Übersetzung für "Sprühsystem" in Englisch

Ich habe das Sprühsystem verändert und...
I modified the manufacturer's spraying system and installed...
OpenSubtitles v2018
An einem Stützisolator 24 ist ein zylindrischer Träger 25 für das Sprühsystem befestigt.
A cylindrical carrier 25 for the spray system is mounted on an insulating support 24.
EuroPat v2
Die volumetrische Dosiertechnik versorgt das Sprühsystem präzise und konstant.
The volumetric dosaging technique supplies the spraying system continuously and precisely.
ParaCrawl v7.1
Das Sprühsystem besteht aus einem Sprühkopf mit vier Düsen.
The DATRON EK-VM-R spray system consists of a spray head with four nozzles.
ParaCrawl v7.1
Das Sprühsystem der Dreistoffdüse garantiert ein gleichmäßiges Granulat und einen homogenen Überzug.
The three-component spray nozzle ensures an optimum mixture and homogenous coating.
ParaCrawl v7.1
Das elektrische Sprühsystem wird von den Stützisolatoren getragen.
The electrical spray system is carried by the support insulators.
EuroPat v2
Dabei ist in dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 ein einziges Sprühsystem 324 vorgesehen.
In the exemplary embodiment according to FIG. 3, a single spray system 324 is provided in this case.
EuroPat v2
Grobkorn kann über einen Mahlventilator zerkleinert zurück in das Sprühsystem geführt werden.
Coarse particles can be recycled into the spray system after comminution by a grinding fan.
EuroPat v2
Wurde das Sprühsystem sowohl mit Nährbouillon wie auch steriler Flüssigkeit getestet?
Was the spraying system tested both with Naehrbouillon as well as sterile liquid?
ParaCrawl v7.1
Das Sprühsystem, inklusive Abstürzkonstruktion kann ebenso eingearbeitet werden.
The demister wasch system, including pipe supports, may also be incorporated into the desing.
ParaCrawl v7.1
Sie haben spezielle Wünsche oder besondere Anforderungen an ein Sprühsystem?
Do you have special requirements or do you have strict requirements for your spraying system?
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise verwenden wir oder Wagner Earlex Sprühsystem.
Preferably use us or Wagner Earlex spray system.
ParaCrawl v7.1
Das neue Sprühsystem WallPerfect W 665 von WAGNER ist besonders flexibel.
The new WallPerfect W 665 spraying system from WAGNER is particularly flexible.
ParaCrawl v7.1
Das BFS 240 ist mit dem tangentialen Sprühsystem eine sehr effektive Maschine.
Thanks to the tangential spray system, the BFS 240 is a highly efficient machine.
ParaCrawl v7.1
Das Sprühsystem kann dabei aus ein oder zwei Komponenten bestehen.
The spray system can consist of one or two components.
ParaCrawl v7.1
Das Sprühsystem ist zudem mit dem praktischen SDS-System ausgestattet.
The spray system is also equipped with the practical SDS system.
ParaCrawl v7.1
Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird das Sprühsystem in 2 bis 20 Minuten einmal geklopft.
According to a further feature of the invention the corona discharge system is rapped once in each interval of time of 2 to 20 minutes.
EuroPat v2
Zur finalen Bearbeitung wird die Kante durch das Schwabbelaggregat poliert und ein Sprühsystem trägt Schutzmittel auf.
The final step involves the edge being polished by the buffing unit and a spray system applies a protective substance.
ParaCrawl v7.1
Das Bay­preg Sprühsystem wird bereits für die Herstellung von Kofferraumböden, Reserverad-Abdeckungen und Panoramadach-Fächern eingesetzt.
The Baypreg spray system is already in use for the production of trunk floors, spare tire covers and panorama roof modules.
ParaCrawl v7.1
Im Vergleich zu einem Sprühsystem verbraucht diese Pumpe weniger Servistim und ist daher wirtschaftlicher.
As compared to a spray system, this pump uses less Servistim and is therefore more economical.
ParaCrawl v7.1
Die neue Pilar Küchenarmatur von Delta kommt mit Schneide Tastsinn Technologie und einem separaten Sprühsystem.
The new Pilar kitchen faucet from Delta comes with cutting edge touch sense technology and a separate spray system.
ParaCrawl v7.1
Auch sind Luftfilter bekannt, die jeweils mit einem positiven Sprühsystem und zwei Hochspannungen arbeiten.
Air filters are also known which each work with a positive corona system and two high voltages.
EuroPat v2
Besonders für Projekte rund ums Haus eignet sich das Lack und Lasuren Sprühsystem W 150 hervorragend.
The W 150 paint and varnish spray system is ideal for projects around your home.
ParaCrawl v7.1
Wir haben für unser Sprühsystem eine Regelung entwickelt, die Ihnen einzigartige Funktionen und Vorteile bietet.
For our HydroSpray® spraying system, we developed a controller that offers unique features and advantages.
ParaCrawl v7.1