Übersetzung für "Sporthalle" in Englisch
Wir
sagen,
dass
sie
in
der
Sporthalle
geblieben
sind.
We
say
they
stayed
in
the
gym.
WMT-News v2019
Der
Gemeinderat
Bernried
genehmigte
den
Bauantrag
für
die
2,3
Millionen
Euro
teure
Sporthalle.
Bernried
district
council
has
approved
the
planning
application
for
the
€2.3
million
sports
hall.
WMT-News v2019
Die
Isku
Areena
ist
eine
Sporthalle
im
finnischen
Lahti.
Isku
Areena
is
an
arena
in
Lahti,
Finland.
Wikipedia v1.0
Das
Civic
Center
wurde
1971
um
eine
Sporthalle
mit
Schwimmbecken
erweitert.
The
Civic
Center
was
expanded
in
1971
to
include
a
sports
arena
with
swimming
pool.
Wikipedia v1.0
Fechtweltmeisterschaft
fand
1978
in
der
Alsterdorfer
Sporthalle
in
Hamburg
statt.
The
event
took
place
from
July
12
to
July
22,
1978
and
was
held
at
Alsterdorfer
Sporthalle.
Wikipedia v1.0
Die
Sporthalle
Gießen-Ost
ist
eine
Mehrzweckhalle
in
Gießen.
Sporthalle
Gießen-Ost
is
an
indoor
sporting
arena
located
in
Gießen,
Germany.
Wikipedia v1.0
Die
Arena
México
ist
eine
Sporthalle
in
Mexiko-Stadt.
Arena
México
is
an
indoor
arena
in
Mexico
City,
Mexico,
located
in
the
Colonia
Doctores
neighborhood
in
the
Cuauhtémoc
borough.
Wikipedia v1.0
In
Erinnerung
an
seine
Leistungen
wurde
in
Berlin-Schmargendorf
eine
Sporthalle
nach
ihm
benannt.
In
memory
of
his
achievements,
a
sports
hall
in
Berlin-Schmargendorf
was
named
for
him.
Wikipedia v1.0
Das
Target
Center
ist
eine
Sporthalle
im
US-amerikanischen
Minneapolis.
Target
Center
is
a
multi-purpose
arena
located
in
downtown
Minneapolis,
Minnesota.
Wikipedia v1.0
Das
Gimnasio
Olímpico
Juan
de
la
Barrera
ist
eine
Sporthalle
in
Mexiko-Stadt.
The
Gimnasio
Olímpico
Juan
de
la
Barrera
is
an
indoor
arena
located
in
Mexico
City,
Mexico.
Wikipedia v1.0
Er
könnte
in
der
Sporthalle
sein.
He
could
be
in
the
gymnasium.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
wahrscheinlich
in
der
Sporthalle.
Tom
is
probably
at
the
gym.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
könnte
in
der
Sporthalle
sein.
Tom
could
be
in
the
gymnasium.
Tatoeba v2021-03-10
An
seiner
Wirkungsstätte
am
Kolleg
St.
Blasien
wurde
die
Sporthalle
nach
ihm
benannt.
Some
thirty
years
later,
Kolleg
St.
Blasien
named
its
new
theatre
hall
after
Alfred
Delp.
Wikipedia v1.0
Ganzjährig
steht
den
Besuchern
auch
eine
Sporthalle
mit
Kletterwand
zur
Verfügung.
Visitors
also
have
at
their
disposal
year-round
a
sports
hall
with
climbing
wall.
TildeMODEL v2018
Wir
haben
eine
Sporthalle,
Ruheräume,
eine
kleine
Bowlingbahn.
We've
got
a
gymnasium,
rest
rooms,
midget
bowling
alley...
OpenSubtitles v2018
Von
wem
haben
Sie
die
Erlaubnis,
die
Sporthalle
zu
benutzen?
Who
gave
you
permission
to
use
the
recreation
hall?
OpenSubtitles v2018
Die
Sporthalle
wird
für
eine
ganze
Woche
geschlossen.
The
recreation
hall
will
be
closed
for
one
week.
OpenSubtitles v2018
Wie
war
die
Reaktion
auf
die
Schließung
der
Sporthalle?
Tell
me,
Schultz,
what
was
the
reaction
to
the
closing
of
the
recreation
hall,
hmm?
OpenSubtitles v2018
Seit
die
Sporthalle
zu
ist,
können
Sie
nicht
mehr
tanzen.
Ever
since
you
closed
up
the
recreation
hall,
they
can't
dance
to
their
Tommy
Dorsey
records.
OpenSubtitles v2018
Ja,
Sie
dachten
wohl,
dass
sie
dadurch
die
Sporthalle
wieder
zurückkriegen.
They
figured
the
bribe,
or
the
gift,
would
make
you
reopen
the
recreation
hall.
OpenSubtitles v2018
Geht
mit
den
Abzügen
in
die
Sporthalle!
Have
one
of
the
boys
take
the
picture
over
to
Kelly's
gym.
See
if
anyone
there
can
identify
him.
OpenSubtitles v2018
Das
hier
ist
keine
Sporthalle,
sondern
ein
Firstclass-Hotel.
We're
not
running
a
gymnasium.
This
is
a
very
high-class
hotel.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
Leid,
ich
kann
Mr.
Edwards
in
der
Sporthalle
nicht
erreichen.
I'm
sorry,
I
can't
reach
Mr
Edwards
just
now.
He's
in
the
gymnasium.
OpenSubtitles v2018
Er
kam
gerade
aus
der
Sporthalle
und
kommt
her.
I
just
saw
him
coming
out
of
the
Rec
Hall,
Colonel.
He's
heading
this
way.
OpenSubtitles v2018
Der
da
hielt
mich
vor
der
Sporthalle
auf.
Hey,
that
Kraut
sergeant
just
brazed
me
outside
the
Rec
Hall.
OpenSubtitles v2018