallung, Spezielle Beleuchtung, PC, Garderobe, Aufbewahrung wertvoller GegenständeHotel Sen - Senohraby - Tagungsservice: Sieben Kongresssäle und Lounges mit technischer Ausstattung nach Vorgabe des Kunden werden für Konferenzen, Seminare, Schulungen, Workshops, Produktpräsentationen und andere Veranstaltungen genutzt.

Sport activity opportunities:Bicycle rental, Fittness, Tennis-court, Squash, Schwimming-pool, Swimming-pool, Sauna, Baseball fieldCongress services:Air-conditioning, Barrier-free Access, Telephone, Stage, Translation Services, Fax, TV, Video, Camera, Laser Pointer, CD Player, Slide Projector,, Showroom, Cassette Player, Blackboard, Internet Connection, Dance Floor, Speaker Stand, Built-in Projection Screen, Copier, Sound Services, Special Lighting, PC, Coat Room, Safety boxHotel Sen - Senohraby - conference services: Seven congress halls and lounges with technical equipment according to the client's instructions are used for conferences, seminars, trainings, workshops, product presentations and other events.

ParaCrawl v7.1

Klimaanlage, Zugang für Behinderte, Telefon, Podium, Dolmetscher, Fax, TV, Video, Kamera, CD-Player, Dataprojektor, Internetanschluss, Tanzparkett, Sprecherpult, Kopiergerät, Beschallung, DVD player, Spezielle Beleuchtung, Garderobe, Aufbewahrung wertvoller Gegenstände, Projektionsleinwand, Blumendekoration, Flipchart, Drahtlos mikrophon Die Konferenzräume stellen großen Vorteil des TOMMY Hotels dar.

Air-conditioning, Barrier-free Access, Telephone, Stage, Translation Services, Fax, TV, Video, Camera, CD Player, Data projector, Internet Connection, Dance Floor, Speaker Stand, Copier, Sound Services, DVD player, Special Lighting, Coat Room, Safety box, Projection screen, Flower Arrangements, Flipchart, Wireless microphone

ParaCrawl v7.1

In der Nähe Skifahren, Wandern, Radfahren Jagd in der schönen Pinienwald, Wassersport und Angeln am Stausee im Winter und im Sommer die Thermalbäder in OraviceKongresservis:TV, CD-Player, Dataprojektor, Internetanschluss, Tanzparkett, Sprecherpult, DVD player, Aufbewahrung wertvoller Gegenstände, Projektionsleinwand, Blumendekoration, FlipchartDas Hotel ist für die Organisation kongrsov Training geeignet, Corporate akcji, Seminare und Geschäftstreffen.

Nearby downhill skiing, hiking, biking hunting in the beautiful surrounding coniferous forests, water sports and fishing on the Orava dam in winter and in summer the thermal swimming pools in OravicCongress services:TV, CD Player, Data projector, Internet Connection, Dance Floor, Speaker Stand, DVD player, Safety box, Projection screen, Flower Arrangements, FlipchartThe hotel is suitable for organizing kongersov training, corporate events, seminars and business meetings.

ParaCrawl v7.1

Sportmöglichkeiten:Fittness, SchwimmbeckenKongresservis:Klimaanlage, Telefon, Podium, Dolmetscher, Fax, TV, Video, Laser-Zeigestock, CD-Player, Diaprojektor, Laufsteg, Kassettenrecorder, Tafel, Internetanschluss, Sprecherpult, Kopiergerät, Beschallung, DVD player, PC, Garderobe, ProjektionsleinwandKongresshalle: Die Kongresshalle ist mit Bühnenbereich, Foyer mit Garderobe ausgestattet, die zB bei Workshops genutzt werden kann.

Sport activity opportunities:Fittness, Swimming-poolCongress services:Air-conditioning, Telephone, Stage, Translation Services, Fax, TV, Video, Laser Pointer, CD Player, Slide Projector, Showroom, Cassette Player, Blackboard, Internet Connection, Speaker Stand, Copier, Sound Services, DVD player, PC, Coat Room, Projection screenCongress hall: The congress hall is equipped with stage area, foyer with cloakroom, which could be used for example during workshops.

