Übersetzung für "Speicherstände" in Englisch

Die Zahl der Speicherstände ist mit 10 nicht gerade ausreichend.
The number of the save slots is not exactly sufficient with 10.
ParaCrawl v7.1
Können Speicherstände heruntergeladen, hochgeladen oder entfernt werden?
Can I Download, Upload, or Delete My Saves?
CCAligned v1
Deine alten Speicherstände und Benutzerdaten sind nun wieder vorhanden.
All your old saves and user data will be back.
ParaCrawl v7.1
Hier können wir in 24 Saveslots eine Textbeschreibung unserer Speicherstände anlegen.
Here we can store an additional text description in 24 save-slots.
ParaCrawl v7.1
Singularis: Wo sind die Speicherstände?
Singularis: Where are the savegames?
CCAligned v1
Ich möchte meine Speicherstände behalten wenn ich neu installiere.
I want to keep my savegames safe while I reinstall.
ParaCrawl v7.1
Die Speicherstände sind von X00.SAV bis X22.SAV nummeriert und befinden sich unter Eigene Dateien\Egosoft\X3\save.
The savegames are named X00.SAV to X22.SAV and they are in your MyDocuments\Egosoft\X3\save folder.
ParaCrawl v7.1
Vergewissere dich, dass du ein Backup deiner Speicherstände machst, bevor du dir einen neuen Computer anschaffst, oder ein neues Betriebssystem installierst.
Make sure you backup your game saves before you get a new computer or install a new operating system.
ParaCrawl v7.1
Die Speicherstände sind nicht benennbar, werden jedoch mit Datum, Uhrzeit und einem Screenshot des Ortes versehen.
The save games are not nameable but will automatically be provided with date, time and a screenshot of the current location.
ParaCrawl v7.1
Keine Sorge: Dank der Cross-Save Funktion könnt ihr eure Speicherstände auf und von PS4 übertragen, so dass ihr direkt da wieder anfangen könnt, wo ihr aufgehört habt, mitsamt eurem hochgelevelten Charakter, Badass Rang und allem anderen, für das ihr so hart gearbeitet habt.
Don't worry: using Cross-Save functionality, you'll be able to transfer your save to and from PS4 to pick up right where you left off, along with your levelled-up character, Badass Rank, and everything else you worked so hard for.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen einer statischen Konfiguration kann allen Netzwerkteilnehmern 2 die Topologie des Kommunikationsnetzwerks 2 inklusive Kommunikationsverbindungen (Hop), Entfernung zu allen anderen Netzwerkteilnehmern 2, Speicherstände, fixe Datenströme und dessen Ressourcenverbrauch entweder bei der Programmierung oder beim jeweiligen Hochstart des Netzwerkes zur Verfügung gestellt werden.
Within the scope of a static configuration, all network subscribers 2 can be provided with the topology of the communications network 1 including communication connections (hop), distance to all other network subscribers 2, storage levels, fixed data streams and their resource consumption either when programming the network or when respectively starting up the network.
EuroPat v2
Diese Vorteile beinhalten Online Multiplayer Zugang, exklusive Angebote, Cloud Speicherstände und natürlich die Spielesammlung mit der Mitglieder aus einer Auswahl vieler Spiele wählen können um sie zusammen mit ihren Freunden zu genießen.
These benefits include online multiplayer access, exclusive discounts, cloud game saves, and Instant Game Collection, which gives members a selection of games to discover and enjoy with their friends.
ParaCrawl v7.1
Um deine alten Speicherstände wiederherzustellen, verschieben nun einfach alles vom Ordner in der alten Sprache in den Ordner in der neuen Sprache.
To recover your old savegames and user files, simply copy the files from the old language over to the new one.
ParaCrawl v7.1
Wenn das Spiel für iPhone erscheint, kannst du es ohne zusätzliche Kosten auf dein iPhone herunterladen - und du kannst sogar Speicherstände übertragen und dich direkt in die auf dem iPad begonnene Schlacht stürzen!
When the game is released for iPhone, you can download it onto your iPhone at no extra cost, and transfer your save file to continue the fray.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen dazu, wie Spieler ihre bestehenden Speicherstände in Die letzte Staffel importieren können, sind demnächst verfügbar.
More information regarding players' ability to transfer their existing save files into The Final Season will be available soon.
ParaCrawl v7.1
Spieler können ihre bestehenden Speicherstände in Die letzte Staffel importieren, damit sich ihre zuvor getroffenen Entscheidungen auf die kommende Staffel auswirken.
In order to see their choices reflected in the upcoming season, players will be able to import their existing series save files into The Final Season.
ParaCrawl v7.1
Spieler können ihre bestehenden Speicherstände in das Spiel importieren, damit sich ihre zuvor getroffenen Entscheidungen auf Die letzte Staffel auswirken.
To see their choices reflected in The Final Season, players can import their existing save files into the game.For more information, please refer to this blog.
ParaCrawl v7.1
Die Festplatte wird in der PS4 benutzt, um heruntergeladene Spiele und Video-Inhalte, Speicherstände, Gameplay-Aufnahmen, Bilder und mehr zu speichern.
The PS4 system's hard drive is used to store downloaded game and video content, game save files, gameplay movies and images, and more.
ParaCrawl v7.1
Wenn alles nach Plan verläuft, wirst du keine Daten verlieren und dein System wird die gleichen Daten wie vorher haben (Spiele, NNID, Speicherstände, etc. werden erhalten bleiben).
If everything goes according to plan, you will lose no data and end up with everything that you started with (games, NNID, saves, etc will be preserved).
ParaCrawl v7.1