Übersetzung für "Speicherlimit" in Englisch

Error "Benutzes Speicherlimit von xx % überschritten"
Error "Used space limit of xx % exceeded!"
CCAligned v1
In Funt Ihre Bedürfnisse ändern Ausführungszeit und Speicherlimit verwendet.
In Funt your needs change execution time and memory limit used.
ParaCrawl v7.1
Was passiert, wenn mein genutzter Speicherplatz das Speicherlimit überschreitet?
What happens when my storage exceeds the storage limit?
ParaCrawl v7.1
F: Was passiert, wenn ich mein Speicherlimit überschreite?
Q: What happens if I go over my storage limit?
ParaCrawl v7.1
Sie werden nicht für Ihr Speicherlimit berücksichtigt.
They are not accounted for your storage limit.
ParaCrawl v7.1
Es zeigt das Speicherlimit der Karte an.
It indicates the storage limit of the card.
ParaCrawl v7.1
Ich habe mein Speicherlimit erreicht.
I have reached my storage limit.
ParaCrawl v7.1
Jede Microsoft Outlook-Version hat ein anderes Speicherlimit für OST-Dateien, die auf jeder Version erstellt wurden.
Each Microsoft Outlook version has different storage limit for OST files created on each version.
ParaCrawl v7.1
Komprimierte Dumps werden im Speicher erstellt und sind daher auf das Speicherlimit von php beschränkt.
Compressed dumps are built in memory and because of this are limited to php’s memory limit.
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie, wir haben nur Backups gemacht, trotzdem hat es das freie Speicherlimit erreicht.
See, we have only taken backups, still it reached the free storage limit.
ParaCrawl v7.1
Dieses schicke Festplattengehäuse für 3,5" Festplatten kann sogar zwei Festplatten mit unbegrenztem Speicherlimit beherbergen.
This stylish 3.5" HDD enclosure can accommodate two HDDs with unlimited storage space.
ParaCrawl v7.1
Mit 5 GB Speicherplatz und 128 MB Speicherlimit ist der Tarif Best SSD eine weitere Option.
With 5GB storage and 128MB memory limit, Best SSD plan is the other option.
ParaCrawl v7.1
Liegen Nachrichten vor, die älter sind als die konfigurierte „retention time“, oder ist das Speicherlimit einer Partition überschritten, kann Kafka alte Nachrichten löschen, um Festplattenspeicher freizugeben.
If there are records that are older than the specified retention time or if the space bound is exceeded for a partition, Kafka is allowed to delete old data to free storage space.
WikiMatrix v1
In der oberen rechten Ecke der Admin-Oberfläche sehen Sie, wie viel Speicherplatz Sie verbrauchen und wie hoch Ihr maximales Speicherlimit ist.
In the top-right corner of the admin interface you can see how much storage you are using and how much your maximum storage limit is.
ParaCrawl v7.1
Um fair zu sein, Malus erhielt eine Nachricht von iCloud das wenn einmal sein Speicherlimit erreicht wird, können iOS Geräte nicht mehr Sicherheitskopien erstellen, oder Daten in der iCloud speichern, und E-Mail die an diese beiden Adressen gesendet werden, werden einfach zurückgeschickt, aber die Feiertage waren so hektisch dass er nicht darauf aufgepasst hatte.
To be fair Malus did receive an iCloud notification that once his storage is full, iOS devices will no longer back up or save data to iCloud and mail sent to @me.com or @mac.com email addresses will get bounced, but the holidays have been so hectic he really didn't pay any attention.
ParaCrawl v7.1
Es gibt ein Speicherlimit (1 GB und 10 GB Speicherplatz) und in der preiswertesten Stufe außerdem eine Begrenzung auf maximal drei Domains.
These limits apply to storage (1GB and 10 GB of space respectively) while only the lowest plan includes a limit of a maximum of three domains.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Speicherlimit nach dem Ablaufdatum überschritten ist, können Sie keine neuen Fotos, Videos und Dokumente mehr in Ihrer Dropbox speichern.
If you're over your limit after expiration, you'll no longer be able to save new photos, videos, and docs to Dropbox.