ParaCrawl v7.1

Sportmöglichkeiten:Pingpong, Tennisplatz, Reiten, Volleyballplatz, Fußballplatz, SchießplatzKongresservis:Klimaanlage, Zugang für Behinderte, Telefon, Dolmetscher, Fax, TV, Video, Kamera, CD-Player, Diaprojektor, Kassettenrecorder, Internetanschluss, Tanzparkett, Sprecherpult, Kopiergerät, Beschallung, Spezielle Beleuchtung, PC, Garderobe, Aufbewahrung wertvoller GegenständeEs bietet einen idealen Hintergrund für beliebige Schulungen und Firmenaktionen an, und zwar in einem großen Saal mit der Kapazität von 160 Personen und in 4 weiteren kleineren Salons.

Sport activity opportunities:Ping-pong, Tennis-court, Horse riding, Baseball field, football pitch, Shooting-rangeCongress services:Air-conditioning, Barrier-free Access, Telephone, Translation Services, Fax, TV, Video, Camera, CD Player, Slide Projector, Cassette Player, Internet Connection, Dance Floor, Speaker Stand, Copier, Sound Services, Special Lighting, PC, Coat Room, Safety boxThe hotel provides ideal premises for trainings and company meetings in a large hall for 160 people and 4 other lounges.

ParaCrawl v7.1

Sportmöglichkeiten:SaunaKongresservis:Klimaanlage, Telefon, Podium, Dolmetscher, Fax, TV, Video, Kamera, Laser-Zeigestock, CD-Player, Diaprojektor, Dataprojektor,, Kassettenrecorder, Tafel, Internetanschluss, Sprecherpult, Eingebaute Dialeinwand, Kopiergerät, Overheadprojektor, Beschallung, DVD player, Spezielle Beleuchtung, PC, Garderobe, Projektionsleinwand, Blumendekoration, Flipchart, Touch screen, Drahtlos mikrophon Unsere außerordentlichen Salons sind perfekt für Veranstaltung von Meetings, und für elegante Banketts und gesellschaftliche Ereignisse wie z. B. Hochzeite und Feier, die dank der historischen Atmosphäre des Hotels unvergesslich werden.

Sport activity opportunities:SaunaCongress services:Air-conditioning, Telephone, Stage, Translation Services, Fax, TV, Video, Camera, Laser Pointer, CD Player, Slide Projector, Data projector,, Cassette Player, Blackboard, Internet Connection, Speaker Stand, Built-in Projection Screen, Copier, Overhead Projector, Sound Services, DVD player, Special Lighting, PC, Coat Room, Projection screen, Flower Arrangements, Flipchart, Touch screen, Wireless microphoneOur exclusive salons make a perfect location for meetings, elegant banquets and events such as weddings and celebrations which are unforgettable experiences due to the historical atmosphere of the hotel.

ParaCrawl v7.1

Sportmöglichkeiten:Zweiradverleih, FittnessKongresservis:Klimaanlage, Telefon, Podium, Dolmetscher, Fax, TV, Video, Kamera, Laser-Zeigestock, CD-Player, Diaprojektor,, Kassettenrecorder, Tafel, Internetanschluss, Tanzparkett, Sprecherpult, Eingebaute Dialeinwand, Kopiergerät, Beschallung, Spezielle Beleuchtung, PC, Garderobe, Aufbewahrung wertvoller GegenständeKongressdienste Hotel Sorea in Bratislava Hotel SOREA in Bratislava ist aufgrund seiner Lage nahe dem historischen Zentrum und dem Kongresszentrum INCHEBA ideal für Konferenzen, Seminare und verschiedene soziale, geschäftliche und private Veranstaltungen.

Sport activity opportunities:Bicycle rental, FittnessCongress services:Air-conditioning, Telephone, Stage, Translation Services, Fax, TV, Video, Camera, Laser Pointer, CD Player, Slide Projector,, Cassette Player, Blackboard, Internet Connection, Dance Floor, Speaker Stand, Built-in Projection Screen, Copier, Sound Services, Special Lighting, PC, Coat Room, Safety boxCongressional services Hotel Sorea in Bratislava Hotel SOREA in Bratislava is due to its location near the historic center and the convention center INCHEBA ideal for conferences, seminars and various social, business and private events.

