Übersetzung für "Sportausrüster" in Englisch

Bründl ist nicht nur Sportausrüster, sondern auch Initiator und Gestalter eines alpinen Lifestyles.
Bründl is more than a sports-equipment outfitter – it's also the initiator and creator of an alpine lifestyle.
ParaCrawl v7.1

In Europa, dem mittleren Osten und Afrika steigerte der Sportausrüster seinen Umsatz um 24 Prozent.
In Europe, the Middle East and Africa, the sports brand increased its sales by 24 percent.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns, bekannt zu geben, dass hummel International, eine der führenden Sportausrüster- und Bekleidungsmarken, translate plus als exklusiven Lieferanten von Sprachdienstleistungen gewählt hat.
We are very excited to announce that hummel International, one of the foremost sporting equipment and clothing brands, have chosen translate plus as their exclusive language services supplier.
ParaCrawl v7.1

Beim "Football Talk" mit dem ehemaligen Fußballprofi und FIFA-Mitglied Wynton Rufer und Emerson Shiromaru vom brasilianischen Sportausrüster Penalty zeigte sich, dass China auf dem Weg zur Spitze des internationalen Fußballs ist.
The "Football Talk" discussion, with former professional soccer player and FIFA member Wynton Rufer and Emerson Shiromaru from Brazilian sports equipment supplier Penalty, showed that China is well on its way to the top of international soccer.
ParaCrawl v7.1

Der Sportausrüster bietet zugleich auch alles, was der modebewusste Surfer, Skater und Snowboarder von heute braucht.
The sports supplier also offers everything the fashion-conscious surfer, skater or snowboarder of today needs.
ParaCrawl v7.1

An den zwei Gipfel-Tagen in Südtirol treffen Sportausrüster mit Forschern, Innovatoren und Erfindern zusammen, um neue Ideen zu entwickeln.
During the two days of the summit in South Tyrol, sports equipment suppliers will be able to meet scientists, innovators and inventors, and develop new ideas.
ParaCrawl v7.1