Übersetzung für "Spasst" in Englisch
Mit
einem
Hardy
spaßt
man
nicht!
He
can't
trifle
with
a
Hardy!
OpenSubtitles v2018
Meine
Tochter
Josette
spaßt
gerne,
wie
ihre
Mutter.
My
daughter
Josette
is
mischievous,
just
like
her
mother.
OpenSubtitles v2018
Mit
Lord
Ashe
spaßt
man
nicht.
Lord
Ashe
won't
be
trifled
with.
OpenSubtitles v2018
Mit
so
was
spaßt
man
nicht.
This
is
no
joke.
OpenSubtitles v2018
Spaßt
nicht
mit
der
Gnade
Gottes.
Do
not
trifle
with
divine
mercy.
OpenSubtitles v2018
Chevalier
spaßt
mit
den
Damen,
oder
soll
ich
das
als
persönlichen
Angriff
sehen?
Chevalier
is
joking
with
the
ladies.
Or
should
I
consider
this
a
personal
insult?
OpenSubtitles v2018
Du
spaßt,
Grünschnabel?
You
got
jokes,
rookie?
OpenSubtitles v2018
Offizielle
Formen
von
daher,
da
der
Neufchâtel,
mit
seinen
eintausend
Geschichtsjahren,
einer
der
ältesten
Käse
von
Frankreichs
ist
und
die
Herstellung
sehr
kodifiziert
erfolgt:
man
spaßt
nicht
mit
der
kontrollierte
Ursprungsbezeichnung.
Official
shapes
indeed,
as
Neufchâtel
cheese,
with
its
thousand
years
of
history,
is
one
of
the
oldest
cheeses
in
France
and
its
making
is
highly
codified:
there
is
no
trifling
with
the
AOC
status
(controlled
designation
of
origin).
ParaCrawl v7.1