Übersetzung für "Spannungsauslöser" in Englisch
Er
bedient
sich
der
gleichen
Schnittstelle
wie
ein
herkömmlicher
Spannungsauslöser.
It
uses
the
same
interface
as
a
conventional
voltage
release.
EuroPat v2
Spannungsauslöser
lösen
aus
(d.h.
erzeugen
eine
mechanische
Bewegung),
wenn
eine
Spannungsschwelle
überschritten
wird.
Voltage
releases
trip
(i.e.
generate
a
mechanical
movement)
when
a
voltage
threshold
is
exceeded.
EuroPat v2
Spannungsauslöser
lösen
aus
(das
heißt
erzeugen
eine
mechanische
Bewegung),
wenn
eine
Spannungsschwelle
überschritten
wird.
Voltage
trips
trip
(i.e.,
they
produce
a
mechanical
movement)
when
a
voltage
threshold
is
exceeded.
EuroPat v2
Die
Auslöseeinrichtung
7
der
Fehlerstromschutzvorrichtung
4
wird
also
als
Spannungsauslöser
genutzt,
und
es
ist
so
möglich,
den
Leistungsschalter
3
von
der
Ferne
auszuschalten.
The
tripping
device
7
of
the
residual
current
protection
device
4
is
therefore
used
as
a
voltage
release,
and
it
is
thus
possible
to
switch
off
the
circuit
breaker
3
remotely.
EuroPat v2
Elektrische
Schutzanordnung
(1)
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
wobei
die
Auslöseeinrichtung
(7)
als
Spannungsauslöser
ausgebildet
ist.
The
electrical
protection
configuration
according
to
claim
1,
wherein
said
tripping
device
is
a
voltage
release
device.
EuroPat v2
Die
Projektierung
und
die
Lagerhaltung
werden
zudem
vereinfacht,
da
das
Zubehör
wie
beispielsweise
Spannungsauslöser,
Ausgelöstmelder
und
Hilfsschalter
aus
dem
PKZM0
Programm
verwendet
werden
können.
Engineering
and
inventory
management
are
facilitatedvia
accessories
such
as
voltage
releases,
trip-indicating
auxiliary
contacts
and
auxiliary
contacts
from
the
PKZM0
range.
ParaCrawl v7.1
Egal
ob
integrierter
Hilfsschalter,
Ausgelöstmelder,
Spannungsauslöser
oder
Türkupplungsdrehgriffe,
das
Zubehör
kann
sowohl
für
den
PKZM0
als
auch
für
den
PKZM4
verwendet
werden.
Regardless
of
whether
it
is
an
integrated
auxiliary
contact,
trip-indicating
auxiliary
contact,
voltage
release
or
door
coupling
rotary
handle,
the
accessories
can
be
used
for
both
the
PKZM0
and
the
PKZM4.
ParaCrawl v7.1