Übersetzung für "Speisewasseraufbereitung" in Englisch
Dieser
Speisewasserverlust
steigt
mit
zunehmender
Anzahl
an
Anfahrvorgängen
und
erfordert
zusätzliche
Kosten
für
die
notwendige
Speisewasseraufbereitung.
This
loss
of
feed
water
increases
with
increasing
number
of
starting
procedures
and
involves
additional
costs
for
the
feed
water
treatment
necessary.
EuroPat v2
Die
Aufreinigung
kann
vorzugsweise
in
den
Anlagen
zur
Speisewasseraufbereitung
des
Kraftwerkes
und/oder
auch
in
einer
speziell
dafür
ausgelegten
Wasseraufbereitung
erfolgen.
The
purification
can
preferably
be
effected
in
the
plants
for
feed
water
processing
for
the
power
plant
and/or
else
in
a
water
processing
system
specially
designed
for
the
purpose.
EuroPat v2
Der
bei
der
Speisewasseraufbereitung
entstehende
Kalkschlamm
wird
in
der
Wirbelschichtbrennkammer
als
Absorbens
zur
zusätzlichen
Minderung
der
SO2
-Emissionen
eingesetzt.
The
lime
sludge
resulting
from
the
feed-water
treatment
is
used
in
the
fluidized
bed
combustion
chamber
as
absorbent
for
the
additional
reduction
of
the
SO2
emissions.
ParaCrawl v7.1