ParaCrawl v7.1
Hier erfahren Sie, wie Sie Ihren iCloud-Speicher verwalten und wo Sie zusätzlichen Speicherplatz kaufen können, wenn Sie Ihr Speicherlimit erreichen oder überschreiten.
Manage your iCloud storage If you reach or exceed your iCloud storage limit, learn how to manage your storage and where you can buy more.
ParaCrawl v7.1
Xen Wenn der Xen Hypervisor benutzt wird und das Speicherlimit über die Univention Configuration Registry-Variable grub/xenhopt begrenzt wurde, sollte der Wert aktualisiert und um die,max: -Angabe erweitert werden.
Xen If the Xen hypervisor is used and the memory limit for the dom0 has been configured using the Univention Configuration Registry-Variable grub/xenhopt, the value should be updated to include the,max: part as well.
ParaCrawl v7.1
Mit Btrfs kann für jeden gemeinsamen Ordner ein Speicherlimit festgelegt werden, wodurch der Speicherplatz genau kontrolliert werden kann, wenn von mehreren Teams oder Abteilungen Dateien auf demselben Synology NAS-Server gespeichert werden.
With Btrfs, you can specify a storage limit for each shared folder, making it possible to precisely control space consumption when multiple teams or departments save files on the same Synology NAS server.
ParaCrawl v7.1
Bei einem Einsatz von ZOE zwischen Mail-Server und Email-Client sollte die Option "Leave messages on server" nicht aktiviert werden, da ansonsten das Speicherlimit des Mail-Servers überlaufen könnte, ohne daß man dies bemerkt.
When using ZoE between mail server and client the option "Leave messages on server" should be disabled because it could exhaust your mail quota on the server.
ParaCrawl v7.1
Das aktuelle Speicherlimit für aufgezeichnete Videos liegt bei einem Monat, aber die tatsächliche Länge wird einzig von den erforderlichen Kosten für die Datenspeicherung begrenzt.
The current storage limit for recorded video is one month, but actual retention length is limited only by the expenses necessary for data storage.
ParaCrawl v7.1
Nach der vorher ausgewählten Zeit (1, 2, 3, 5 oder 10 Minute) oder wenn das Speicherlimit erreicht ist, startet die Videoaufnahme von neu uns Ã1?4berschreibt die bisherigen Videodateien.
After the preselected time (1, 2, 3, 5 or 10 minutes) or if the storage limit is reached, the video recording restarts and overwrites the existing video files.
ParaCrawl v7.1
Wenn das Speicherlimit der Sitzung erreicht wird, können Sie die Bildqualität verringern, indem Sie erst die Farbtiefe oder erst die Auflösung herabsetzen.
When the session memory limit is reached, you can reduce the quality of displayed images by choosing whether color depth or resolution is degraded first.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Speicherlimit nach dem Ablaufen überschritten ist, können Sie keine neuen Dateien mehr in Ihrer Dropbox speichern.
If you're over your limit after expiration, you'll no longer be able to save new files to Dropbox.
ParaCrawl v7.1
Mit Thin-Provisioning können IT-Administratoren die iSCSI LUN-Kapazität für jede Arbeitsgruppe großzügig zuteilen – und zwar unabhängig vom physischen Speicherlimit.
With thin provisioning, IT administrators are able to over-allocate the iSCSI LUN capacity for each workgroup regardless of the physical storage limit.
ParaCrawl v7.1
Synchronisieren von Daten ist kostenlos, es gibt kein Speicherlimit und kann auch ohne Datei-Synchronisierung verwendet werden.
Data syncing is free, has no storage limit, and can be used without file syncing.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Speicherlimit nach Ablauf der Aktion überschritten ist, können Sie keine neuen Dateien mehr in Ihrer Dropbox speichern.
If you're over your space quota after the promotional space expires, you'll no longer be able to save new files to Dropbox.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Speicherlimit nach Ablauf der Aktion überschritten ist, können Sie keine neuen Fotos, Videos und Dokumente mehr in Ihrer Dropbox speichern.
If you're over your limit after expiration, you'll no longer be able to save new photos, videos, and docs to Dropbox.
ParaCrawl v7.1