Übersetzung für "Spezifität" in Englisch

Wir priorisieren bzw. fördern die Spezifität nach bestimmten Regeln.
We give preference to, or promote, specificity under certain rules.
Europarl v8

Die Kommission nimmt die Bemerkungen des Vereinigten Königreichs zur regionalen Spezifität zur Kenntnis.
The Commission notes the United Kingdom's observations on regional specificity.
DGT v2019

Die Spezifität von Eculizumab für C5 in Humanserum wurde in zwei In-vitro-Studien beurteilt.
The specificity of eculizumab for C5 in human serum was evaluated in two in vitro studies.
EMEA v3

In diesem Bereich muss die Ausgewogenheit zwischen Sensitivität und Spezifität sorgfältig geprüft werden.
The balance between sensitivity and specificity in this range needs to be carefully considered.
ELRC_2682 v1

In dieser Studie betrug die Sensitivität 43,1 % und die Spezifität 100 %.
In that study, sensitivity was 43.1%, specificity was 100%.
ELRC_2682 v1

Außerdem verbesserte Ablavar die Genauigkeit und Spezifität der Diagnose.
Ablavar also improved the accuracy and specificity of the diagnosis.
ELRC_2682 v1

Außerdem verbesserte VASOVIST die Genauigkeit und Spezifität der Diagnose.
VASOVIST also improved the accuracy and specificity of the diagnosis.
EMEA v3

Der Nachweis der Antikörperbildung hängt von der Empfindlichkeit und Spezifität des Tests ab.
The detection of antibody formation is dependent on the sensitivity and specificity of the assay.
EMEA v3

Daher werden die vorläufigen Feststellungen zur Spezifität bestätigt.
Therefore, the provisional findings as regards specificity are confirmed.
JRC-Acquis v3.0

Zur Einschätzung der Sensitivität, Spezifität und Trefferquote wurde Adenosin als Goldstandard angesehen.
Adenosine was treated as a gold standard to estimate sensitivity, specificity, and the proportion of accuracy.
ELRC_2682 v1

Berücksichtigt wird die Spezifität unterschiedlicher Arten der Futtermittelerzeugung und -verarbeitung.
Account is taken of the specificity of different ways of feed production and manufacturing.
TildeMODEL v2018

Die Spezifität jedes zytopathischen Effekts muss bestätigt werden.
The specificity of any CPE must be confirmed.
DGT v2019

Die Spezifität der vorgelegten Methoden ist nachzuweisen und anzugeben.
Specificity of methods submitted must be demonstrated and reported.
DGT v2019

Der Immunofluoreszenztest hat in Bezug auf die Spezifität verschiedene Probleme.
There are several problems inherent to the specificity of the immunofluorescence test.
DGT v2019

Der FISH-Test hat in Bezug auf die Spezifität verschiedene Probleme.
There are several problems inherent to the specificity of the FISH test.
DGT v2019

Die Empfindlichkeit und Spezifität hängen von der angewandten Prüfmethode ab.
The sensitivity and specificity depend on the test method used.
DGT v2019

Die nach diesem Artikel ermittelte Spezifität ist anhand eindeutiger Beweise klar zu begründen.
Any determination of specificity under the provisions of this Article shall be clearly substantiated on the basis of positive evidence.
DGT v2019

Die Spezifität der Methoden ist zu bestimmen und mitzuteilen.
The specificity of the methods shall be determined and reported.
DGT v2019