ParaCrawl v7.1

Sportmöglichkeiten:Bowling, Fittness, Tennishalle, Tennisplatz, Schwimmbecken, Sauna, Solarium, WhirpoolKongresservis:Klimaanlage, Zugang für Behinderte, Telefon, Podium, Dolmetscher, Fax, TV, Video, Laser-Zeigestock, CD-Player, Diaprojektor,, Laufsteg, Kassettenrecorder, Tafel, Internetanschluss, Tanzparkett, Sprecherpult, Eingebaute Dialeinwand, Kopiergerät, Spezielle Beleuchtung, PC, Garderobe, Aufbewahrung wertvoller GegenständeConferencebeschreibung: Das TOP HOTEL Prag ist eine der größten Kongresseinrichtungen in der Tschechischen Republik.

Sport activity opportunities:Bowling, Fittness, Tennis hall, Tennis-court, Swimming-pool, Sauna, Solarium, WhirpoolCongress services:Air-conditioning, Barrier-free Access, Telephone, Stage, Translation Services, Fax, TV, Video, Laser Pointer, CD Player, Slide Projector,, Showroom, Cassette Player, Blackboard, Internet Connection, Dance Floor, Speaker Stand, Built-in Projection Screen, Copier, Special Lighting, PC, Coat Room, Safety boxDescription of Conference: TOP HOTEL Praha is one of the largest convention facilities in the Czech Republic.

ParaCrawl v7.1

Dank seiner strategischen Lage ist das Hotel nicht nur als der Ort für die Familienurlaubs sondern auch für die Firmenveranstaltungen meistens gesucht.Kongresservis:Klimaanlage, Zugang für Behinderte, Telefon, Podium, Fax, TV, Video, Laser-Zeigestock, CD-Player, Dataprojektor, Tafel, Internetanschluss, Sprecherpult, Eingebaute Dialeinwand, Kopiergerät, Overheadprojektor, Beschallung, DVD player, Garderobe, Aufbewahrung wertvoller Gegenstände, Projektionsleinwand, Blumendekoration, Flipchart, Touch screen, Drahtlos mikrophonDen Gästen stehen 7 klimatisierten Konferenzräumen zur Verfügung, die für 10 bis 200 Personen geeignet sind.

Hotel Centro is famous for its strategic place and service.Congress services:Air-conditioning, Barrier-free Access, Telephone, Stage, Fax, TV, Video, Laser Pointer, CD Player, Data projector, Blackboard, Internet Connection, Speaker Stand, Built-in Projection Screen, Copier, Overhead Projector, Sound Services, DVD player, Coat Room, Safety box, Projection screen, Flower Arrangements, Flipchart, Touch screen, Wireless microphoneWe can organize family celebrations, wine-tasting, training and other company-meetings. We have 7 air-conditioned confrence rooms for 10 to 200 persons.

ParaCrawl v7.1

Die in der Nähe von Hotel erbaute Sommerrodelbahn, auf der auch die kleinsten Kinder unter Aufsicht ihren Eltern rodeln können, stellt eine interessante Neuheit im Angebot dar.Kongresservis:TV, Video, Laser-Zeigestock, CD-Player, Diaprojektor, Dataprojektor, Sprecherpult, Eingebaute Dialeinwand, Overheadprojektor, Beschallung, Blumendekoration, Flipchart, Drahtlos mikrophonIn dem Hotel ist außerhalb der üblichen Bankette, Empfänge, Bankette, Bälle und andere gesellschaftliche Veranstaltungen können auch Partys im Garten, Schlachthof oder andere kulinarische Feste, Feiern Bier, Grillpartys, freundlich Lagerfeuer und vieles mehr.

This is the unique on the Czech Republic and even small children can run down this course if they are watched by their parents.Congress services:TV, Video, Laser Pointer, CD Player, Slide Projector, Data projector, Speaker Stand, Built-in Projection Screen, Overhead Projector, Sound Services, Flower Arrangements, Flipchart, Wireless microphoneIn the hotel is outside the usual banquets, receptions, banquets, balls and other social events can also organize outdoor garden parties, abattoir or other culinary feasts, celebrations of beer, barbecue parties, friendly campfires and more.

ParaCrawl v7.1