Übersetzung für "Spezialmaschinenbau" in Englisch

Bausch + Ströbel ist weltweit führend im Bereich Spezialmaschinenbau für die pharmazeutische Industrie.
Bausch+Ströbel is a global leader in the manufacturing of special machines for the pharmaceutical industry.
ParaCrawl v7.1
Bausch + Ströbel ist führend im Bereich Spezialmaschinenbau für die pharmazeutische Industrie.
Bausch+Ströbel is a global leader in the manufacturing of special machines for the pharmaceutical industry.
ParaCrawl v7.1
Im Spezialmaschinenbau können die Wohlenberg Maschinen mit diversen Aggregaten und Maschinen erweitert werden.
In special machine construction, Wohlenberg machines can be expanded with various units and machines.
ParaCrawl v7.1
Missimi-Berney ist ein Unternehmen, das im Spezialmaschinenbau sowie in der Feinmechanik tätig ist.
Missimi-Berney is an active company in the construction of special machines as well as in precision mechanics.
CCAligned v1
Mit Engineeringaufträgen und Spezialmaschinenbau in den verschiedensten Sektoren ist die Firma ZUM WALD gewachsen.
The ZUM WALD company has grown through engineering contracts and the construction of special machines in various sectors.
ParaCrawl v7.1
Ebenso wurde der Unternehmensbereich Technologie mit seinen Schwerpunkten in den Geschäftsfeldern Abfüll- und Verpackungstechnik sowie Spezialmaschinenbau von den rezessiven Tendenzen seiner globalen Absatzmärkte stark beeinträchtigt.
Similarly, the Technology Division, with its core businesses in filling and packaging technology and special machinery engineering, was severely affected by the recessionary trends in its global sales markets.
ParaCrawl v7.1
Was passiert, wenn Kooperation im Spezialmaschinenbau auf langjährige Erfahrung trifft, lässt sich bei der Produktion von Industriefiltern im niederländischen Heerenveen beobachten.
What happens when cooperation in special-purpose machine construction meets long-term experience can be evidenced in the production of industrial filters in Heerenveen, Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot kompletter, vollautomatisierter Solar-Produktionslösungen verlangt die nahtlose Integration von Schlüsseltechnologien wie Dünnfilmbeschichtungen, Laser Bearbeitungen, Spezialmaschinenbau und globalem Kundensupport.
Providing complete, fully automated solar production solutions to customers requires seamless integration of key technologies such as thin-film coating, laser advancements, specialized mechanical engineering fields and global customer support.
ParaCrawl v7.1
Es ist Initiativen Ausbildung auf den Spezialmaschinenbau mit Schwerpunkt 'Hilfsoperationen in Verarbeitungsanlagen und Bearbeitung von Naturstein und Erzaufbereitung und Rock', jede Destine zu 15 Studenten, zu denen ein Englischkurs Business-Management hinzufügen, deren Start ist für das nächste geplant 24 Oktober.
It is training initiatives focusing on specialty 'Auxiliary operations in processing plants and processing natural stone and ore beneficiation and rock', each destine to 15 students, to which an English course will add to business management, whose start is scheduled for next 24 October.
ParaCrawl v7.1
Die Schüler konzentrieren sich auf den Spezialmaschinenbau Wahlfächer während wichtige Aspekte der Innovation, Verhandlung und Ressourcenplanung zu lernen.
Senior Year Students focus on specialty electives while learning key aspects of innovation, negotiation and resource planning.
ParaCrawl v7.1
Es ist Initiativen Ausbildung auf den Spezialmaschinenbau mit Schwerpunkt 'Hilfsoperationen in Verarbeitungsanlagen und Bearbeitung von Naturstein und Erzaufbereitung und Rock', jede Destine zu 15 Studenten, zu denen ein Englischkurs Business-Management hinzufügen, deren Start ist für das nächste geplant 24 de octubre.
It is training initiatives focusing on specialty 'Auxiliary operations in processing plants and processing natural stone and ore beneficiation and rock', each destine to 15 students, to which an English course will add to business management, whose start is scheduled for next 24 de octubre.
ParaCrawl v7.1
Bengt-Henning Maas als Chief Executive Mobility leitet die Produktsegmente Tubular Components (kundenspezifisches Präzisionsstahlrohr, Common Rails und Hochdruckleitungen sowie Spezialmaschinenbau) und Precision Components (Präzisionsbauteile).
Bengt-Henning Maas as Chief Executive Mobility leads the product segments Tubular Components (customer-specific precision steel tubes, common rails and high-pressure lines as well as specialized mechanical engineering) and Precision Components.
ParaCrawl v7.1
Bengt-Henning Maas als COOMobility leitet die Produktsegmente Tubular Components (kundenspezifisches Präzisionsstahlrohr, Common Rails und Hochdruckleitungen sowie Spezialmaschinenbau) und Precision Components (Präzisionsbauteile).
Bengt-Henning Maas as COOMobility leads the product segments Tubular Components (customer-specific precision steel tubes, common rails and high-pressure lines as well as specialized mechanical engineering) and Precision Components.
