Übersetzung für "Spikereifen" in Englisch
Deutscher
Hersteller,
der
Japan
mit
Spikereifen
am
meisten
versorgen.
German
manufacturer
which
supplies
Japan
with
studded
tires
at
most.
CCAligned v1
Im
Folgenden
werden
einige
Vorteile
der
Hartmetall-stifte
für
Spikereifen:
The
followings
are
some
advantages
of
the
tungsten
carbide
pins
for
studded
tires:
ParaCrawl v7.1
Alle
Fahrzeuge
sind
mit
speziellen
Spikereifen
ausgerüstet,
die
ein
exakt
definiertes
Maß
an
Haftung
garantie-ren.
All
the
cars
are
fitted
with
special
spike
tyres,
which
ensure
a
precisely
de-fined
level
of
grip.
ParaCrawl v7.1
Sowieso
sagen
wir,
das
ist
der
beste
Spikereifen,
wir
je
gekannt
haben.
Anyway,
we
say,
it's
the
best
studded
tire
we
have
ever
known.
CCAligned v1
Alle
Fahrzeuge
sind
mit
speziellen
Spikereifen
ausgerüstet,
die
ein
exakt
definiertes
Maß
an
Haftung
garantieren.
All
of
the
vehicles
are
equipped
with
special
spiked
tires
that
guarantee
a
precisely
defined
degree
of
traction.
ParaCrawl v7.1
Ein
umfangreiches
Rahmenprogramm
mit
landestypischer
Atmosphäre
rundet
die
viertägigen
Veranstaltungen
in
Schwedisch
Lappland
ab
–
inklusive
der
Mitfahrt
im
AMG
Eis-Taxi,
einem
besonders
präparierten
AMG
Fahrzeug,
das
über
spezielle
Spikereifen
der
FIAWorld
Rallye
Cars
verfügt.
An
extensive
supporting
program
with
lots
of
local
atmosphere
rounds
off
the
four-day
events
in
Lappland
-
including
a
ride
in
the
AMG
ice
taxi,
a
customized
AMG
vehicle
featuring
special
studded
tires
used
on
FIA
World
Rally
cars.
ParaCrawl v7.1
Das
günstigste
Angebot
bekamen
wir
bei
Europcar,
einen
wintertauglichen
VW
Golf
mit
Spikereifen
für
umgerechnet
etwa
DM
120/Tag.
We
got
the
best
offer
from
Europcar,
a
VW
Golf
well
equipped
for
winter
with
spikes,
for
DM
120
per
day.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
wurde
vorgeschlagen,
ein
Experiment
in
Moskau
durchzuführen,
bei
dem
die
Verwendung
von
Spikereifen
völlig
verboten
war.
In
particular,
it
was
proposed
to
conduct
an
experiment
in
Moscow,
where
it
was
completely
forbidden
to
use
studded
tires.
CCAligned v1
Investieren
Sie
in
einen
guten
Satz
Winterreifenfür
die
Wintersaison
oder
überlegen
Sie,
ob
für
Ihr
Fahrzeug
Spikereifen
nötig
sein
könnten.
Invest
in
a
good
set
of
snow
tiresfor
the
winter
season
or
assess
the
need
for
studded
tires,
depending
on
your
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Ein
eigenes
Fahrrad
für
den
Winter
hat
seine
Vorzüge:
Man
kann
die
Spikereifen
dauerhaft
montiert
lassen
und
nimmt
bei
Bedarf
einfach
das
andere
Fahrrad.
A
separate
bicycle
for
the
winter
has
its
advantages:
You
can
leave
the
spike
tires
mounted
permanently
and
just
take
the
other
bicycle
if
needed.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
2008/2009
war
ich
einige
Zeit
mit
Spikereifen
(Continental
Nordic
Spike)
unterwegs.
During
winter
2008/2009
I
used
spike
tires
for
a
while
(Continental
Nordic
Spike).
ParaCrawl v7.1
Alle
Fahrzeuge
sind
mit
speziellen
Spikereifen
ausgerüstet,
die
auf
der
Eisdecke
ein
gewisses
Maß
an
Haftung
gewährleisten.
All
the
vehicles
are
equipped
with
special
studded
tyres
which
ensure
a
certain
degree
of
grip
on
the
ice
tracks.
ParaCrawl v7.1
Die
270
kW/367
PS
starke
Limousine
verfügt
über
spezielle
Spikereifen,
mit
denen
auch
die
FIA
World
Rallye
Cars
bei
der
Schweden-Rallye
ausgerüstet
sind.
This
270-kW/367-hp
saloon
has
special
studded
tyres
which
are
also
to
be
found
on
the
FIA
World
Rally
cars
in
the
Swedish
Rally.
ParaCrawl v7.1