Übersetzung für "Spitzenbeträge" in Englisch

There will be no subscription right for fractional amounts.

Fractional amounts are excluded from the subscription rights.

The subscription rights for fractional amounts were excluded.

The payment of the cash dividend and the payment of any residual balances is expected to take place on 7 June 2018.

Following the expiration of the subscription period, it is envisaged that new shares that are not purchased through the subscription offer as well as fractional amounts will be offered to qualified investors through private placements in Germany, and other selected jurisdictions outside the USA in accordance with Regulation S of the U.S. Securities Act through a private placement.

While this will reliably slow the release of steroid into the blood stream, it also allows small residual amounts to remain present in the body far after the initial injection.

However, the Management Board shall be authorized, upon the approval of the Supervisory Board, to exclude shareholders' subscription rights with respect to fractional amounts.

Furthermore, the Management Board may exclude fractional amounts from shareholders' subscription rights, upon the approval of the Supervisory Board, to facilitate the implementation of this capital increase.

However, the Board of Management is authorized, with the consent of the Supervisory Board, to exclude stockholders' subscription rights where the subscription ratio gives rise to fractions and also to the extent necessary to grant the holders of bonds with warrants or conversion rights or obligations a right to subscribe for new shares to the extent to which they would be entitled after exercise of their warrants or conversion rights, or performance of their exercise or conversion obligations.

The aforementioned 20 per cent limit includes shares that are sold or issued during the term of this authorisation on the basis of all other authorisations under disapplication of pre-emption rights ('disapplication limit'), with the exception of a disapplication of pre-emption rights for fractional amounts.

However, the Board of Management is authorised, subject to the consent of the Supervisory Board, to disapply the pre-emption rights of shareholders for fractional amounts arising on the calculation of pre-emption rights.

Based on the authorisation by the AGM held on 7 May 2008, the Management Board of TUI also resolved, with today's consent of the Supervisory Board, to exclude subscription rights for fractional amounts resulting from the subscription ratio.

While this will reliably slow the release of steroid into the blood stream, it also allows small residual amounts to remain present in the body far after the initial injection.

Such fractional amounts can be the result of the amount of the relevant issuing volume and the need to fix a practicable exchange ratio.

Although Pascal was not the first to study the Pascal triangle, his work on the topic in Treatise on the Arithmetical Triangle was the most important on this topic and, through the work of Wallis, Pascal's work on the binomial coefficients was to lead Newton to his discovery of the general binomial theorem for fractional and negative powers.

Where, as a result of the subscription ratio, shareholders are notionally entitled to fractions of shares, they are not entitled to New Shares or a cash payment in respect of the arising residual amounts.

However, the Board of Management is authorized, with the consent of the Supervisory Board, to exclude stockholders' subscription rights where the subscription ratio gives rise to fractions in the case of capital increases against cash and / or contributions in kind, and also to the extent necessary to grant the holders of bonds with warrants or conversion rights or obligations issued by the Company or its group companies a right to subscribe for new shares to the extent to which they would be entitled after exercise of their warrants or conversion rights, or performance of their exercise or conversion obligations.

Irrespective of the procedure for the exchange, the exchange price per share or the relevant high and low ends of the exchange price range in form of one or more exchange shares and calculative fractional amounts, including any cash or fractional amounts (excluding incidental costs), shall not exceed by more than 10%, and not fall short of by more than 20%, the relevant value per share in Allianz SE.

The subscription ratio is 9: 1, i.e. nine (9) old shares entitle the shareholder to one (1) New Share. Where, as a result of the subscription ratio, shareholders are notionally entitled to fractions of shares, they are not entitled to New Shares or a cash payment in respect of the arising residual amounts.

How can I see fractional/ moneyline odds instead of decimal?