Übersetzung für "Spielvariante" in Englisch

Die Spielvariante können Sie im Menü Modus auswählen.
You can choose the game mode in the Mode menu.
KDE4 v2
Er beschrieb die Regeln der ungeliebten Spielvariante, um einer weiteren Diversifikation zuvorzukommen.
He described the rules of the unpopular game variant in order to prevent further diversification.
WikiMatrix v1
Über die Verbindung wird beispielsweise eine e-Mail oder eine neue Spielvariante übertragen.
An e-mail or a new game variant is transmitted via the connection, for example.
EuroPat v2
Diese Spielvariante ist bekannter beim Tarock zu dritt (Tapp-Tarock).
This variant is well known in three-player Tarock (Tarock zu dritt or Tapp Tarock).
WikiMatrix v1
Hinweis:Die Einsatzstruktur unterscheidet sich je nach Spielvariante.
Note:The betting structure varies with different variations of the game.
ParaCrawl v7.1
Auch diese Spielvariante nutzt angepasste Felder.
This game variant also uses adjusted fields.
ParaCrawl v7.1
Die beliebteste Spielvariante heißt "Capture the flag":
The most popular game variety is called “Capture the flag”:
CCAligned v1
Die Direktion kann, abhängig von der Spielvariante - das Verdoppeln einschränken.
Management can limit doubling depending on the variant of the game.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie Ihre bevorzugte Spielvariante und die Tischeinsätze.
Choose your preferred game variant and table stakes.
ParaCrawl v7.1
Die Zahl der Spielvariante hat auch deutlich erhöht.
The number of game varieties also has increased remarkably.
ParaCrawl v7.1
Der genaue Ablauf hängt wie folgt von der Spielvariante ab.
This works differently for each game variant, as follows.
ParaCrawl v7.1
H.O.R.S.E. ist eine Spielvariante, in der sich verschiedene Pokervarianten nacheinander ablösen.
H.O.R.S.E is a game where different poker variants are played sequentially.
ParaCrawl v7.1
Etwas ältere Kinder freuen sich über eine kniffligere Spielvariante.
Slightly older children can enjoy a more challenging version of the game.
ParaCrawl v7.1
Ich beobachte, dass Isabel von der einfachen Spielvariante zunehmend gelangweilt ist.
I observe that Isabel is increasingly bored by the simple version of the game.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:Die Einsatzstruktur unterscheidet sich je nach der Spielvariante.
Note:The betting structure varies with different variations of the game.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Spielvariante vergleicht den numerischen Wert jeder gezogenen Kugel.
Another game variation compares the numerical value of every drawn ball.
ParaCrawl v7.1
In der Spielvariante wird zusätzlich zur Bewegung die Merkfähigkeit geschult.
In addition to movement, this game variant also trains memory skills.
ParaCrawl v7.1
Eine Spielvariante für Einsteiger und für Profis, die zu komplexer Strategie und Taktik herausfordert.
A variant of the game for beginners and for professionals that challenges to complex strategy and tactics .
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie einfach eine Spielvariante aus und nehmen Sie an einem der unzähligen Spieltische Platz.
Just choose a type of game and take your place at one of our numerous tables.
ParaCrawl v7.1
Auch hier kann nur durch einen eben beschriebenen Feldversuch für eine Spielvariante eine Einordnung erfolgen.
Here, too, only the field study described above can lead to a classification of a specific game variant.
ParaCrawl v7.1
Du hast die Wahl zwischen der Spielvariante klassisches Belote mit oder ohne Ansagen und Belote Contrée.
You can choose between classic Belote, with or without announcements, and the game version Belote Contrée.
ParaCrawl v7.1
Diese Spielvariante verwendet justierte Felder.
This game variant uses adjusted fields.
ParaCrawl v7.1
Eine Spielvariante, bei welcher der Pot zwischen der besten und der schlechtesten Hand aufgeteilt wird.
A variation of a game where the pot is split between the best hand and the worst hand.
ParaCrawl v7.1
Abhängig von der gewählten Spielvariante müssen die gleichen Symbole entweder einer Gewinnlinie oder einem Gewinnweg folgen.
Depending on the game version selected the matching symbols have to follow a win line or a winning path.
ParaCrawl v7.1
Diese Entscheidungen hängen davon ab, welche Karten Ihnen gegeben wurden und welche Spielvariante Sie spielen.
The decisions open to you will depend upon the cards you are dealt and the game variant you are playing.
ParaCrawl v7.1