Übersetzung für "Speichergestein" in Englisch
Kavernenspeicher
und
Porenspeicher
unterscheiden
sich
hinsichtlich
Speichergestein
und
-mechanismus.
The
two
differ
with
regard
to
the
reservoir
rock
and
the
storage
mechanism.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Gewinnung
von
Öl
aus
Speichergestein
gelingt
es
im
allgemeinen
nur,
einen
Bruchteil
des
ursprünglich
vorhandenen
Öls
durch
primäre
Gewinnungsverfahren
zu
fördern.
In
the
extraction
of
oil
from
oil-bearing
reservoirs,
it
is
generally
possible
only
to
recover
a
fraction
of
the
originally
present
oil
by
means
of
primary
extraction
methods.
EuroPat v2
Daraus
kann
man
den
Schluß
ziehen,
daß
auch
bei
einem
Einsatz
dieser
Tensidmischung
zur
Verbesserung
der
Ausbeute
bei
der
Erdölförderung
eine
gleichmäßige
Adsorption
aller
drei
Tenside
am
Speichergestein
stattfindet.
It
can
thus
be
concluded
that
homogeneous
absorption
of
all
three
surfactants
by
the
reservoir
rock
takes
place
even
when
this
surfactant
mixture
is
used
to
improve
the
yield
in
oil
recovery.
EuroPat v2
Das
Speichergestein
weist
einen
spezifischen
Widerstand
von
200
Ohm
auf,
was
auf
das
Vorhandensein
von
Öl
und
Gas
schließen
lässt.
The
reservoir
rock
displays
a
resistivity
of
200
ohms
suggesting
oil
and
gas
is
present.
ParaCrawl v7.1
Kalksteingebiete
produzierten
über
75.000
BO
in
vertikalen
Bohrlöchern,
wobei
beträchtliches
Potenzial
dafür
besteht,
dass
horizontale
Bohrlöcher
mehr
Speichergestein
durchdringen
und
die
Produktionsmöglichkeiten
exponentiell
steigern.
Limestone
plays
have
produced
approximately
over
75,000+
BO
in
vertical
wells,
with
great
potential
in
horizontal
wells
to
expose
more
reservoir
rock
and
exponentially
increase
production
capabilities.
ParaCrawl v7.1
Neu
kommt
diese
Technologie
auch
bei
hydrogeologischen
Untersuchungen
rund
um
Geothermie-Projekte
zum
Einsatz
sowie
bei
der
Suche
nach
geeignetem
Speichergestein
für
die
Einlagerung
von
CO
2
.
A
new
development
with
this
technology
is
its
application
in
hydrogeological
investigations
for
geothermal
projects
as
well
as
in
the
search
for
suitable
rock
formations
for
carbon
capture
(i.e.
CO
2
storage).
ParaCrawl v7.1
Die
Route
führt
durch
das
uralte
Vulkangestein,
den
Porphyr
des
Bergsattels
von
Mancabrot,
bis
hin
zum
jüngsten
Gestein,
d.
h.
zum
Speichergestein
der
Meere
vom
Monte
Corona.
The
route
leads
from
a
landscape
of
ancient
volcanic
rock
(i.e.
the
porphyry
of
the
Mancabrot
ridge)
to
terrain
made
up
of
relatively
young
rock
of
marine
origin
on
Monte
Corona.
ParaCrawl v7.1
Die
Konzessionsgebiete
sind
von
geologischen
antiklinalen
Merkmalen,
Monoklinalen
und
anderen
geologischen
Strukturen
mit
Oberfläche
nexpression,
zusammen
mit
Speichergestein,
Salz
und
Anhydrit-Deckgestein
geprägt,
sodass
sie
das
Potenzial
aufweisen,
als
Einschlussmechanismus
für
kommerziell
bedeutsame
Heliumreservoire
zu
dienen.
The
leases
are
characterized
by
anticlinal
features,
monoclines
and
other
geological
structures
with
surface
expression,
together
with
reservoir
rocks
and
salt
and
anhydrite
caprocks,
giving
them
potential
to
serve
as
trapping
mechanisms
for
commercially
significant
helium
reservoirs.
ParaCrawl v7.1