Übersetzung für "Sportlehrer" in Englisch
Danach
arbeitete
Basilio
25
Jahre
als
Sportlehrer
im
Le
Moyne
College
in
Syracuse.
Later
Carmen,
a
high-school
dropout,
taught
physical
education
at
Le
Moyne
College
in
Syracuse.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
Sportlehrer
an
einem
Gymnasium.
I'm
a
gym
teacher
at
a
university
prep
school.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Jahre
2003
wird
ein
konkretes
Schulungsprogramm
für
Sportlehrer
in
solchen
Regionen
erarbeitet.
In
2003
a
specific
training
for
sport
educator
in
districts
is
being
developed.
TildeMODEL v2018
Ich
war
Sportlehrer
an
der
Highschool.
I
was
a
high
school
Phys.
Ed.
teacher.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
wir
suchen
noch
einen
Sportlehrer.
Yeah,
but
there's
a
gym-teacher
position
available.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
einen
Michael
Jordan
aus
Pappe
als
Sportlehrer.
They've
got
a
cardboard
cutout
of
Michael
Jordan
teaching
gym.
-
Ugh.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
spiele
den
nichts
ahnenden
Sportlehrer.
And
I
play
the
unsuspecting
gym
teacher.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie,
Philippe,
Sie
sind
Sportlehrer?
So,
Philippe,
you're
a
sports
teacher?
OpenSubtitles v2018
Lhr
habt
doch
einen
neuen
Sportlehrer
am
Gymnasium.
You
have
a
new
gym
teacher
at
school?
OpenSubtitles v2018
Keine
Sorge,
der
Mann
ist
Sportlehrer.
Don't
worry.
He's
a
gym
teacher.
OpenSubtitles v2018
Warum
fragen
sie
dann
nicht
den
Sportlehrer?
Why
don't
you
ask
the
sports
teacher?
OpenSubtitles v2018
Zumindest
die
Sportlehrer,
da
ist
das
normal.
That's
usual
for
gym
teachers.
OpenSubtitles v2018
Der
auf
der
Seite
ist
der
Sportlehrer.
The
gym
teacher
from
the
high
school.
OpenSubtitles v2018
Haci
hat
nach
dem
neuen
Sportlehrer
gefragt.
Haci
asked
about
the
new
gym
teacher.
OpenSubtitles v2018
Aber
Ihr
alter
Sportlehrer
quatscht
viel.
But
your
old
gym
teacher
has
a
big
mouth.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
was
für
einen
Sportlehrer
das
Schlimmste
ist?
Erik,
do
you
know
what's
the
worst
thing
for
a
sports
master?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du's
bis
zum
Abendbrot
nicht
hast,
dann
erfährt's
dein
Sportlehrer.
If
you
don't
find
it
before
supper,
your
sport
instructor
will
be
informed
of
your
problem.
OpenSubtitles v2018
Sein
Sportlehrer
erkannte
sein
Talent
und
zeigte
ihm
die
Sportart
American
Football.
His
gym
teacher
discovered
his
talent
and
showed
him
the
game
of
football.
WikiMatrix v1
Später
arbeitete
er
als
Sportlehrer
und
Trainer.
Afterwards
he
worked
as
a
sports
teacher
and
coach.
WikiMatrix v1
Die
Fortbildung
der
Sportlehrer
weist
mehrere
interessante
Aspekte
auf:
The
inservice
training
of
physical
education
teachers
offers
several
interesting
features:
EUbookshop v2
Mr.
Swan
Mr.
Swan
ist
der
Sportlehrer
der
Schule.
Mr
Swan
Mr
Swan
is
a
sports
teacher.
WikiMatrix v1
Ich
dachte,
dieser
perverse
Sportlehrer
hat
dich
wieder
angefasst.
Shit.
I
thought
that
pervert
PE
teacher
with
the
glasses
touched
you
again.
OpenSubtitles v2018