Übersetzung für "Sperrmeldung" in Englisch

Wenn Sie die Sperrmeldung auftreten, es bedeutet, dass Ihr PC bereits verschlüsselt.
When you encounter the lockdown message, it means that your PC has already been encrypted.
ParaCrawl v7.1

Dabei wird der neue Datensatz von der Zentrale nur dann gesendet, wenn ihr bis dahin keine diesbezügliche Sperrmeldung vorliegt.
The new data set is transmitted from the central office only if the office has not received a relevant blocking message.
EuroPat v2

Sie können die Projekteigenschaft tsvn:logtemplatelock setzen, um den Anwendern eine Schablone zum Erfassen der Sperrmeldung anzubieten.
You can set the project property tsvn:logtemplatelock to provide a message template for users to fill in as the lock message.
ParaCrawl v7.1