Übersetzung für "Speicherfüllstand" in Englisch
Die
verfügbare
Kapazität
und
der
Speicherfüllstand
in
„Nüttermoor
L-Gas
(GUD)“
sind
vom
aktuellen
Stand
der
Vermarktung
abhängig.
The
available
capacity
and
the
storage
level
in
"Nüttermoor
L-Gas
(GUD)"
depend
on
the
current
marketing
status.
CCAligned v1
Hiervon
ausgehend
ergibt
sich
die
über
den
Katalysator
austretende
Menge
an
Stickoxiden
und
Ammoniak
sowie
ein
Regelsignal,
das,
rückgekoppelt
auf
das
SCR-Speichermodell,
über
das
Speichermodell
die
Größe
der
über
die
Dosiereinrichtung
einzudüsenden
Menge
an
Reduktionsmittel
beeinflusst
und
das
zusammen
mit
der
im
Speichermodell
berücksichtigten
Eindüsungsmenge
über
das
Speichermodell
für
den
Speicherfüllstand
berücksichtigt
wird,
der
eine
Eingangsgröße
zur
Steuereinheit
bildet.
Taking
this
as
a
basis,
the
quantity
of
nitrogen
oxides
and
ammonia
which
escape
via
the
catalytic
converter
and
a
regulating
signal,
which,
when
fed
back
to
the
SCR
storage
model,
influences,
via
the
storage
model,
the
magnitude
of
the
quantity
of
reducing
agent
which
is
to
be
sprayed
in
via
the
metering
device,
and
which
is
taken
into
account
together
with
the
spraying
quantity
which
is
taken
into
account
in
the
storage
model,
by
means
of
the
storage
model
for
the
storage
filling
level
which
forms
an
input
variable
for
the
control
unit,
are
produced.
EuroPat v2
Die
Resultate
dieser
Mengenbilanzen
werden
dazu
verwendet,
bezogen
auf
das
Beispiel
des
SCR-Katalysators
als
Abgasnachbehandlungseinheit,
den
NH
3
-Speicherfüllstand
zu
ermitteln
und
zu
beeinflussen.
The
results
of
these
quantity
balances
are
used
to
determine
and
influence
the
NH
3
storage
filling
level
with
respect
to
the
example
of
the
SCR
catalytic
converter
as
an
exhaust
gas
post-treatment
unit.
EuroPat v2
Beim
Stillstand
des
Packers
erhöht
sich
der
Speicherfüllstand,
da
die
Zigaretten
vom
Maker
in
den
Speicher
10
gefördert
werden.
When
the
packer
has
been
stopped,
the
state
of
fullness
of
the
storage
device
increases,
as
the
cigarettes
are
conveyed
from
the
maker
into
the
storage
device
10
.
EuroPat v2
Während
des
Betriebes
der
Produktionslinie
verändert
sich
der
Speicherfüllstand
in
Abhängigkeit
von
Stör-
bzw.
Stillstandszeiten
einzelner
Komponenten.
During
operation
of
the
production
line,
the
state
of
fullness
of
the
storage
device
changes
as
a
function
of
breakdown
or
stoppage
times
of
individual
components.
EuroPat v2
Wert
des
Speicherinhaltes
ist
abhängig
vom
(stochastischen)
Strompreis
und
dem
Speicherfüllstand
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
und
die
daraus
abgeleitete
optimale
Strategie
(Laden,
Entladen
oder
Füllstand
halten)
in
Anlehnung
an
die
stochastische
Kontrolltheorie.
Value
of
the
storage
content
depending
on
(stochastic)
electricity
price
and
storage
level
at
a
specific
point
in
time
and
the
derived
optimal
strategy
(charging,
discharging
and
holding
the
storage
level)
following
the
stochastic
control
theory.
CCAligned v1
Diese
Daten
nutzten
sie
dazu,
das
Verhalten
der
Prozesskette
von
Gasproduktion,
Gasspeicher-Kapazitäten,
Speicherfüllstand
und
Verbrauchsrate
besser
vorhersagen
zu
können.
The
researchers
used
this
data
to
enhance
forecasting
with
respect
to
the
process
chain
properties
of
gas
production,
gas
storage
capacities,
storage
system
fill
level
and
consumption
rates.
ParaCrawl v7.1