Übersetzung für "Spendenaffäre" in Englisch

Sie haben jedoch einen Kandidaten im Gepäck, der mit einer Spendenaffäre in seinem Heimatland in Verbindung gebracht wird, bei dem wir seit gestern die Frage stellen müssen, ob er in der Anhörung vor diesem Parlament zutreffend ausgesagt hat.
However, you have on board a candidate who has been implicated in a matter regarding a donation in his home country and about whom we must, since yesterday, ask whether he has made an appropriate statement in the hearings before this Parliament.
Europarl v8

James Riady seinen Namen berühmt in der ganzen Welt als eine politische Spendenaffäre verdorben Geld, um Wahlkampf-Team von Bill Clinton aufgedeckt, gleich nach Bill Clinton wurde als Präsident der Vereinigten Staaten zum zweiten Mal (1996) vereidigt.
James Riady his name famous throughout the world as a political donations scandal tainted money to Bill Clinton's campaign team uncovered, just after Bill Clinton was sworn in as President of the United States for the second time (1996).
ParaCrawl v7.1