Übersetzung für "Sportfanatiker" in Englisch

Unter den Möglichkeiten finden Naturbegeisterte, Sportfanatiker und sogar Ausflugs-Enthusiasten den perfekten Zeitvertreib.
Among the possibilities nature enthusiasts, sports fanatics and even excursion enthusiasts will find the perfect program.
ParaCrawl v7.1

Wouter Waaijers beschreibt sich selbst als echten Sportfanatiker.
Wouter Waaijers describes himself as a true sports fanatic.
ParaCrawl v7.1

Segel-Fans, Sportfanatiker und Familien sind die ganze Woche lang herzlich willkommen.
Sailing fanatics, sports lovers and families will be welcome throughout the week.
ParaCrawl v7.1

Nicht beachteten sie diese Kerle waren Sportfanatiker, während sie datierten?
Didn't they notice these guys were sports fanatics while they were dating?
ParaCrawl v7.1

Beachteten sie nicht diese Kerle waren Sportfanatiker, während sie datierten?
Did they not notice these guys were sports fanatics while they were dating?
ParaCrawl v7.1

Ich bin Sportfanatiker wie alle anderen, aber der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
I am a sports fan just like anyone else, but man does not live by bread alone.
ParaCrawl v7.1

Tom ist ein Sportfanatiker.
Tom is a sports fanatic.
Tatoeba v2021-03-10

Egal ob Sie Sportfanatiker, leidenschaftlicher Musiker, Tänzer, Standup-Comedian, Buchliebhaber oder Reisender sind – Sie werden einen Kollegen um sich haben, der Ihre Leidenschaft teilt.
Come find yourself among sports fanatics, musicians, dancers, standup comedians, book lovers, travelers – you name it and you will have a colleague around you to share the passion.
CCAligned v1

Jungwirths älteste Tochter Sandra Ayers, die heute in DeWitt, einer Kleinstadt nördlich von Lansing lebt, erzählt, ihr Vater sei nie ein sonderlich großer Sportfanatiker gewesen.
Jungwirth's oldest daughter, Sandra Ayers, who lives in DeWitt, said that her father hadn't been a big sports fan.
ParaCrawl v7.1

Egal, ob Sie ein Sportfanatiker sind, ein Spielautomaten-Abenteurer oder ein LIVE-Casino-Guru - Tritt heute bei und nehmen Sie Ihre Wahl von 3 fantastische Boni, um Ihre Reise auf den richtigen Start zu bekommen.
Whether you’re a sports fanatic, a slot-machine adventurer or a LIVE casino guru - Join today and take your pick of 3 fantastic bonuses to get your journey off to the right start.
ParaCrawl v7.1

Neben dem herausragenden Angebot erwarten Sie außerdem diverse kulturelle Highlights und Events, sodass weder Abenteurer und Sportfanatiker noch Naturmenschen zu kurz kommen.
In addition to the excellent offer, various cultural highlights and events await you, so that neither adventurers, sports fanatics nor nature lovers will be wanting.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie alle Veranstaltungen, an denen sich Sportfanatiker weltweit erfreuen werden, nämlich American Football, europäischer Fußball, Basketball, Baseball, Boxen, Tennis, Golf, Hockey, Rugby, Cricket und viele andere aufregende Sportarten.
It features all the events that sports fanatics worldwide are bound to enjoy, namely American football, European football, basketball, baseball, boxing, tennis, golf, hockey, rugby, cricket, and a slew of other exciting sports.
ParaCrawl v7.1

Ein pulsierendes Nachtleben, unendlich viele Künstlercafés entlang der Straßen und das kosmopolitische Flair machen Marseille zu dem idealen Reiseziel für Abenteurer und Sportfanatiker.
A lively nightlife, bohemian cafés lining its streets, sports fanatics, and a cosmopolitan feel make Marseille the ideal destination for adventure seekers.
ParaCrawl v7.1

Auch für Sportfanatiker ist Wieck eine Reise wert: Inlineskaten auf dem Deich, Surfen Angeln und Segeln auf dem Bodden oder eine Fahrradtour um die ganze Halbinsel.
Even for a sports fanatic Wieck is worth a visit: inline skating on the dam, surf fishing and sailing on the lagoon or a bike ride around the peninsula.
ParaCrawl v7.1