Übersetzung für "Sprachausbildung" in Englisch

Die Sprachausbildung ist Teil dieses Prozesses.
Language training is a part of this process.
Europarl v8
Es ist nicht einfach, eine gute Sprachausbildung in Tallin sicherzustellen.
It is not easy to secure a proper language education in Tallinn.
Europarl v8
Der Lehrplan schließt spezialisierte theoretische Studien, Sprachausbildung und allgemeine Ausbildung ein.
The curriculum includes specialized theoretical studies, language education as well as general education.
Wikipedia v1.0
Auch für die Sprachausbildung des Personals können erhebliche Kosten anfallen.
Costs related to language training for staff can also be substantial.
TildeMODEL v2018
Die Mitgliedstaaten sind für die erforderliche Sprachausbildung ihrer Beamten zuständig.
It is the responsibility of the Member States to provide the necessary language training for their officials.
TildeMODEL v2018
Die Teilnehmerländer sind für die erforderliche Sprachausbildung ihrer Beamten zuständig.
It is the responsibility of the countries participating in the programme to provide the necessary language training for their officials.
TildeMODEL v2018
Für die erforderliche Sprachausbildung ihrer Beamten sollten die Teilnehmerländer zuständig sein.
It should be the responsibility of the participating countries to provide the necessary language training for their officials.
DGT v2019
Konkrete Maßnahmen wurden im Zusammenhang mit der IKT- und Sprachausbildung eingeleitet.
Specific measures concern ICT and language training.
TildeMODEL v2018
Zum QUAMI­Programm gehört eine Sprachausbildung mit sozialer und kultureller Ausrichtung.
The Quami programme combines language training with social and cultural orientation.
EUbookshop v2
Belgien kümmert sich um die Sprachausbildung der Kimer von Wanderarbeitnehmern (356).
Belgium pro motes language training for the children of imigrant workers (3S6).
EUbookshop v2
Dazu wurde außerdem eine moderne Sprachausbildung mit Spezialisierungen und Auslandspartnerschaften eingeführt beziehungsweise erweitert.
In addition, modern language training with a focus on partnerships abroad is being introduced and enhanced.
WikiMatrix v1
Jeder auf der Welt verdient Zugang zu einer qualitativ hochwertigen Sprachausbildung.
Everyone in the world deserves access to quality language education.
CCAligned v1
Delegieren Sie Ihre gesamte Sprachausbildung an einen erfahrenen Partner.
Delegate all of your language training to an experienced partner.
ParaCrawl v7.1
Fogerty war ein Spezialist in der Sprachausbildung.
Fogerty was a specialist in speech training.
ParaCrawl v7.1
Das Erreichen Gesprächsführung ist das Hauptziel der Sprachausbildung.
Achieving conversation skills is the main aim of language studies.
ParaCrawl v7.1
Sie vertrauten uns ihre Sprachausbildung an:
They trust us their language training
CCAligned v1
Möchten Sie bei Ihrer nächsten Sprachausbildung die Empfehlungen eines Experten nutzen?
Want to take advantage of specialist advice for your next language training?
CCAligned v1
Human Resources entlastenDelegieren Sie Ihre gesamte Sprachausbildung an einen erfahrenen Partner.
Delegate all of your language training to an experienced partner.
CCAligned v1
Osteuropäische und skandinavischen Sprachen sind ein Teil der unmittelbaren Zukunft der Sprachausbildung.
East European and Scandinavian languages are a part of the immediate future of linguistic training.
ParaCrawl v7.1
Es geht dabei um die Sprachausbildung unserer Mitarbeiter.
It's about inhouse education of our employees.
ParaCrawl v7.1
Beim Sprachinstitut TREFFPUNKT erhalten Sie Ihre Sprachausbildung und die Zertifizierung aus einer Hand!
At Sprachinstitut TREFFPUNKT you will receive your language training and certification from a single source!
ParaCrawl v7.1
Die Sprachtrainer des Konfuzius-Institutes gestalteten in insgesamt 240 Unterrichtseinheiten eine fordernde Sprachausbildung.
The 240 training units organized by the language trainers of the Confucius Institute offer challenging language training.
ParaCrawl v7.1
Die Nutzung der beiden Sprachen geht Hand in Hand mit einer begleitenden Sprachausbildung.
The use of both languages goes hand in hand with accompanying language training.
ParaCrawl v7.1
Während ceritification Verfahren lernt der Kandidat die Sprachausbildung.
During ceritification procedure the candidate learns the language training course.
ParaCrawl v7.1
Die Maßnahmen zur Förderung einer qualitativ hochwertigen Sprachausbildung müssen auf einer soliden Grundlage beruhen.
To promote high quality language learning, policies need to be based on solid evidence.
TildeMODEL v2018
Die Umsetzung eines Entwicklungsplans für die Sprachausbildung in den Unternehmen müsste durch steuerliche Anreize gefördert werden.
The establishment of development plans for language-learning in enterprises should be encouraged by means of tax deductions.
TildeMODEL v2018