Übersetzung für "Spendenkonten" in Englisch

Es wurde bereits zwei Spendenkonten eingerichtet, in Österreich:
There are two donation accounts, in Austria:
ParaCrawl v7.1

Hier findest du unsere Spendenkonten der verschiedenen Vereine.
Below you can find our donations-accounts of the different NGOs.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie alle Angaben über unsere Spendenkonten.
Click here for bank information.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns über jede Überweisung auf unsere Spendenkonten:
We welcome any payment on our donation accounts:
ParaCrawl v7.1

Sämtliche angegebenen Spendenkonten sind Konten des Tierschutzliga Dorfes bzw. der Tierschutzliga!
All Donation Accounts on this website are the property of the Tierschutzligadorf and the Tierschutzliga!
ParaCrawl v7.1

Für Überweisungen aus dem Ausland nutzen Sie bitte die Spendenkonten Ihres nationalen Baptistenbundes.
For transfers from abroad, please use the donation accounts of you national Baptist union.
ParaCrawl v7.1

Unsere Spendenkonten (bitte nur in Euro überweisen): Bitte als Verwendungszweck Bernsteinzimmer angeben!
Our Donation Accounts (please send Euros only): Please state as purpose: Bernsteinzimmer!
CCAligned v1

Geldspenden Ihre Spende können Sie direkt auf unsere Spendenkonten in der Schweiz oder Deutschland einzahlen.
Donations You can make your donation through one of the following donation accounts in the USA, Switzerland or Germany:
ParaCrawl v7.1

Der Münzhändler Numismatica Varesi in Pavia rief zur Solidarität mit den Betroffenen auf und wies auf zwei Spendenkonten hin, die von Städten eingerichtet wurden.
The coin dealer and auctioneer Numismatica Varesi in Pavia declared his solidarity with the victims pointing to two accounts for donations established by affected cities.
ParaCrawl v7.1

Die rumänische Patriarchie appellierte an alle ihre Eparchien in Rumänien und im Ausland, die Opfer der Brandkatastrophe in Griechenland finanziell zu unterstützen, und gab die Eröffnung mehrerer Spendenkonten bekannt.
Also, the Romanian Patriarchy has urged all eparchies in the country and abroad to provide financial support to those affected and has announced the opening of several bank accounts.
ParaCrawl v7.1