Übersetzung für "Spannungsbelastung" in Englisch

The auxiliary switching point is loaded with voltage only briefly during the switching-on process.

Such a stress load on the welding seam deteriorates its corrosion properties quite substantially.

This results in a rotationally symmetric stress load on the diaphragm during operation.

The voltage loading can be balanced using this method even in the blocking state.

The voltage load is then at a maximum when the battery cell assembly has been fully charged.

The special circuitry halves the voltage load of the power semiconductors.

The power load of the switch elements is reduced compared to the otherwise often used blocking converters (flyback converters).

A smaller voltage loading (Uce3) is obtained by an earlier turn-on (for example, Uge3).

This has the advantage of permitting the bipolar transistor to be dimensioned for a lower voltage load.

The voltage load on the semiconductor components used in the circuit arrangement can be halved in this manner.

This voltage load on the branch inductor L Z leads to a large physical size, because of the use of reinforced insulation.

The additional circuit together with the stabilisation circuit effects a symmetrical voltage loading of the gate connections of the JFETs connected in series.

In this way the maximum voltage load of the semiconductor switches V 1 and V 2 is restricted.

This circuit has the advantage that the voltage load of the active switches is reduced.

An unequal voltage loading of the submodules or else of the phase module branches is avoided in this way.

This would result in unequal voltage loading and thus damage to the submodules 7 .

This has the technical advantage that material-specific effects due to continuous tensioning are avoided.

The freedom from tension of the elastically deformable latch element 400 means that material-specific effects due to continuous tensioning are avoided.

Drop tension clamp is equipped with perforated shim, which increase the tension load on drop wire.

By clicking on the relevant tab you can view data pertaining to either strain or stress life.

In order to reduce the voltage load on the thyristor switch, a discharge circuit is connected in parallel with the capacitor.

Special care must be taken in the design of the latter to prevent leakage inductances and additional voltage loading of the switching element 43.

This assures that an even voltage distribution prevails, both along the cables, e.g., light guide LW, as well as along the gas-supply tube GV.

In the present case, in particular, the resistance to the formation of water trees should be improved to such an extent that, when an ethylene polymer material containing water-soluble salts as technically unavoidable impurities is subjected to a voltage in the presence of water or moisture, the life of the insulation is increased compared with untreated material.

All these organic electrolyte constituents have the disadvantage that, at high current load which is to be equated to high voltage load, they are electrochemically unstable and decompose.

The voltage stress on capacitor 1 will consist of the direct current voltage on line 6, which will generally be constant, and a superimposed harmonic voltage which may vary over a large range depending upon the operating characteristics of the controlled rectifier 4.

The voltage stress monitoring circuit described hereinabove can be used to monitor the voltage stresses of capacitors in single phase and multiphase transmission systems.

The low-voltage section controls the high-voltage circuit and contains those parts of the circuit section to be provided between the exchange and the individual telephone, which are not subjected to any special voltage load.

As a result of absent or insufficient pressing force, both lid configurations because of the thermal stress during welding can undergo arching or splitting, which corresponds to a stress load on the welding seam.