Übersetzung für "Spielt dabei eine wichtige rolle" in Englisch
Auch
die
entschlossene
Bekämpfung
der
Korruption
spielt
dabei
eine
überaus
wichtige
Rolle.
A
serious
approach
to
fraud
is
also
very
important.
Europarl v8
Technologie
spielt
dabei
auch
eine
wichtige
Rolle.
Technology
is
also
significant
there.
Europarl v8
Unser
Beitrag
zu
dieser
gemeinsamen
Arbeit
spielt
dabei
eine
sehr
wichtige
Rolle.
It
is
very
important
that
we
play
our
part
in
this
common
work.
Europarl v8
Der
Zeitplan
spielt
dabei
ebenfalls
eine
wichtige
Rolle.
The
timetable
is
also
part
of
the
issue.
Europarl v8
Der
soziale,
kulturelle
und
rechtliche
Hintergrund
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
The
social,
cultural
and
legal
background
plays
an
important
role
here.
TildeMODEL v2018
Der
Zoll
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
Customs
play
an
important
part.
EUbookshop v2
Die
Neuorganisation
der
Arbeitszeit
spielt
dabei
eine
besonders
wichtige
Rolle.
Time
reorganisation
is
a
major
aspect
related
to
this
topic.
EUbookshop v2
Die
Zahl
und
Länge
der
Fahrten
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
This
new
system
started
operating
in
April
1979,
but
it
is
not
yet
working
at
full
capacity.
EUbookshop v2
Und
Sunny
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle,
was
uns
sehr
freut.
And,
Sunny,
you
are
an
extraordinary
part
of
this,
and
we
very
much
appreciate
it.
Thank
you.
QED v2.0a
Und:
Auch
der
bewusste
Einsatz
Ihrer
Haushaltsgeräte
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
Likewise
the
conscious
usage
of
your
household
appliances
plays
an
important
role.
ParaCrawl v7.1
Eine
kostenoptimale
Materialauswahl
spielt
dabei
eine
sehr
wichtige
Rolle.
Selecting
the
most
cost-effective
materials
plays
a
very
important
role
here.
ParaCrawl v7.1
Eine
gemeinsame
Sprache
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
A
common
language
is
an
important
factor
in
this
process.
ParaCrawl v7.1
Druckluft
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
Compressed
air
plays
an
important
role.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
großer
Forschungsinfrastrukturen
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
The
use
of
large-scale
research
infrastructure
plays
an
important
role
in
this
program.
ParaCrawl v7.1
Grundlagenforschung
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
Basic
research
plays
an
important
role
in
this.
ParaCrawl v7.1
Die
wissenschaftliche
Erschließung
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle
für
die
Erweiterung
der
Recherchemöglichkeiten.
The
scholarly
indexing
thereby
plays
an
important
role
for
the
extension
of
search
options
in
terms
of
content.
ParaCrawl v7.1
Das
Material,
Holzart
sowie
Rohrwerkstoff,
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
The
material,
the
type
of
wood
as
well
as
pipe
material
are
most
important.
ParaCrawl v7.1
Das
Erscheinungsbild
der
Haut
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
The
appearance
of
the
skin
at
the
same
time
plays
an
important
role.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterstützung
unserer
Alumni
und
Freunde
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
In
this
endeavor,
the
support
of
our
Alumni
and
Friends
is
crucial.
ParaCrawl v7.1
Eine
repräsentative
Probenahme
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
Key
to
this
is
a
representative
sampling
procedure.
ParaCrawl v7.1
Die
Elektrifizierung
des
Antriebsstrangs
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
Here
the
electrification
of
the
drivetrain
has
an
important
role
to
play.
ParaCrawl v7.1
Ein
weltweit
zuverlässiger
Service
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
Internationally
reliable
service
plays
a
vital
role
in
this.
ParaCrawl v7.1
Glas
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
Glass
plays
a
significant
role
in
this
process.
ParaCrawl v7.1
Dabei
spielt
Konvergenz
eine
wichtige
Rolle.
Convergence
plays
an
important
part.
ParaCrawl v7.1
Der
Wohnort
spielt
dabei
auch
eine
wichtige
Rolle.
Where
you
live
plays
a
role
too.
ParaCrawl v7.1
Dabei
spielt
es
eine
wichtige
Rolle,
strukturiert
und
analytisch
zu
denken.
In
this
endeavour,
structured
and
analytical
thinking
are
of
great
importance.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Vermittlung
von
aktueller
deutschsprachiger
Literatur
spielt
dabei
natürlich
eine
wichtige
Rolle.
Naturally,
showcasing
contemporary
German-language
literature
also
plays
an
important
role
in
this
context.
ParaCrawl v7.1