Übersetzung für "Speicherebene" in Englisch
Vorzugsweise
sind
dabei
die
Speicherfächer
mit
Einlegöffnungen
versehen,
die
alle
in
einer
Speicherebene
angeordnet
sind.
In
this
respect,
the
storage
compartments
are
preferably
provided
with
insertion
openings
which
are
all
arranged
in
one
storage
plane.
EuroPat v2
Räumlich
isotrope
Schichten
und
in
der
Speicherebene
isotrope
Schichten
und
Schichten
mit
Senkrechtorientierung
zeigen
keine
Pegelschwankungen.
Three-dimensionally
isotropic
layers,
layers
which
are
isotropic
in
the
storage
plane
and
layers
which
have
a
perpendicular
orientation
do
not
manifest
level
fluctuations.
EuroPat v2
Eine
Cache-Schicht
ist
eine
zusätzliche
Speicherebene,
die
zwischen
dem
Client
und
dem
Standardspeicher
implementiert
wird.
A
cache
tier
is
an
additional
storage
layer
implemented
between
the
client
and
the
standard
storage.
ParaCrawl v7.1
Somit
ist
der
Greifer
32
sowohl
in
der
vertikalen
Richtung
84
als
auch
in
der
Querrichtung
92
und
somit
in
einer
Handhabungsebene
94
bewegbar,
wobei
die
Handhabungsebene
94
parallel
zur
Speicherebene
76
und
zur
Einlegeebene
78
verläuft.
The
gripper
means
32
is
thus
movable
not
only
in
the
vertical
direction
84
but
also
in
the
transverse
direction
92
and
thus
in
a
handling
plane
94,
wherein
the
handling
plane
94
extends
parallel
to
the
storage
plane
76
and
to
the
insertion
plane
78
.
EuroPat v2
Ferner
ist
die
Übergabeeinrichtung
vorzugsweise
so
ausgebildet,
daß
mit
dieser
ein
Greifer
in
einer
Handhabungsebene
bewegbar
ist,
wobei
die
Handhabungsebene
vorzugsweise
parallel
zu
der
Speicherebene
und
zu
der
Einlegeebene
verläuft.
Furthermore,
the
transfer
unit
is
preferably
designed
such
that
a
gripper
means
is
movable
with
it
in
a
handling
plane,
wherein
the
handling
plane
preferably
extends
parallel
to
the
storage
plane
and
to
the
insertion
plane.
EuroPat v2
Eine
besonders
günstige
Anordnung
der
einzelnen
Einheiten
sieht
vor,
daß
die
Speicherebene,
die
Einlegeebene
und
die
Handhabungsebene
parallel
zur
Flachseite
des
vorderen
Gestellsegments
verlaufen,
so
daß
damit
eine
besonders
raumsparende
Möglichkeit
der
Anordnung
gegeben
ist.
A
particularly
favorable
arrangement
of
the
individual
units
provides
for
the
storage
plane,
the
insertion
plane
and
the
handling
plane
to
extend
parallel
to
the
flat
side
of
the
front
frame
segment
so
that
a
particularly
space-saving
possibility
is
thereby
given
for
the
arrangement.
EuroPat v2
Ferner
sind
auch
die
Schreib-/Leseeinheiten
28
derart
in
die
Aufnahmen
70
eingesetzt,
daß
Einlegeöffnungen
72
von
deren
Einlegeschächte
36
in
einer
Einlegeebene
78
liegen,
die
parallel
zur
Speicherebene
76
verläuft,
vorzugsweise
mit
dieser
fluchtet.
Furthermore,
the
read/write
units
28
are
also
inserted
into
the
receiving
means
70
in
such
a
manner
that
insertion
openings
72
of
their
insertion
compartments
36
are
located
in
an
insertion
plane
78
which
extends
parallel
to
the
storage
plane
76,
is
preferably
aligned
with
this.
EuroPat v2
Die
Nummer
der
verwendeten
Speicherebene
setzt
sich
zusammen
aus
dem
Zahlenwert
des
Vektors
und
dem
Zahlenwert
des
klassifizierten
Funkortes.
The
number
of
the
storage
area
used
is
formed
from
the
number
of
interference
the
vector
and
the
number
of
the
classified
radio
location.
EuroPat v2
Sie
umfasst
einen
weiteren
adressierbaren
Schreib/Lese-Speicher
74,
welcher
pro
vorgesehene
Priorität
I,
II,
III
eine
Speicherebene
enthält.
It
comprises
an
extra
addressable
read/write
store
74,
which
contains
a
storage
plane
for
each
foreseen
priority
I,
II,
III.
EuroPat v2
In
ein
Register
BAR1
kann
die
Nummer
der
Speicherebene
eingetragen
werden,
zu
welcher
zugegriffen
werden
soll.
Into
a
register
BAR1,
the
number
of
the
memory
plane
can
be
entered,
to
which
access
is
to
be
established.
EuroPat v2
Schlüsselfunktionen
von
iCAS
sind
der
Schutz
der
Integrität
und
Verfügbarkeit
kritischer
Daten
sowie
die
Verwaltung
der
Aufbewahrungsfristen
auf
Speicherebene.
Key
features
of
iCAS
include
protecting
the
integrity
and
availability
of
critical
data,
and
managing
storage-level
retention
policies.
ParaCrawl v7.1
Eine
einheitliche
Schnittstelle
ist
wichtig,
damit
die
Speicherebene
eine
große
Bandbreite
möglicher
Archivierungs-Tools
und
-Systeme
unterstützt.
A
consistent
technical
interface
is
important
for
the
storage
layer
to
be
able
to
support
a
wide
range
of
potential
archiving
tools
and
systems.
ParaCrawl v7.1
Alle
Anwendungen
in
einem
Autorisierungsspeicher
können
auf
alle
Gruppen
zugreifen,
die
auf
der
Speicherebene
definiert
sind.
All
applications
in
one
authorization
store
can
access
all
of
the
groups
defined
at
the
store
level.
ParaCrawl v7.1
Die
Speicherebene
ist
ein
guter
Ausgangspunkt,
da
sie
nicht
nur
Grundlage
für
den
Zugriff
auf
Daten,
sondern
auch
für
die
Leistung
geschäftskritischer
Anwendungen
ist.
The
storage
layer
is
a
natural
place
to
start,
as
it
underpins
not
only
access
to
data
but
performance
of
business
critical
apps.
ParaCrawl v7.1
Die
automatische
Datenklassifizierung
platziert
Daten
in
der
optimalen
Speicherebene,
um
schnelle
Leistung
zu
erzielen
und
die
Kapazität
im
Cluster
zu
optimieren.
Automatic
data
tiering
places
data
in
the
optimal
storage
tier
to
yield
fast
performance
and
optimize
capacity
in
the
cluster
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
der
immer
bestmöglichen
Leistung
ermöglicht
die
serverlose
LUN-Sicherungsfähigkeit,
Daten
auf
Speicherebene
zu
kopieren,
damit
die
Rechenleistung
der
virtuellen
Maschinen
nicht
beeinträchtigt
wird.
In
addition
to
always
having
the
best
performance,
the
server-less
LUN
backup
capability
allows
data
to
be
copied
at
the
storage
level,
so
your
virtual
machines'
computing
power
won't
be
compromised.
ParaCrawl v7.1