Übersetzung für "Sportwissenschaftlich" in Englisch
Sportwissenschaftlich
relevant,
einfach
erklärt
und
jederzeit
zur
Hand
-
Dein
persönlicher
Assistent!
Scientifically
relevant
sports
data
demonstrated
easily
and
always
at
hand
-
your
personal
assistant!
CCAligned v1
Die
Übungen
basieren
auf
einem
umfassenden
Konzept,
psychologisch,
didaktisch
und
sportwissenschaftlich
fundiert.
The
exercises
are
based
on
a
comprehensive
concept
that
is
founded
psychologically,
didactically
as
well
as
on
sports
science.
CCAligned v1
Um
die
maximale
Vielfalt
auf
der
Trainingsfläche
erleben
zu
können,
wurden
unterschiedliche
sportwissenschaftlich
fundierte
Zirkelkonstellationen
entwickelt,
die
u.
a.
für
unterschiedliche
Trainingsmotive
wie
Muskelaufbau,
Straffung,
Gewichtsreduktion
oder
Schmerzfreiheit
und
damit
auch
für
unterschiedliche
Zielgruppen
konzipiert
sind.
In
order
to
experience
the
maximum
variety
on
the
training
area,
new
sport-scientifically
founded
circuit
constellations
were
developed,
which
are
designed
for
different
training
motives
such
as
muscle
building,
firming,
weight
reduction
or
pain-free
training
and
thus
also
for
different
target
groups.
ParaCrawl v7.1
Die
Bürger,
Schulen,
Vereine,
etc.
und
Gäste
des
Ortes
erhalten
eine
Möglichkeit
spaßorientiert,
sportwissenschaftlich
fundiert
und
Nutzerbezogen
ihr
eigenes
Bewegungsverhalten
zu
verbessern,
kostenfrei,
nah
und
Tag
und
Nacht
geöffnet.
Citizens,
schools,
associations/clubs,
etc.
and
guests
to
the
area
are
being
given
the
chance
to
improve
their
own
exercise
habits
in
a
fun
way,
with
the
sports-science
financial
backing,
geared
towards
users’
needs
–
and
it
is
free
of
charge,
close
by
and
opened
day
and
night.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
deinem
sportwissenschaftlich
ausgebildeten
PersonalCoach
steht
dir
professionelle
Betreuung
durch
Ernährungsberater,Psychologen
und
Ärzte
zur
Verfügung.
In
addition
to
your
coach
trained
in
sports
science,
professional
supervision
throughÂ
nutritionists,
psychologists
and
doctors
is
at
your
disposal.
ParaCrawl v7.1
Dabei
steigt
der
Widerstand
von
60%
bei
Übungsbeginn
progressiv
auf
100%
bei
voller
Kontraktion,
so
dass
der
Muskel
sich
nicht
an
eine
Trainingsreizbelastung
gewöhnt,
sondern
sich
sportwissenschaftlich
optimal
entwickelt.
The
resistance
of
60%
at
the
beginning
of
the
exercise
increases
progressively
to
100%
for
full
contraction,
so
that
the
muscle
does
not
get
used
to
a
training
stimulus
load,
but
develops
optimally
in
sport-scientific
view.
ParaCrawl v7.1
Der
Umstand,
dass
Gareth
sportwissenschaftlich
im
BASPO
arbeitet
und
sein
Grossvater
bereits
Golfprofi
war,
ist
mehr
als
hilfreich.
The
fact
that
Gareth
works
for
the
BASPO
in
sports
science
and
that
his
grandfather
was
also
a
golf
pro
is
a
considerable
asset.
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
die
gewünschten
Stationen
hauptsächlich
aus
dem
4Fcircle-Sortiment
ausgewählt
und
zu
einem
sportwissenschaftlich
ausgewogenen
Parcours
zusammengestellt.
The
desired
stations
were
mainly
selected
from
the
4Fcircle
range
and
arranged
into
a
sport-scientific
balanced
course.
ParaCrawl v7.1
Diese
Ausdauergeräte
bieten
in
der
Regel
sportwissenschaftlich
erprobte
Programme,
mit
deren
Hilfe
ein
interessantes
und
abwechslungsreiches
Training
absolviert
werden
kann.
In
general,
these
stamina
machines
offer
programs
tested
on
a
sport-scientific
basis,
which
enables
to
do
an
interesting
and
varied
training.
ParaCrawl v7.1