Übersetzung für "Spinne" in Englisch

Claude, du bist die Spinne.
Claude, thou art the spider!
Books v1

Meister Jacob! lasset die Spinne gewähren!«
Master Jacques! let the spider work its will!"
Books v1

Um die Werke einer Spinne namens Charlotte zu zitieren, Seide ist großartig.
To borrow from the writings of a spider named Charlotte, silk is terrific.
TED2013 v1.1

Das sind Spinndrüsen am Abdomen einer Spinne.
These are spinneret glands on the abdomen of a spider.
TED2013 v1.1

Und diese Spinne spinnt ein zweisprachiges Alphabet.
And this spider spins a bilingual alphabet.
TED2013 v1.1

Diese Spinne geht das ganze Alphabet durch mit identischen Adjektiven und Substantiven.
So this spider goes through the whole alphabet with identical adjectives and substantives.
TED2020 v1

Wir nennen das den Werkzeugkasten der Spinne.
We call that the tool kit of a spider.
TED2020 v1

Sie wurde zur Spinne des Jahres 2011 gewählt.
It is recorded in the checklist of Danish spider species.
Wikipedia v1.0

Die Lebenserwartung der Spinne beträgt ein Jahr.
Cheiracanthium mildei is a species of spider from the Miturgidae family.
Wikipedia v1.0

Nicht jede Art von Spinne ist giftig.
Not all species of spiders are poisonous.
Tatoeba v2021-03-10

Wie viele Augen hat eine Spinne?
How many eyes does a spider have?
Tatoeba v2021-03-10

Eine Spinne kletterte mir am Bein hoch.
A spider climbed up on my leg.
Tatoeba v2021-03-10

Im Wohnzimmer war eine riesige Spinne.
In the living room there was a huge spider.
Tatoeba v2021-03-10

Das ist keine Spinne, das ist ein Ungeheuer!
This is not a spider, it's a monster!
Tatoeba v2021-03-10

Hinter der Kommode wohnt eine große Spinne.
A big spider lives behind the chest of drawers.
Tatoeba v2021-03-10

In der Dusche ist eine Spinne.
There's a spider in the shower.
Tatoeba v2021-03-10

Hast du Marias Reaktion gesehen, als sie die Spinne bemerkte?
Did you see Mary's reaction when she saw the spider?
Tatoeba v2021-03-10

Melanie hat eine Spinne mit der Hand getötet.
Melanie killed a spider with her hand.
Tatoeba v2021-03-10

Vom Flugzeug aus gesehen sieht die Insel aus wie eine riesige Spinne.
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
Tatoeba v2021-03-10

In diesem Luftspeicher spielt sich der Großteil des Lebens dieser Spinne ab.
It is the only spider known to spend its whole life under water.
Wikipedia v1.0

Bis zur Asienkrise war sie ein Netz ohne eine Spinne in seiner Mitte.
Until the Asian financial crisis, it was a web without a spider at its center.
News-Commentary v14

Ähnliche Begriffe