ParaCrawl v7.1
Die von der GFM Spezialmaschinenbau GmbH als Dienstleistung angebotenen Machbarkeitsstudien bieten dem Kunden eine kompetente Entscheidungshilfe hinsichtlich möglicher Investitionen in die Teil- oder Vollautomatisierung seiner Produktion - sei es als umfassende Komplettlösung (Turn-Key) oder als ausbaufähiges Stufenmodell zur schrittweisen Einführung von aufeinander aufbauenden Automatisierungsschritten.
Feasibility studies, offered by GFM Spezialmaschinenbau GmbH as service performance hand to the client a crucial help for his decision whether an investment is to be done at choice into partial automation or at choice into full automation and the latter in form of a one only step or alternatively gradually allowing the consecutive extension stepwise.
ParaCrawl v7.1
Viele führende Mitbewerber kommen hierher, was auch am ausgeprägten Spezialmaschinenbau und der effektiven staatlichen Förderung liegt.
Many leading competitors come here, which is also due to the pronounced special machine engineering expertise and effective government funding.
ParaCrawl v7.1
Auch im Sonder- und Spezialmaschinenbau sind wir unseren Kunden ein kompetenter Partner bei der Entwicklung und Realisierung individueller Lösungengemäß kundenspezifischer Anforderungen.
We are furthermore a competent and reliable partner to our customers for custom machine and special purpose machine engineering in developing, realizing and implementing individual and customized solutions as per customer specifications.
ParaCrawl v7.1
Mit der österreichischen Tochtergesellschaft PFEIFER Systems – einem Spezialisten für Steuerungstechnik und Spezialmaschinenbau – werden diese Strukturen sogar beweglich.
Thanks to the Austrian subsidiary PFEIFER Systems, which specializes in control technology and special machinery manufacturing, these structures can even be retractable.
ParaCrawl v7.1
Die ANT AG wurde im Juli 1999 gegründet und ist seitdem in den Kernbereichen Wasser Abrasiv Suspension (WAS) Schneidtechnik und Spezialmaschinenbau erfolgreich tätig.
ANT AG was founded in July 1999 and has been successfully operating in the core areas of water abrasive suspension (WAS) cutting technology and the manufacture of special machines ever since.
ParaCrawl v7.1
Hinzu kommen Kompetenzen im Spezialmaschinenbau, darunter Druckformen, Lasertechnologie, Rasterwalzen, Tinten, Trocknung sowie im Bereich gedruckte Elektronik unter der Produktmarke Saueressig easyPE ® .
In addition, they are experts in custom mechanical engineering, including laser engraved printing plates, laser technology, anilox rollers, inks, and drying, as well as printed electronics under the brand Saueressig easyPE ® .
ParaCrawl v7.1
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten („Links“), die außerhalb des Verantwortungsbereichs von GFM SPEZIALMASCHINENBAU GMBH liegen, besteht keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der verlinkten/verknüpften Seiten.
For direct or indirect links to foreign Internet pages, existing outside the accountability of GFM Spezialmaschinenbau, there will be no influence on the appearance and design neither today nor in future. GFM SPEZIALMASCHINENBAU GMBH expressly dissociates refuses any contents of all linked pages, which are changed after the link was generated.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen ist für die unterschiedlichsten Branchen tätig, so etwa in den Bereichen Luftfahrt, Medizinaltechnik, Bahntechnik, Spezialmaschinenbau, Elektrotechnik oder Uhren- und Luxusgüterindustrie.
The company operates in sectors as diverse as aeronautics, medical, railways, special-purpose engineering, electrical engineering, watchmaking and luxury products. Key figures
ParaCrawl v7.1
Namhafte Firmen (Fiat, COMAU etc.) setzen diese Leitung für Mess-, Kontroll- und Steuerzwecke an Werkzeugmaschinen, Fließ- und Förderbändern, sowie an Fertigungsstraßen im Anlagen- und Spezialmaschinenbau etc. bei mittlerer mechanischer Beanspruchung für flexible Anwendung bei freier Bewegung ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangsweise Bewegungsführung in trockenen und feuchten Räumen, jedoch nicht im Freien und im Erdreich, ein.
Well known companies (FIAT, COMAU, etc.) use this cable for measurement and control purposes on machine tools and conveyors, as well as on production lines in equipment production and for special mechanical engineering. These cables are used for flexible use for medium mechanical stresses with free movement without tensile stress or forced movements in dry, moist and wet rooms but not suitable for open air.
ParaCrawl v7.1
Durch Beständigkeit im Personalstamm und umfangreiche Aus- und Weiterbildungs- maßnahmen verfügt die ZIERER Karussell- und Spezialmaschinenbau GmbH & Co. KG über erfahrene, fachlich spezialisierte und eingespielte Projektteams.
Due to the consistency in the core workforce and a great amount of in-house training as well as extensive professional training afterwards, ZIERER Karussell- und Spezialmaschinenbau GmbH & Co. KG has available seasoned, highly-qualified and well-rehearsed project teams.
ParaCrawl v7.1
Ciposa befindet sich seit über 40 Jahren im Zentrum der Uhrenindustrie.Natuerlicherweise hat sich Ciposa im Spezialmaschinenbau entwickelt, mit modularer Automatisierung basiert auf Kompetenzen und Know-how in verschiedenen High-Tech Bereichen wie:
Situated since more than 40 years in the watch industry cradle, Ciposa has specialized itself naturally in the custom machines connecting modular automation with competencies and know how in different high tech fields such as:
ParaCrawl v7.1