Übersetzung für "Speckröllchen" in Englisch

Helfen dir, die Speckröllchen zu bearbeiten, Walter Junior.
Help you take care of those love handles... of yours there, Walter Jr.
OpenSubtitles v2018

Ich hab' meine Speckröllchen immer noch.
I've still got my love handles.
OpenSubtitles v2018

Bob, Gott helfe mir, Sie bringen das in Ordnung, oder ich werde dich an deinen Speckröllchen packen und auf deinem verwelkten, männlichen Teil rumtrampeln, bis dir die Augen rausspringen.
Bob, so help me God, you fix this, or I will grab you by your muffin top and stomp on your withering man-parts until your eyes pop out.
OpenSubtitles v2018

Zum Glück verdecken die meisten Shorts mit hohem Bund deinen Bauch und eliminieren Speckröllchen, die sich zeigen könnten, wenn du Unterteile mit niedrigem Bund trägst.
Thankfully, most high waisted shorts mask your tummy and eliminate any “muffin top” that might show up when you wear a low-rise bottom.
ParaCrawl v7.1