Übersetzung für "Sponsionsfeier" in Englisch
Dieser
populärwissenschaftliche
Teil
wird
auch
bei
der
Sponsionsfeier
verlesen.
This
part
of
the
abstract
will
also
be
read
aloud
at
the
graduation
ceremony.
ParaCrawl v7.1
Das
aufregende
Ende
der
Uni-Woche
ist
die
offizielle
Sponsionsfeier.
The
exciting
end
of
the
week
is
the
official
graduation
ceremony.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Sponsionsfeier
im
Oktober
2003
wurde
das
Diploma
Supplement
zum
ersten
Mal
an
alle
Absolventinnen
und
Absolventen
übergeben.
During
the
graduation
ceremony
in
October
2003,
it
was
for
the
first
time
awarded
to
the
graduates
of
Vorarlberg
University
of
Applied
Sciences.
ParaCrawl v7.1
Da
es
sich
bei
der
Sponsionsfeier
um
eine
Veranstaltung
handelt,
die
von
öffentlichem
Interesse
ist,
hat
die
FH
Vorarlberg
auch
hieran
ein
berechtigtes
Interesse,
um
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
Fachhochschule
und
deren
Bestehen
in
der
Konkurrenz
auf
dem
freien
Markt
zu
sichern.
As
the
graduation
ceremony
will
be
an
event
of
public
interest,
this
also
gives
FH
Vorarlberg
a
legitimate
interest
in
the
event
in
order
to
assure
the
university's
competitiveness
and
place
among
the
competition
on
the
open
market.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
nach
erfolgreichem
Abschluss
Ihres
Studiums
an
der
offiziellen
Sponsionsfeier
teilnehmen,
werden
Sie
dort
namentlich
genannt.
If
you
wish
to
attend
the
official
graduation
ceremony
after
successfully
completing
your
studies,
you
will
be
personally
named
at
it.
ParaCrawl v7.1