Übersetzung für "Speicherausstattung" in Englisch
Die
Hauptunterscheidungsmerkmale
zwischen
BC
und
BX
sind
die
größere
Speicherausstattung
und
die
erweiterten
Schnittstellen
des
BX.
The
main
features
distinguishing
BC
and
BX
are
the
larger
memory
and
the
expanded
interfaces
of
the
BX.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
leistungsstarke
Prozessor-
und
Speicherausstattung
erhalten
Sie
eine
leistungsfähige
Plattform
für
Ihre
Automatisierungsaufgaben.
The
powerful
processor
and
memory
equipment
results
in
a
powerful
platform
for
your
automation
tasks.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
genießen
Sie
einen
hohen
Investitionsschutz,
nicht
zuletzt
dank
großen
Reserven
bei
Performance
und
Speicherausstattung.
You
can
therefore
enjoy
a
higher
level
of
investment
protection,
not
least
thanks
to
the
large
reserves
in
terms
of
performance
and
memory.
ParaCrawl v7.1
Sie
unterscheiden
sich
nur
in
der
Speicherausstattung
und
in
der
Anzahl
der
I/O-Ports.
They
only
differs
in
memory
equipment
and
number
of
I/O
pins.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptunterscheidungsmerkmale
zwischen
BC
und
BX
sind
die
größere
Speicherausstattung
und
die
erweiterten
Schnittstellen.
The
main
features
distinguishing
BC
and
BX
are
the
larger
memory
and
the
expanded
interfaces.
ParaCrawl v7.1
Darüberhinaus
eignet
sich
CALLISTO
dank
seiner
532
MHz
NXP
i.MX31L
ARM1136
CPU,
der
flexiblen
Speicherausstattung
(standard
128
MB
RAM
/
128
MB
ROM)
und
des
großen
264
mm
Displays
für
zahlreiche
Anwendungen
aus
Industrie-
und
Medizintechnik.
Today,
with
its
532
MHz
NXP
i.MX31L
ARM1136
CPU,
the
flexible
memory
size
(standard
128
MB
RAM
/
128MB
ROM)
and
the
big
264
mm
display,
CALLISTO
is
suitable
for
various
applications
in
industry
and
medical
labs
technology.
ParaCrawl v7.1
Batterien
Abhängig
von
der
Speicherausstattung
des
Systems,
den
aktiven
Sensoren
sowie
dem
ausgewählten
Messrhythmus,
ergibt
sich
die
maximal
mögliche
Messdauer.
Depending
on
the
memory
equipment
of
the
system,
the
active
sensors
as
well
as
the
selected
measuring
rhythm,
the
maximum
measuring
time
can
be
calculated.
ParaCrawl v7.1
Die
Einsatzgebiete
dieser
Serie
sind
denen
der
BC-Serie
ähnlich,
jedoch
lassen
sich
mit
dem
BX,
aufgrund
der
großen
Speicherausstattung,
wesentlich
komplexere,
größere
Programme
abarbeiten
und
lokal
mehr
Daten
verwalten.
The
areas
of
application
for
this
series
are
similar
to
that
for
the
BC
series,
but
due
to
the
larger
memory
the
BX
can
process
significantly
more
complex
and
larger
programs
and
can
manage
more
data
locally.
ParaCrawl v7.1
Die
Busklemmen
Controller
der
Serie
BX
unterscheiden
sich
durch
eine
größere
Speicherausstattung
und
zusätzliche
Schnittstellen
zur
Integration
weiterer
Peripheriegeräte.
The
BX
series
Bus
Terminal
Controllers
have
a
larger
memory
and
additional
interfaces
for
the
integration
of
further
peripheral
devices.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
gibt
es
4
Modelle
des
Xiaomi
Gaming
Notebooks,
die
sich
hinsichtlich
der
Prozessor,
Grafik-
und
Speicherausstattung
unterscheiden.
Overall
there
is
4
models
of
the
Xiaomi
gaming
notebookthat
differ
in
terms
of
processor,
graphics
and
memory.
CCAligned v1
Die
Einsatzgebiete
dieser
Serie
sind
denen
der
BC-Serie
ähnlich,
jedoch
lassen
sich
mit
dem
BX,
aufgrund
der
großen
Speicherausstattung,
wesentlich
komplexere,
größere
Programme
abarbeiten
und
lokal
mehr
Daten
verwalten
(z.
B.
Historie-
und
Trenddatenaufzeichnung),
die
dann
sukzessive
über
den
Feldbus
abgeholt
werden.
The
areas
of
application
of
this
series
are
similar
to
that
of
the
BC
series,
but
due
to
the
larger
memory
the
BX
can
execute
significantly
more
complex
and
larger
programs
and
can
manage
more
data
locally
(e.g.
history
and
trend
data
recording),
which
are
then
successively
fetched
over
the
fieldbus.
Controller
for
distributed
signal
processing
ParaCrawl v7.1
Ein
typischer
Vertreter
dieser
Geräteklasse
wäre
beispielsweise
ein
Mobiltelefon
oder
ein
kleiner
PDA
mit
einer
Speicherausstattung
von
etwa
512
KB
und
einem
langsamen
Prozessor.
A
typical
representative
of
this
class
would
be
for
example
a
small
PDA
equipped
with
a
memory
approximately
around
512
KB
and
a
slow
processor.
ParaCrawl v7.1
Für
das
vierte
Quartal
des
Geschäftsjahrs
2005
erwartet
Infineon
eine
weitere
Zunahme
der
Speicherausstattung
pro
Rechner
und
der
weltweiten
Nachfrage
nach
Speicherbausteinen
sowie
ein
nur
moderates
Wachstum
des
Angebots
in
der
Industrie
wegen
Kapazitätsumlagerungen
von
manchen
Wettbewerbern
des
Unternehmens
hin
zu
Logik-Produkten.
