Übersetzung für "Sprachpraxis" in Englisch

Wie finde ich Muttersprachler für die Sprachpraxis?
How to find native speakers for language practice?
CCAligned v1
In der Sprachpraxis integrieren wir auch Blended Learning-Elemente.
Our language practice courses also integrate elements of Blended Learning.
ParaCrawl v7.1
Die Prüfung sollte die Teilnehmenden motivieren, ihre Sprachpraxis fördern und vertiefen.
The test should motivate the participants and deepen their language skills.
ParaCrawl v7.1
Grammatik, Sprachpraxis, Hörverstehen, Lesen und Schreiben werden gleichermaßen abgedeckt.
Grammar, language practice, reading and writing are equally covered.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie die Mischung aus Sprachpraxis, interkultureller Kompetenz und Abenteuer.
Enjoy the combination of language practice, intercultural competence and adventure.
ParaCrawl v7.1
Aber was ist mit der Sprachpraxis?
But what about language practice?
ParaCrawl v7.1
Was sind Ihre Top-Tipps, um mehr englische Sprachpraxis in Ihren Alltag einzubauen?
What are your top tips for getting more English language practice into your day?
ParaCrawl v7.1
Das Internet würde dann als Quelle für weitere Informationen dienen und noch mehr Sprachpraxis bieten.
The Internet would then act as a source of further information and a provider of more language practice.
TildeMODEL v2018
Eine aktive Sprachpraxis erhöht besser als alles andere die Motivation zum Erlernen einer Fremdsprache.
Active language practice is the best way to raise motivation in learning a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Es handelt sich um die Sprachwissenschaft, die Literaturwissenschaft, die Cultural Studies und die Sprachpraxis.
These are Linguistics, Literary Studies, Cultural Studies and Language Classes.
ParaCrawl v7.1
In der Vergangenheit begriff die Übersetzungstheorie diese Sprachpraxis zudem auf eine ganz andere Weise.
Moreover, in its past, the theory of translation conceived of this linguistic practice in a very different way.
ParaCrawl v7.1
Das digitale Sprachcafé ist ein Ort für Dialog, kulturellen Austausch & Sprachpraxis.
The digital language café provides a space for conversation, cultural exchange & language practice.
ParaCrawl v7.1
Diejenigen, die zu größeren, mächtigeren Sprachgemeinschaften gehören, ändern nur selten ihre Sprachpraxis, um sich weniger mächtigen Gruppen anzupassen.
Those who belong to larger, more powerful language communities rarely alter their linguistic practices to adapt to less powerful groups.
Tatoeba v2021-03-10
Eine Sprachpraxis, die sich je nach Branche ändert, und eine zunehmende Nachfrage nach Sprachkenntnissen sind die Hauptergebnisse eines von dem Soziologen Fernand Fehlen und der Wirtschaftswissenschaftlerin Isabelle Pigeron-Piroth veröffentlichten neuen Forschungsberichts.
Linguistic practices vary according to sectors of activity and an ever growing increase in language demands are the key findings of a new research report published by the sociologist Fernand Fehlen and the economist Isabelle Pigeron-Piroth.
ELRA-W0201 v1
Durch Untersuchungen und durch eine Bewertung der Verfahren muss man sich von den auf diesem Gebiet besten Vorgehensweisen inspirieren lassen, um effiziente Fähigkeiten in allen Bereichen der Sprachpraxis zu erhalten.
Appraisals should be carried out to establish best practice in this field which should provide a model for other systems with a view to providing students with real skills in all aspects of language use.
TildeMODEL v2018
Traditionell wird Dolmetschen im Rahmen von Programmen gelehrt, die zu einem ersten akademischen Grad führen und sowohl Übersetzen als auch Dolmetschen abdecken ­Programme, die oftmals viel Zeit auf Sprachpraxis und theoretische Fragen verwenden und nicht auf die spezifischen beruflichen Anforderungen von Konfe­renzdolmetschern ausgerichtet sind.
Traditionally, interpreting has formed part of first degree programmes covering both translation and interpreting ­programmes which often devote considerable time to language practice and to theoretical issues and are not focused on the specific professional needs of conference interpreters.
EUbookshop v2
Beschreibung: Die französischen und britischen Kontrollmethoden im Rahmen der durch eine gemeinschaftliche Richtlinie vorgesehenen konzertierten Kontrollen harmonisieren, um zu einer transparenteren Konkurrenz auf dem Markt des Transports durch eine Gleichstellung bei der Behandlung im Bereich der Kontrollen zu gelangen, indem man die Sprachpraxis der französischen und britischen Kontrolleure verbessert.
Harmonising French and British inspection procedures within the framework of joint inspection as provided for by a Community Directive, with the goal of promoting more transparent competition on the transport market, through equal treatment in the area of inspection, by improving French and British inspectors' language skills.
EUbookshop v2
Lernen Sie sie Schritt für Schritt und mit viel Sprachpraxis, sonst wird es ein langwieriger und langweiliger Prozess.
But learn them gradually and with a lot of practice, otherwise it'll be a long and boring process.
ParaCrawl v7.1
Alle Studierenden vertiefen ihre Kenntnisse der englischen Sprache in den Lehrveranstaltungen der Sprachpraxis, die am Englischen Seminar von native speakers angeboten werden.
All students expand on their knowledge of the English language in language practice courses, offered by native speakers at the English Department.
ParaCrawl v7.1
Ich kann nicht anders als zwischen der allgemeinen Sprachpraxis, dem Richterspruch und dem Fall Cheibani Wague einen Zusammenhang zu sehen.
I cannot help but see a connection between the general language practice, the judge's verdict and the case of Cheibani Wague.
ParaCrawl v7.1
Von Arbeitsblättern bis hin zu Tests, zur mündlichen Sprachpraxis können Lehrer die künstlerische Software von Storyboard That, um die gedruckten Aufträge an die Bedürfnisse ihrer jeweiligen Schüler zu personalisieren und anzupassen.
From worksheets, to tests, to oral language practice, teachers can use the artistic software of Storyboard That to personalize and adapt printed assignments to the needs of their particular students.
ParaCrawl v7.1
Im sprachlichen Teil des Faches werden Sprach­wissenschaft (unter anderem Theorien und Methoden zu Spracherwerb, Sprach­entwicklung und Mehrsprachigkeit) und Sprachpraxis behandelt.
Students also study Linguistics (including the theories and methods of language acquisition and development, and multilingualism) and receive language instruction.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise wird der Unterricht besser verstanden und die tägliche Sprachpraxis, auf die man im Gastland trifft, wird zu einer lohnenden Aktivität, die doppelt lehrreich ist.
That way you understand your lessons better and the everyday practice you get in your host country becomes a rewarding activity that is twice as instructive.
ParaCrawl v7.1