Übersetzung für "Spezialkompetenz" in Englisch

Frau Schultheiss von Schultheiss Seminare in Nürnberg,Emmerichstr 10, der Spezialist für Prozesskettentraining und Spezialkompetenz im Management Training (insbesondere für Frauen) zeigt hierbei klar die Verzahnung von Marketing und Vertrieb,strategisch und operativ im Unternehmen auf.
Mrs. Schultheiss von Schultheiss seminars in Nuremberg, Emmerichstr 10, the specialist for process chain training and special authority in the management training (in particular for women) points here clearly the teeth out of marketing and selling, strategically and operationally in the enterprise.
ParaCrawl v7.1

Wir haben ein großes Kontaktnetz mit einer Reihe von Mitarbeitern, die auf verschiedenen Gebieten eine Spezialkompetenz besitzen – von Spa-Terapeuten bis hin zu Jazzmusikern.
We have a big net of contacts with coworkers that have special competence in different areas, everything from spa therapists to jazz musicians.
ParaCrawl v7.1

Telemedizinische Vernetzung wie in dem bayerischen Projekt "TEMPiS" ermöglicht es auch Regionalkrankenhäusern, die nicht über eine eigene neurologische Abteilung verfügen, eine Spezialeinheit aufzubauen, indem sie sich die Spezialkompetenz von großen neurologischen Zentren im Bedarfsfall "ausleihen".
Telemedicine as used in the Bavarian project "TEMPiS" allows regional hospitals which don't have their own neurological department to establish such a specialist facility by "borrowing" the special expertise of major neurological centers according to need.
ParaCrawl v7.1

Hohe Spezialkompetenz, weit über das normale Speditionswesen hinaus, ist für die erfolgreiche Abwicklung der Aufträge notwendig.
A high level of specialist expertise, far and beyond that of normal freight forwarding, is required for successful order processing.
ParaCrawl v7.1