Übersetzung für "Spezialistenteam" in Englisch
Ich
brauche
ein
Spezialistenteam
und
einen
Rettungshubschrauber.
I
want
a
medevac
to
Metropolis
General.
I
want
a
team
of
specialists.
OpenSubtitles v2018
Konkrete
Anwendungsszenarien
erläutert
gerne
unser
Spezialistenteam.
Our
team
of
specialists
will
happily
outline
concrete
application
scenarios.
CCAligned v1
Unser
Spezialistenteam
steht
Ihnen
jederzeit
zur
Verfügung.
Our
team
of
specialists
is
available
to
you.
CCAligned v1
Unsere
Spezialistenteam
freut
sich
auf
Ihre
Anfragen.
Our
team
of
specialists
is
looking
forward
to
your
inquiries.
CCAligned v1
Als
global
agierendes
Chemieunternehmen
und
Spezialistenteam
sind
wir
marktnah
und
kundennah.
As
a
globally
operating
chemical
company
and
team
of
specialists,
we
are
focused
on
the
market
and
close
to
customers.
CCAligned v1
Außer
unserem
Spezialistenteam
haben
wir
auch
eine
eigene
Logistikabteilung
sowie
10.000
m²
Lagerfläche.
In
addition
to
having
our
own
team
of
specialists,
we
also
have
our
own
logistics
service
and
10,000
m2
of
warehousing
and
storage
space.
CCAligned v1
Mit
Hochdruck
hat
das
Spezialistenteam
seither
am
Wiederaufbau
gearbeitet.
Since
then,
a
specialist
team
has
been
working
feverishly
on
the
reconstruction.
ParaCrawl v7.1
Wir
begleiten
Ihr
Spezialistenteam
beim
Design
von
schöner
und
spezialisierter
mobiler
Software.
We
will
accompany
your
specialist
team
in
the
design
of
beautiful
and
specialized
mobile
software.
CCAligned v1
Ein
Spezialistenteam
unterstützt
Ihren
LGT
Kundenberater
bei
der
Auswahl.
A
team
of
specialists
assists
your
LGT
relationship
manager
at
the
selection
stage.
ParaCrawl v7.1
Kurz
mal
Kraft
tanken:
das
internationale
Spezialistenteam
bei
der
Mittagspause.
Time
to
refuel:
the
international
team
of
specialists
on
their
lunch
break.
ParaCrawl v7.1
Seit
2002
gestaltet
unser
Spezialistenteam
aus
Designern
und
Ingenieuren
Technik
für
Menschen.
Our
team
of
design
and
engineering
experts
has
been
designing
technology
for
people
since
2002.
ParaCrawl v7.1
Ein
international
ausgerichtetes
Spezialistenteam
für
den
technischen
Support
rundet
die
Kompetenz
ab.
An
internationally
oriented
team
of
specialists
offering
technical
support
rounds
off
our
expertise.
ParaCrawl v7.1
Unser
Spezialistenteam
bieten
auch
Unterstützung
bei
der
Konzeption
und
Spezifikation
von
Theater-und
Bühnentechnik.
Our
specialist
team
can
also
offer
assistance
with
design
and
specification
of
theatre
and
stage
systems.
ParaCrawl v7.1
Das
Spezialistenteam
hat
viel
Zeit
dafür
aufgewendet.
The
team
of
specialists
spent
a
lot
of
time
developing
it.
ParaCrawl v7.1
Ihre
individuellen
Anforderungen
sind
für
unser
Spezialistenteam
Impulsgeber.
Your
individual
needs
are
driving
our
specialist
team
forwards.
ParaCrawl v7.1
Unser
weltweites
Spezialistenteam
im
gelben
Mantel
steht
Ihnen
zur
Verfügung.
Our
global
team
of
Yellow
coats
are
here
to
help.
ParaCrawl v7.1
Unser
Spezialistenteam
bietet
Ihnen
folgende
Behandlungen
an:
Our
team
of
specialists
offer
the
following
treatments:
ParaCrawl v7.1
Unser
Spezialistenteam
kümmert
sich
sehr
gern
um
Sie.
Our
professional
team
will
take
care
of
you
with
pleasure.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunden
haben
auch
die
Möglichkeit,
ihr
eigenes
Spezialistenteam
mitzubringen.
Customers
can
also
bring
along
their
own
team
of
specialists.
ParaCrawl v7.1
Das
Spezialistenteam
betreut
mehr
als
200
Kunden
im
In-
und
Ausland.
The
team
of
specialists
serves
more
than
200
customers
at
home
and
abroad.
ParaCrawl v7.1
Das
„fliegende“
Spezialistenteam
von
Exploraid
ist
fertig.
Our
“flying”
team
of
specialists
is
ready.
ParaCrawl v7.1
Ein
eigenes
Spezialistenteam
wird
bestehende
Applikationen
anpassen,
weiterentwickeln
und
modernisieren.
A
dedicated
team
of
specialists
will
adapt,
enhance
and
modernize
the
existing
applications.
ParaCrawl v7.1
Unser
Spezialistenteam
freut
sich
auf
Ihren
Anruf
oder
Ihr
E-Mail.
Our
team
of
specialists
is
looking
forward
to
your
call
or
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Im
renommierten
sportmedizinischen
Zentrum
in
der
Wiener
Innenstadt
werden
Sie
von
einem
ausgewählten
Spezialistenteam
behandelt.
A
team
of
well
known
specialists
take
care
of
you
in
the
Sportmedic
Center
in
the
1st
district
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
In
der
Niederlassung
in
Düsseldorf
entwickelt
und
pflegt
ein
achtköpfiges
Spezialistenteam
die
Software
IPEmotion.
A
team
of
eight
specialists
develops
and
supports
the
IPEmotion
software
at
the
company’s
office
in
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Spezialistenteam
für
Balkon,
Terrassenbeschichtung,
Flachdachabdichtung
und
Industrieböden
steht
Ihnen
gerne
zu
Verfügung.
Your
specialist
team
for
balconies,
terrace
coatings,
flat
roof
sealants,
and
industrial
floors
will
be
glad
to
help
you.
CCAligned v1