Übersetzung für "Sprachenlernen" in Englisch

Herr Mavrommatis hat die Kommission dazu aufgerufen, frühzeitiges Sprachenlernen zu fördern.
Mr Mavrommatis called on the Commission to encourage early language learning.
Europarl v8

All diese Polyglotten erzählten vom Sprachenlernen als ob es viel Spaß macht.
All of these polyglots were talking about language learning as if it was great fun.
TED2020 v1

Wie hast du angefangen, dich für das Sprachenlernen zu interessieren?
How did you become interested in studying languages?
Tatoeba v2021-03-10

Auch das Internet ist eine Möglichkeit, das Sprachenlernen von Erwachsenen zu fördern.
Internet sites are one way of promoting language learning among adults.
TildeMODEL v2018

Das Sprachenlernen am Arbeitsplatz sollte unbedingt stärker gefördert werden.
It is essential to promote more actively the development of language learning in the workplace.
TildeMODEL v2018

Im Mittelpunkt steht eine Konferenz über frühes Sprachenlernen.
The centrepiece will be a conference on Early Language Learning.
TildeMODEL v2018

Was halten die Europäerinnen und Europäer vom Sprachenlernen?
What do Europeans think about language learning?
TildeMODEL v2018

Wir unterstützen das Sprachenlernen und die Sprachenvielfalt.
We support language learning and linguistic diversity.
TildeMODEL v2018

Aus diesem Grund umfassen zahlreiche Gemeinschaftsprogramme ein deutliches Engagement für das Sprachenlernen.
This is why many Community programmes make a substantial commitment to language-learning.
TildeMODEL v2018

Was die Sprachenvielfalt betrifft, ergänzt das Programm EU-Maßnahmen zum Sprachenlernen.
Regarding linguistic diversity the programme will complement EU actions on language learning.
TildeMODEL v2018

Das neue Programm für lebenslanges Lernen stellt das Sprachenlernen in den Mittelpunkt.
The new Lifelong learning programme makes language-learning a priority.
TildeMODEL v2018

Was bedeutet die verstärk­te internationale Kooperation in der Berufsbildung für das Sprachenlernen?
Or are there misconcep­tions about the necessary language skills in vocational practice?
EUbookshop v2

Aber in vielen Fällen reicht das Sprachenlernen allein nicht aus.
But often, wanting to learn a new language is not enough.
EUbookshop v2

Planen Sie das Sprachenlernen nach Ihren Bedürfnissen und Ihrem Tagesablauf.
Like your car, failing to take your language for a regular spin can make it sluggish and rusty.
EUbookshop v2

Außerdem finanziert sie Programme zum Sprachenlernen.
It also funds language learning programmes.
EUbookshop v2

Mein Projekt heißt Tatoeba und bezieht sich auf das Sprachenlernen.
My project is called Tatoeba and is about learning languages.
QED v2.0a

Ich gebe euch einige Tipps zum Sprachenlernen.
I will give some tips for studying a language.
QED v2.0a

Nicht zuletzt fördert Sprachenlernen auch die Mobilität.
The study of languages also helps increase mobility.
EUbookshop v2

Die Union kann im Bereich Sprachenlernen und sprachliche Vielfalt auf zahlreiche Aktivitäten zurückblicken.
The Union has a long history ofwork on language learning and linguistic diversity.
EUbookshop v2

Die Mitgliedstaaten halten am Barcelona-Ziel als Richtschnur für das künftige Sprachenlernen fest.
Member States have maintained the Barcelona objective as the guiding principle for language learning in the future.
EUbookshop v2

Nach Ansicht einiger Prominenter hat Sprachenlernen noch weitere Vorteile.
There are other advantages to picking up languages, according to celebrity advocates.
EUbookshop v2

Jungen scheinen beim Sprachenlernen größere Schwierigkeiten zu haben als Mädchen.
Boys seem to find learning languages more difficult than girls.This is both a question of motivation for foreign languages andthe more pronounced disinterest in boys than in girls for theschool environment as a whole.
EUbookshop v2

Wir erstellen die Apps zum Sprachenlernen für Android und iOS.
We create language learning apps for Android and iOS.
CCAligned v1

Was ist das Schwierigste beim Sprachenlernen?
What are the most challenging parts of learning languages?
ParaCrawl v7.1

Warum sind Bilder so nützlich fürs Sprachenlernen?
Why are pictures so effective in language learning?
CCAligned v1

Was ist der Vorzug des kommunikativen Ansatzes beim Sprachenlernen?
What is the merit of the communicative approach to language study?
ParaCrawl v7.1

Auf welche Art von Sprache zielt das frühe Sprachenlernen allgemein ab?
Which kind of language is early language learning aimed at in general?
ParaCrawl v7.1

Diese Herangehensweise ans Sprachenlernen ist der kommunikativen Sprachdidaktik zugeordnet.
This approach to language learning is based on communicative language didactics.
ParaCrawl v7.1