Übersetzung für "Sportzentrum entfernt" in Englisch

Das Meer ist 200 m., Sportzentrum 150 m. entfernt.
The sea is at 200 m., the sports centre at 150m.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel liegt 15 Fahrminuten vom Sportzentrum Huangpu entfernt.
The hotel is a 15-minute drive from Huangpu Sports Centre.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft befindet sich 21 km vom Sportzentrum Huanglong entfernt.
The property is 21 km from Huanglong Sport Centre.
ParaCrawl v7.1

Sie wohnen nur 500 m vom Sportzentrum Le Parnasse entfernt.
It is 500m from Le Parnasse Sports Centre.
ParaCrawl v7.1

Das Alpenrose liegt 300 m vom Sportzentrum Sporthaus entfernt.
The Alpenrose is 300 metres from the sports centre (Sporthaus).
ParaCrawl v7.1

Über das Hotel Übersicht Romantik Hotel Schweizerhof in Grindelwald liegt in der Nähe von Skiliften, nur einen 1-minütigen Fußmarsch von Schweizer Alpen und 9 Gehminuten von Sportzentrum Grindelwald entfernt.
Overview With a stay at Romantik Hotel Schweizerhof in Grindelwald, you'll be near ski lifts, just a 1-minute walk from Swiss Alps and 9 minutes by foot from Sportzentrum Grindelwald.
ParaCrawl v7.1

Diese Villa befindet sich 5 Minuten vom Zentrum von La Caleta und 3 Minuten von den Supermärkten und Einkaufsmöglichkeiten und 5 Minuten von einem Sportzentrum entfernt.
This villa is located 5 minutes from the center of La Caleta and 3 minutes from the supermarkets and shopping areas and sport center.
ParaCrawl v7.1

Übersicht Boutique Hotel Glacier in Grindelwald liegt im Nationalpark, nur einen 1-minütigen Fußmarsch von Schweizer Alpen und 11 Gehminuten von Sportzentrum Grindelwald entfernt.
About Overview A stay at Hotel Bernerhof Grindelwald places you in the heart of Grindelwald, steps from Swiss Alps and Sportzentrum Grindelwald.
ParaCrawl v7.1

Details Bewertungen La Isla y el Mar Hotel Boutique in Tias liegt in der Nähe eines Golfplatzes, nur 15 Gehminuten von Playa Chica und Sportzentrum Fariones entfernt.
When you stay at La Isla y el Mar Hotel Boutique in Tias, you'll be next to a golf course, within a 15-minute walk of Playa Chica and Fariones Sports Center.
ParaCrawl v7.1

Details Bewertungen Hotel Bel-Air Eden in Grindelwald ist nur einen 1-minütigen Fußmarsch von Schweizer Alpen und 6 Gehminuten von Sportzentrum Grindelwald entfernt.
With a stay at Hotel Bel-Air Eden in Grindelwald, you'll be a 1-minute walk from Swiss Alps and 6 minutes by foot from Sportzentrum Grindelwald.
ParaCrawl v7.1

Wohngebäude mit 19 Wohnungen mit Aufzug, in der Dorfmitte, 600m. von der Seilbahn und den Geschäften und 750m. vom Sportzentrum entfernt.
Apartment building with 19 apartments with lift, in the centre of town, 600m. from the cable car and 750m. from the Sports Centre. Shuttle bus pick-up in front of the building in winter.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer stehen Ihnen Im Sportzentrum (10 Minuten entfernt) 2 Tennisplätze, ein Fussballplatz und ein Spielplatz zur Verfügung.
In summer, a sports centre (10 minutes away), two tennis courts, a soccer field and a playground are available.
ParaCrawl v7.1

Aspen alpin lifestyle hotel Grindelwald in Grindelwald liegt in den Bergen, eine 1-minütige Fahrt von Schweizer Alpen und 8 Autominuten von Sportzentrum Grindelwald entfernt.
Located in Grindelwald, Aspen alpin lifestyle hotel Grindelwald is in the mountains, a 1-minute drive from Swiss Alps and 8 minutes from Sportzentrum Grindelwald.
ParaCrawl v7.1

Das Apartment Bacherweg II bietet eine Unterkunft in Sankt Anton am Arlberg, 1,4 km von der Nassereinbahn und 2,7 km vom Sportzentrum Arl.rock entfernt.
Quick description Apartment Bacherweg II offers accommodation in Sankt Anton am Arlberg, 1.4 km from Nassereinbahn and 2.7 km from Arl.rock Sport Park.
ParaCrawl v7.1

