Übersetzung für "Spindelhubelement" in Englisch
Deshalb
hat
Columbus
McKinnon
Engineered
Products
das
Spindelhubelement
TQS
200
mit
einer
Mehrschichtlackierung
(C5-M)
versehen,
die
für
den
Küsten-
und
Offshore-Bereich
mit
hoher
Salzbelastung
geeignet
ist.
For
this
reason,
Columbus
McKinnon
Engineered
Products
has
protected
the
TQS
200
screw
jack
with
a
multi-layer
paintwork
(C5-M),
capable
of
withstanding
the
coastal
and
offshore
atmosphere
with
its
high
salt
content.
ParaCrawl v7.1
An
jeder
Einbaubohlen-
bzw.
Fahrwerkseite
befindet
sich
ein
Pfaff-silberblau
Spindelhubelement
SHE
mit
einem
Hub
von
1300
mm.
A
Pfaff-silberblau
SHE
worm
gear
screw
jack
with
a
stroke
of
1300
mm
is
located
on
each
side
of
the
paver
or
chassis.
ParaCrawl v7.1
Im
Wesentlichen
besteht
der
neue
Kran
von
Pfaff-silberblau
aus
einem
Spindelhubelement
für
die
Auslegerverstellung,
einer
Seilwinde
zum
Heben
und
Senken
der
Last
und
einem
Schwenkantrieb
zum
Drehen.
Essentially,
the
new
crane
from
Pfaff-silberblau
is
composed
of
a
screw
jack
element
for
adjusting
the
jib,
a
wire
rope
winch
for
lifting
and
lowering
the
loads
plus
a
slewing
drive
for
rotating.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Verstellung
des
Neigungswinkels
des
Extruders
kommt
ein
weiteres
Produkt
von
ALLTEC
Antriebstechnik
zum
Einsatz:
Ein
per
Handrad
betriebenes
Spindelhubelement
der
MERKUR-Serie
stellt
den
Doppelschneckenextruder
auf
den
erforderlichen
Einspritzwinkel
oder
auch
auf
die
horizontale
Ebene
zur
Wartung
oder
für
den
Schneckenwechsel
ein.
A
further
product
from
ALLTEC
Antriebstechnik
is
being
applied
for
adjusting
the
extruder’s
angle
of
inclination:
A
screw
jack
from
the
MERKUR
series,
operated
by
a
handwheel,
adjusts
the
twin
screw
extruder
to
the
correct
injection
angle
or
places
it
horizontally
for
servicing
or
for
changing
the
screw.
ParaCrawl v7.1