Übersetzung für "Spitzenlänge" in Englisch

Die Endoahle 6 weist eine Gesamtlänge von zwischen 300 mm und 400 mm, vorzugsweise 370 mm, ein Angriffsende 6.2 zwischen 20 mm und 30 mm, vorzugsweise 25 mm, eine sich vom letzten distalen Graduierungsstrich bis zur Spitze hin erstreckende Länge zwischen 200 mm und 300 mm, vorzugsweise 250 mm sowie eine Spitzenlänge zwischen 5 mm und 15 mm, vorzugsweise 10 mm auf.
The endoawl 6 has a total length of between 300 mm and 400 mm, preferably 370 mm, a gripping end 6 . 2 of between 20 mm and 30 mm, preferably 25 mm, a length from the last distal graduation line to the tip of between 200 mm and 300 mm, preferably 250 mm, and a tip length of between 5 mm and 15 mm, preferably 10 mm.
EuroPat v2

Je kürzer die Länge der Spitze ist, umso empfindlicher ist das System, da sich mit einer Verkürzung der Spitzenlänge deren Steifigkeit im Verhältnis zur Gesamtlänge des Mittels erhöht.
The shorter the length of the point, the more sensitive the system, since shortening the point length increases its stiffness in relation to the total length of the means.
EuroPat v2