Belvedere Swiss Quality Hotel in Grindelwald liegt in der Nähe von Skiliften, nur einen 1-minütigen Fußmarsch von Schweizer Alpen und 9 Gehminuten von Sportzentrum Grindelwald entfernt.
With a stay at Belvedere Swiss Quality Hotel in Grindelwald, you'll be near ski lifts, just a 1-minute walk from Swiss Alps and 9 minutes by foot from Sportzentrum Grindelwald.
ParaCrawl v7.1

Die Pension Avionika ist dank ihrer Lage im Herzen des Erzgebirges (Krušné hory), (nur 6 Kilometer vom Sportzentrum Klínovec entfernt) ein idealer Ort für die Unterkunft von Personen sowie von Gruppen, die einen aktiven Aufenthalt bevorzugen.
Thanks to its location in the heart of the Ore (Krušné) Mountains (only 6 kilometres from the sports centre of Klínovec) the Avionika Guesthouse is an ideal place for the accommodation of individual persons and groups who prefer active relaxation.
ParaCrawl v7.1

Dieses Hotel liegt in einem ruhigen Viertel von Podolsk, nur 2 Gehminuten vom Sportzentrum Ice Palace entfernt.
Located in a quiet district of Podolsk, this hotel is just a 2-minute walk from the Ice Palace Sports Centre.
ParaCrawl v7.1

Es ist in einer ruhigen Lage und nur wenige Minuten von schönen Restaurants, Supermärkten, medizinischen Zentrum, Schulen und Sportzentrum entfernt.
It is in a peaceful location and only minutes away from beautiful restaurants, supermarkets, medical centre, schools and sports centre.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein renoviertes und modern eingerichtetes Gebäude, und liegt nur 40 Meter vom Strand, in zentraler und sehr grüner Zone, ein paar Schritte vom Tennis-Club und ein großes Sportzentrum mit Schwimmbad entfernt.
Hotel Turistica Senigallia it's a building renovated and modernly furnished, is located just 40 meters from the beach, in a central and very green area, a few steps from the tennis club and a major sports center with swimming pool.
CCAligned v1

Viele Touristen kommen aus St. Petersburg in den Ferienort. Dies ist die nächstgrößere Stadt, die 77 Kilometer vom Sportzentrum entfernt ist.
Many tourists go to the resort from St. Petersburg. This is the nearest major city, which is located 77 kilometers from the sports center.
CCAligned v1

Nur 800 Meter von der Funicamp Seilbahn und 50 m vom Sportzentrum entfernt empfängt Sie dieses Hotel.
The hotel is 800 metres from Funicamp (cable car) and 50 metres from the sports centre.
ParaCrawl v7.1

Über das Hotel Übersicht Belvedere Swiss Quality Hotel in Grindelwald liegt in der Nähe von Skiliften, nur einen 1-minütigen Fußmarsch von Schweizer Alpen und 9 Gehminuten von Sportzentrum Grindelwald entfernt.
With a stay at Belvedere Swiss Quality Hotel in Grindelwald, you'll be near ski lifts, just a 1-minute walk from Swiss Alps and 9 minutes by foot from Sportzentrum Grindelwald.
ParaCrawl v7.1

In Kamen, 5 km vom Sportzentrum Kamen Kaiserau entfernt, bietet das Hotel Stadt Kamen eine Terrasse und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.
Set in Kamen, 5 km from Sport Centre Kamen Kaiserau, Hotel Stadt Kamen offers a terrace and rooms with free WiFi access.
ParaCrawl v7.1

Bewertungen Aspen alpin lifestyle hotel Grindelwald in Grindelwald liegt in den Bergen, eine 1-minütige Fahrt von Schweizer Alpen und 8 Autominuten von Sportzentrum Grindelwald entfernt.
Located in Grindelwald, Aspen alpin lifestyle hotel Grindelwald is in the mountains, a 1-minute drive from Swiss Alps and 8 minutes from Sportzentrum Grindelwald.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein einzigartiges Apartment mit einer außergewöhnlichen Lage 10 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum von Marbella, gebaut mit hochwertigen Materialien in der Nähe von Supermärkten, öffentlichen und privaten Schulen, Kindergärten, öffentlichen Verkehrsmitteln mit einfachem Zugang zu den Doppel-Fahrbahn in beide Richtungen und nur einen Schritt vom städtischen Sportzentrum von Marbella entfernt.
It is a unique property with an exceptional location 10 minutes walk from the center of the city of Marbella, built with high quality materials near supermarkets, public and private schools, nurseries, public transport with easy access to the highway in both directions and one step away from the Marbella municipal sports center.
ParaCrawl v7.1