Übersetzung für "Sperrknopf" in Englisch

Öffnen Sie die Tür, indem Sie auf den Sperrknopf drücken.
Open the door by pressing the lock button.
CCAligned v1

Ist der Sperrknopf betätigt, lässt sich das Elektrowerkzeug 10 wie ein herkömmlicher Schraubendreher verwenden.
When the locking button is actuated, the power tool 10 can be used in the manner of a conventional screwdriver.
EuroPat v2

Neben der kleinen Ladebuchse an der Unterseite des Körpers befindet sich der kleine Sperrknopf.
Next to the small charging socket at the base of the body is the little lock button.
ParaCrawl v7.1

Ziehen Sie den Handbremshebel etwas hoch und drücken Sie gleichzeitig den Sperrknopf Abb.1 -Pfeil- hinein.
Pull the lever up slightly and at the same time press in the release button Fig.1 -arrow-.
ParaCrawl v7.1

Der Sperrknopf dient auch als Reisesicherung, so dass Sie den Vibrator während der Fahrt im ausgeschalteten Zustand verriegeln können.
The lock button acts as a travel lock as well so that you can lock the vibrator in its off state when travelling.
ParaCrawl v7.1

Sämtliche Palettenarme von Vastex mit Schnellauslösung lassen sich in Sekundenschnelle auf die Dreharme der meisten manuellen Siebdruckpressen schieben und mit einem einzigen Sperrknopf verriegeln.
All Vastex quick-release pallet arms slide on the rotor arm of most manual screen printing presses, and lock in place in seconds with the turn of one lock knob.
ParaCrawl v7.1

Für die Miete des LED-Displays sind ein Flightcase, ein Videoprozessor, ein Sperrknopf und eine Hängestruktur erforderlich, da der Bildschirm sehr häufig von einem Standort zu einem anderen wechseln muss.
For the Led display rent, flight case, Video Processor, lock button & hanging structure is necessary since the screen needs to move from one site to another very frequently.
ParaCrawl v7.1

Wenn es wegschwingt, können Sie den Sperrknopf an der Basis drücken, um die Vibrationsstärke als Standard einzustellen.
When it is vibrating away, you can press the lock button on the base to set that vibration power as the default.
ParaCrawl v7.1

Für den neuen Lenkervorbau des Faltliegers entwickelten die HP Velotechnik-Ingenieure eine schnell abnehmbare Befestigung, bei der für maximale Sicherheit der Schnellspanner mit einem Sperrknopf ausgestattet ist.
For the new detachable handlebar stem, the HP Velotechnik engineers developed a quickly removable attachment, on which the quick-release lever is equipped with a locking button for maximum safety.
ParaCrawl v7.1