Übersetzung für "Spenderdatei" in Englisch

Die Chancen, einen Menschen mit passendem Knochenmark in der weltweiten Spenderdatei zu finden, waren äußerst gering gewesen.
The chances to find someone with a suitable marrow in the world-wide donor file had been extremely small.
ParaCrawl v7.1

Neben dem Ausbau der Spenderdatei arbeitet die DKMS daran, die Qualität der Datei und die Effizienz der Spendervermittlung ständig zu verbessern.
Apart from the development of the donor file the DKMS works to constantly improve the quality of the file and the efficiency of the donor switching.
ParaCrawl v7.1

Die Einnahmen dieses Abends werden Green Cross International, der Gorbachev Foundation sowie der DKMS - Deutsche Knochenmark Spenderdatei gestiftet.
The incomes of this evening are donated to Green CROSS international, the Gorbachev Foundation as well as the DKMS - German marrow donor file.
ParaCrawl v7.1