For
the
fourth
quarter
of
financial
year
2005,
Infineon
expects
a
further
increase
in
memory
loads
per
system
and
worldwide
demand
for
memory
products,
as
well
as
only
moderate
growth
of
supply
in
the
industry
due
to
capacity
shifts
to
non-DRAM
products
by
some
of
the
company’s
competitors.
ParaCrawl v7.1
Diese
lassen
sich
zwar
problemlos
deinstallieren,
aber
es
wäre
wünschenswert,
gerade
bei
einer
internen
Speicherausstattung
von
nur
16
GByte,
dass
Huawei
Bloatware
nicht
vorinstalliert.
This
can
indeed
be
easily
uninstall,
but
it
would
be
desirable,
especially
with
an
internal
memory
capacity
of
only
16
GB,
that
Huawei
bloatware
could
be
deleted.
ParaCrawl v7.1
Darüberhinaus
eignet
sich
CALLISTO
dank
seiner
532
MHz
NXP
i.MX31L
ARM1136
CPU,
der
flexiblen
Speicherausstattung
(standard
128
MB
RAM
/
128
MB
ROM)
für
zahlreiche
Anwendungen
aus
Industrie-
und
Medizintechnik.
Today,
with
its
532
MHz
NXP
i.MX31L
ARM1136
CPU,
the
flexible
memory
size
(standard
128
MB
RAM
/
128MB
ROM),
CALLISTO
is
suitable
for
various
applications
in
industry
and
medical
labs
technology.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
von
der
Speicherausstattung
des
Systems,
den
aktiven
Sensoren
sowie
dem
ausgewählten
Messrhythmus,
ergibt
sich
die
maximal
mögliche
Messdauer.
Depending
on
the
memory
equipment
of
the
system,
the
active
sensors
as
well
as
the
selected
measuring
rhythm,
the
maximum
measuring
time
can
be
calculated.
ParaCrawl v7.1
Batterien
Abhängig
von
der
Speicherausstattung
des
verwendeten
Datenloggers
(z.B.
Thermofox
Universal),
den
aktiven
Sensoren
sowie
dem
ausgewählten
Messrhythmus,
ergibt
sich
die
maximal
mögliche
Messdauer.
Depending
on
the
memory
equipment
of
the
used
data
logger
system
(e.g.
Thermofox
Universal),
the
active
sensors
and
the
selected
measuring
rhythm,
the
maximum
measuring
time
can
be
calculated.
ParaCrawl v7.1
Die
Tarife
unterscheiden
sich
hauptsächlich
bei
der
Speicherausstattung
(1,
10
oder
20
GB)
und
den
verfügbaren
E-Mail-Konten
(5,
500
oder
1000).
Plans
differ
mostly
in
storage
(1,
10,
or
20
GB)
and
email
accounts
(5,
500,
1000).
ParaCrawl v7.1
Abhängig
von
der
Speicherausstattung
desverwendeten
Datenloggers
(z.B.
Thermofox
Universal),
den
aktiven
Sensoren
sowie
dem
ausgewählten
Messrhythmus,
ergibt
sich
die
maximal
mögliche
Messdauer.
Depending
on
the
memory
equipment
of
the
used
data
logger
system
(e.g.
Thermofox
Universal),
the
active
sensors
and
the
selected
measuring
rhythm,
the
maximum
measuring
time
can
be
calculated.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
von
der
Speicherausstattung
desverwendeten
Datenlogger
-
Systems,
den
aktiven
Sensoren
sowie
dem
ausgewählten
Messrhythmus,
ergibt
sich
die
maximal
mögliche
Messdauer.
Depending
on
the
memory
equipment
of
the
used
data
logger
system,
the
active
sensors
as
well
as
the
selected
measuring
rhythm,
the
maximum
measuring
time
can
be
calculated.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
8
MB
Flash
Speicherausstattung
und
dem
identischem
„pinout“
zum
SC23
stellt
das
neue
Mitglieder
der
IPC@CHIP®-Familie
eine
interessante
Alternative
für
speicherplatzintensive
Applikationen
dar.
With
8
MB
Flash
memory
and
identical
pinout
to
controller
SC23
the
new
member
of
the
IPC@CHIP®
is
an
interesting
option
for
applications
with
high
memory
capacity.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
8
MB
Flash
Speicherausstattung
des
SC143
und
dem
identischem
„pinout“
zum
SC23
ist
damit
eine
Alternative
im
DIL32-Modulgehäuse
für
Speicherplatzintensive
Applikationen
verfügbar.
The
8
MB
Flash
memory
of
the
SC143
and
the
identical
pin
out
as
the
SC23
thus
provides
an
alternative
in
the
DIL32
module
housing
for
applications
with
a
high
memory
requirement.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Visioneer
Acuity
einen
Auftrag
abschließt,
prüft
es
noch
die
Speicherausstattung
und
Rechenleistung
des
angeschlossenen
PCs
und
sorgt
durch
Multi-Threading-Logik
mit
MehrkernVerarbeitung
dafür,
dass
der
PC
selbst
nicht
zum
Flaschenhals
wird.
Finishing
off
the
job,
Visioneer
Acuity
detects
the
available
memory
and
processing
power
of
the
connected
PC
and
uses
multi-thread,
multi-core
logic
to
ensure
that
the
PC
itself
isn't
the
bottleneck.
ParaCrawl v7.1