Übersetzung für "Speisebereich" in Englisch

Täglich wird im Speisebereich des Hotels ein Frühstück serviert.
A daily breakfast is served in the hotel dining area.
ParaCrawl v7.1
Jeden Morgen erwartet Sie im Speisebereich ein herzhaftes Frühstücksbuffet.
A hearty buffet-style breakfast is served every morning in the dining area.
ParaCrawl v7.1
Frühstück wird im Galileo Hôtel im gemütlichen Speisebereich serviert.
Galileo Hôtel serves breakfast in the cosy dining area.
ParaCrawl v7.1
Der Salon und der Speisebereich eignen sich hervorragend für Unterhaltung und Erholung.
The saloon and dining area are superb for entertainment and relaxation.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück wird jeden Morgen im Speisebereich serviert.
Breakfast is served each morning in the meal area.
ParaCrawl v7.1
Sie können in der Lounge entspannen oder eine Mahlzeit im Speisebereich einnehmen.
Guests can also relax in the lounge or enjoy a meal in the dining area.
ParaCrawl v7.1
Morgens wird von 07:00 bis 10:00 Uhr im gemütlichen Speisebereich ein Frühstücksbuffet angeboten.
A breakfast buffet is served daily in the comfortable meal area, from 07:00 to 10:00.
ParaCrawl v7.1
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Speisebereich serviert.
A continental breakfast is served every morning in the dining area.
ParaCrawl v7.1
Morgens wird im Speisebereich ein Frühstücksbuffet serviert.
A buffet breakfast is served every morning in the dining area.
ParaCrawl v7.1
Es wird im Speisebereich mit Fruchtsäften und heißen Getränken serviert.
It is served in the dining area, and drinks include fruit juice and hot drinks.
ParaCrawl v7.1
Im Speisebereich des Toronto East Super 8 wird Ihnen ein westliches Frühstück serviert.
Guests of Toronto East Super 8 can enjoy a Western breakfast in the dining area.
ParaCrawl v7.1
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich im Speisebereich des Hotels serviert.
The buffet breakfast is served daily in the hotel's dining area.
ParaCrawl v7.1
Im Speisebereich wird täglich ein Gourmetfrühstück mit hausgemachten Marmeladen und regionalem Käse serviert.
A gourmet breakfast including homemade jams and local cheeses is provided daily in the dining area.
ParaCrawl v7.1
Der Speisebereich befindet sich nahe beim Swimmingpool und dem Wasserloch der Elefanten.
The dining area is situated close to the swimming pool and elephant water hole.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Speisebereich im Erdgeschoss serviert.
The buffet style breakfast is served every morning in the dining area on the ground floor.
ParaCrawl v7.1
Im Speisebereich wird täglich ein Frühstücksbuffet serviert.
A buffet breakfast is served daily in the dining area.
ParaCrawl v7.1
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Speisebereich serviert.
A continental breakfast is served daily in the dining area.
ParaCrawl v7.1
Das kostenlose Frühstück wird Ihnen täglich im Speisebereich serviert.
A free breakfast is served daily in the dining area.
ParaCrawl v7.1
Das tägliche kontinentale Frühstück ist inbegriffen und wird jeden Morgen im Speisebereich serviert.
A daily continental breakfast is included served each morning in the meal area.
ParaCrawl v7.1
Ein köstliches kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Speisebereich serviert.
A delicious continental breakfast is served in the dining room each morning.
ParaCrawl v7.1
Seine Gleittüren führen in den Salon und den Speisebereich.
Its sliding doors lead into the saloon and dining area.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück wird täglich im Speisebereich des Hotels serviert.
Breakfast is served daily in the hotel’s dining area.
ParaCrawl v7.1
Ein Frühstück wird täglich im Speisebereich oder auf Ihrem Zimmer serviert.
A breakfast is served daily at the dining area or in the guest room.
ParaCrawl v7.1
Morgens genießen Sie im eleganten, farbenfrohen Speisebereich oder im blumenreichen Innenhof ein kontinentales Frühstück.
Enjoy a continental breakfast in the chic and colorful dining area or in the hotel's floral courtyard.
ParaCrawl v7.1
Es bietet zudem einen Tagungsraum, ein Café, einen Speisebereich und kostenlose Parkplätze.
It also offers a meeting room, café, dining area and free private parking.
ParaCrawl v7.1