Übersetzung für "Spezialfunktion" in Englisch
So
sind
die
Mobiltelefone
7,
700
mit
einer
Spezialfunktion
ausgerüstet.
The
mobile
telephones
7,
700
are
equipped
with
a
special
function.
EuroPat v2
Die
geheimen
Chats
sind
die
wichtigste
Spezialfunktion
von
Telegram.
The
secret
chats
are
the
most
important
feature
of
Telegram.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
kostet
auch
eine
solche
Spezialfunktion
Aufpreis.
However
this
special
feature
is
charged
extra
as
well.
ParaCrawl v7.1
Eine
Spezialfunktion
erlaubt
es,
die
Bedruckung
vor
Batchende
abzuschalten.
A
special
feature
permits
printing
to
be
switched
off
before
the
end
of
the
batch.
ParaCrawl v7.1
Neues
Kurz
Angebot
einstellen
(Postenhändler
Spezialfunktion)
Post
new
short
offer
(item
trader
special
function)
CCAligned v1
Eine
Spezialfunktion
zur
Selektion
von
Layoutbauteilmengen
entsprechend
der
selektierten
SCM-Symbole
wird
ebenfalls
angeboten.
A
special
function
for
selecting
layout
part
sets
from
SCM
symbol
groups
is
also
provided.
ParaCrawl v7.1
Interessanterweise
handelt
es
sich
hierbei
um
die
einzige
Spezialfunktion
im
Tycoon
Towers
Spiel.
Rather
comically,
this
is
the
only
special
feature
to
appear
in
the
Tycoon
Towers
slot
game.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Spezialfunktion
von
Tomb
Raider
–
Secret
of
the
Sword
ist
der
Supermodus.
The
first
of
Tomb
Raider
–
Secret
of
the
Sword’s
special
features
is
the
Super
Mode.
ParaCrawl v7.1
Funktionscode
für
die
Steuerung
beinhaltet
auch
die
Information
ob
es
sich
um
eine
Standartfunktion
oder
um
eine
nachfolgende
Spezialfunktion
handelt.
The
functional
code
or
portion
concerns
the
control
and
also
contains
data
related
to
a
standard
function
or
a
special
function.
EuroPat v2
Die
Datenbank
MS-DB
des
MS-Systems
enthält
sämtliche
für
seine
Spezialfunktion
(im
Beispielsfall
Customer
Relationship
Management
CRM)
erforderlichen
Informationen.
The
data
base
MS-DB
of
the
MS
system
contains
all
the
information
required
for
its
special
function
(in
the
illustrative
case,
customer
relationship
management
CRM).
EuroPat v2
Hierdurch
ist
es
möglich
die
einzelnen
Bereiche
gezielt
aus
einem
Material
herzustellen,
welches
für
eine
bestimmte
-
über
die
Grundfunktion
der
Schiebegriffummantelung
hinausgehende
-
Spezialfunktion
besonders
gut
geeignet
ist.
As
a
result,
it
is
possible
to
specifically
produce
the
individual
regions
from
a
material
which
is
especially
suitable
for
a
certain
special
function
going
beyond
the
basic
function
of
the
pushing
handle
shell.
EuroPat v2
Diese
Spezialfunktion
wurde
programmiert,
um
einen
Radius
in
einem
definierten
Bereich
an
der
Bohrerspitze
zu
ermitteln,
sofern
ein
Sollmass
vorgegeben
ist.
This
special
function
has
been
programmed
to
determine
a
radius
in
a
defined
area
on
the
drill
tip,
providing
that
a
nominal
size
has
been
specified.
ParaCrawl v7.1
In
Picbined
gibt
es
eine
Spezialfunktion
um
größere
Eeproms
laden
zu
können:
die
Option
special_open1
(siehe
unten).
In
Picbined
there
is
a
special
function
which
allows
us
to
load
large
Eeprom
files.
That
option
is
called
special_open1
(see
below).
ParaCrawl v7.1