Übersetzung für "Speerwerfen" in Englisch

Mit 15 Jahren wurde Beate hessische Meisterin im Speerwerfen.
At fifteen Beate became the Hessian javelin champion.
Wikipedia v1.0
Speerwerfen kann ich, ich hab mich nur mit dem Schwung verschätzt!
I throw the javelin very well! It's the run-up, I have problems with.
OpenSubtitles v2018
Das Sportzentrum verfügt über einen Sektor für Hammer- Diskus- und Speerwerfen.
The sports centre features a throwing sector for throwing the hammer, discus and javelin.
ParaCrawl v7.1
Bei der Leichtathletik ist Speerwerfen unsere größte Stärke.
In athletics, javelin is a Finnish speciality.
ParaCrawl v7.1
Was sagt über Nordic Running Barbora Spotakova, zweifache Olympiasiegerin und Weltrekordhälterin im Speerwerfen:
What says about the running with running poles Barbora Spotakova, double olympic champion and world record holder in javelin throw:
CCAligned v1
Das Speerwerfen besteht aus fünf Tagen, die Credits werden an jedem Tag separat gezählt.
Javelin Throw consists of five days, the credits are counted for each day separately.
ParaCrawl v7.1
Mabicka nahm am 800 m Lauf (T54) und am Speerwerfen (F57/58) teil.
Mabicka entered two events: the 800m race (T54 category), and the javelin (F57/58).
Wikipedia v1.0
Aufgrund ihrer Fähigkeiten begleitete sie Nizam Asaf Jah II. in drei Kriegen, bei denen sie Männerkleidung trug und für ihre Künste im Bogenschießen und Speerwerfen bekannt wurde.
Due to her skills, she accompanied the Nizam II in three wars; dressed in male attire, she was noted for bow and javelin skills in the wars.
WikiMatrix v1
Sequeira nahm an den Wettbewerben im Diskuswerfen, Kugelstoßen und Speerwerfen (F42-46) teil, gewann jedoch keine Medaillen.
There she competed in the F42-46 discus throw, shot put and javelin throw events but failed to win any medals.
WikiMatrix v1
Zu ihrer großen Freude und unserem großen Stolz hat Fatimetou nicht nur an den Spielen teilgenommen, sondern bei den Leichtathletikwettkämpfen im Speerwerfen sogar das Finale erreicht.
And to her great pleasure and our pride, Fatimetou not only took part, she reached the finals of the athletics competition in javelin throwing.
ParaCrawl v7.1
In jedem Fall werden die Disziplinen Sprint und Speerwerfen bei Projekten mit Quorum 1 ausgetragen und nur eine Disziplin findet bei einem GPU-Projekt statt.
In any case, Sprint and Javelin Throw will happen at projects that provide workunits with a quorum of 1, and there will be only one discipline at a GPU project.
ParaCrawl v7.1
Die Arena ist ein Gras-Fußballplatz, sportlich oval mit Kunstrasen, sportlich Sektoren für den Weitsprung, Hochsprung, Stabhochsprung, Kugelstoßen, Speerwerfen, Hammerwurf und Diskuswurf.
The arena is a grass soccer field, athletic oval with artificial turf, athletic sectors for the long jump, high jump, pole vault, shot put, javelin, hammer throw and discus throw.
ParaCrawl v7.1
Es kann jedoch nur eine Disziplin bei einem GPU-Projekt stattfinden, außerdem können Sprint und Speerwerfen nur bei Projekten mit Quorum 1 stattfinden.
However, only one discipline can take place at a GPU project, and only projects that provide workunits with a quorum of 1 can be chosen for Sprint and Javelin Throw.
ParaCrawl v7.1
In hellenistischer Zeit fanden Sportarten wie Ringkämpfe, Boxen, Diskus- und Speerwerfen wie auch Laufwettbewerbe ein breites Publikum.
In Hellenistic times, sports such as wrestling, boxing, discus and javelin throwing as well as running competitions found a wide audience.
CCAligned v1
Was ist das Speerwerfen?
What is Javelin Throw?
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen SIA " Niedru lija" bietet ein attraktives Unterhaltungsprogramm mittelalterlicher Art an, zum Beispiel das Bogenschießen, das Schießen mit Armbrust, das Axt- und Speerwerfen, die Münzprägung, die Vorführung des mittelalterlichen Schmiedehandwerkes und das Gießen des Glücks.
The company SIA "Niedru lija" offers exciting entertainment in mediaeval style: archery and crossbow archery, axe and javelin throwing, coin minting, demonstrations of mediaeval blacksmiths skills, fortune-telling using molten tin.
ParaCrawl v7.1
Wie gewohnt, erhalten Sie auch eine Menge Spaß Waffen, einschließlich der Strahl Gewehr, Panzerfaust, ein Gundam Hammer mit einer Kunststoff-Kette, einen neuen Strahl Speerwerfen, und natÃ1?4rlich, Breite Säbel.
As usual, you also get a bunch of fun weapons, including the beam rifle, bazooka, a Gundam Hammer with a plastic chain, a new beam javelin, and of course, beam sabers.
ParaCrawl v7.1
Sie erfahren Wissenswertes über "Bush-Tucker" (Buschessen) und traditionelle Medizin, versuchen sich am Didgeridoo, an den Clapsticks und im Speerwerfen und sehen bei der Herstellung von Körben und den traditionellen "Dillybags" zu.
Learn about bush tucker and traditional medicine, try blowing a didgeridoo, play the clapsticks, throw a spear and see basket and dilly bag making demonstrations.
ParaCrawl v7.1
Dabei geht es nicht nur um die allgemeine Fitness – bei Waays sind Angebote in über 80 Sportarten gelistet, von Armdrücken und Bogenschießen bis Speerwerfen, Skydiving und Rugby.
It's not just about general fitness – Waays has offers listed in over 80 different sports, from arm wrestling and archery to javelin throwing, skydiving, and rugby.
ParaCrawl v7.1
Lernen Sie, nach traditionellen Techniken zu malen und behalten Sie Ihr Kunstwerk als Andenken, machen Sie Feuer mit Stöcken und testen Sie Ihre Geschicklichkeit im Speerwerfen mit einer Woomera.
Learn how to paint using traditional techniques and keep your artwork as a souvenir, make fire with sticks, and test your skills at throwing a spear with a woomera.
ParaCrawl v7.1