Übersetzung für "Speicherbar" in Englisch

Das Computerprogrammprodukt ist auf bekannte Weise speicherbar, vervielfältigbar und aktualisierbar.
The computer program product is in known manner storable, reproducible, and updatable.
EuroPat v2
In dem inneren Zylinder ist nur eine kleine Menge an Reinigungsflüssigkeit speicherbar.
Only a small amount of washing liquid can be stored in the inner cylinder.
EuroPat v2
Dadurch ist eine große Anzahl von zusammenhängenden Zuschnitten 20 raumsparend speicherbar.
A large number of blanks 20 joined together can thereby be stored in a space-saving way.
EuroPat v2
Demgemäß möge jeweils einer von acht verschiedenen möglichen kritischen Grenzwerten speicherbar sein.
Accordingly, it is assumed that one of the different, possible critical limit values is stored.
EuroPat v2
Das komplette Multiscreen Layout ist benutzerabhängig als Favorit speicherbar.
The multiscreen layout can be individually adjusted and stored as user-specific favourite.
ParaCrawl v7.1
Alles ist speicherbar und über Midi steuerbar.
Everything is storable and controllable via Midi.
ParaCrawl v7.1
Somit sind die von der Auswerteeinheit ermittelten Zählerstände speicherbar.
The counter readings determined by the analysis unit can thus be stored.
EuroPat v2
Auf diese Weise ist also auch elektrische Energie in der Zelle begrenzt speicherbar.
Electrical energy can therefore also be stored to a limited extent in the cell.
EuroPat v2
Dazu muss in den Energiespeichereinrichtungen eine ausreichende Energiemenge speicherbar sein.
To do so, a sufficient amount of energy must be storable in the energy storage devices.
EuroPat v2
Durch eine Erhöhung der Drehzahl ist somit mehr kinetische Energie speicherbar.
Accordingly more kinetic energy can be stored by an increase in the rotary speed.
EuroPat v2
In jeder Speicherkammer 170 ist eine unterschiedliche Wirksubstanz speicherbar.
In each storage chamber 170, a different active substance is storable.
EuroPat v2
Elektrische Energie ist mittels Batterien speicherbar.
Electrical energy is storable with the aid of batteries.
EuroPat v2
Außerdem ist eine Vielzahl von Hülsen auf möglichst engem Raum speicherbar.
Furthermore, a plurality of tubes can be stored in the narrowest possible space.
EuroPat v2
Somit ist in der MRAM-Speichereinheit 100 eine Datenmenge von 1 Bit speicherbar.
Consequently, a data quantity of 1 bit can be stored in the MRAM memory unit 100 .
EuroPat v2
Vorzugsweise ist das Softwareprodukt auf wenigstens einem Datenträger oder Medium speicherbar.
Preferably, the software product can be saved on at least one data carrier or medium.
EuroPat v2
Mittels eines Modellgenerierers 26 sind konfigurierte Modelle 35 speicherbar.
By a model generator 26, configured models 35 can be stored.
EuroPat v2
In dem Speicher 24 sind verschiedene Stellungen der Liegefläche 12 speicherbar.
Various positions of the bed 12 can be stored in the store 24 .
EuroPat v2
Alle Produktparameter sind speicherbar und lassen sich immer wieder abrufen.
All production parameters can be stored and recalled.
ParaCrawl v7.1
Bis zu 4 Netzwerk Kompaktkameras sind in der App speicherbar.
Up to 4 compact network cameras can be saved in the app.Â
ParaCrawl v7.1
Mithilfe des Anschlusspakets sind die gezählten Werte mit Datum und Zeit speicherbar.
With the communication package, count values can be stored with date and time.
ParaCrawl v7.1
Im Rucksack ist ein AED speicherbar.
An AED can be stored in the backpack.
ParaCrawl v7.1
Alle Einstellungen sind speicherbar, Voreinstellungen können abgerufen werden.
All settings can be stored and presets can be recalled easily.
ParaCrawl v7.1
Die gewählten Parameter sind als Datensatz auf einem PC speicherbar.
The selected parameters can be saved as a data record on a PC.
ParaCrawl v7.1
Dieses Verhalten wurde jetzt korrigiert, so dass Digester XML-Dateien normal speicherbar sind.
This behaviour has now been fixed so that Digester XML files can be stored properly.
ParaCrawl v7.1
Im einzelnen stehen Ihnen für jede Spur separat speicherbar folgende Parameter zur Verfügung:
For each track you can save separately and use the following parameters:
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist dann als Excel lesbares cvs Format speicherbar.
The result can be saved as the Excel readable csv file format.
ParaCrawl v7.1
Die gewählten Parameter sind als Datensatz speicherbar.
The selected parameters can be saved as a data record.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Belegungen sind als Pages speicherbar und können über Tasten schnell aufgerufen werden.
Various assignments are stored as “pages” and can be accessed quickly via keys.
ParaCrawl v7.1