Übersetzung für "Spaghetti bolognese" in Englisch
Ich
hatte
Spaghetti
Bolognese
ohne
Fleisch
bestellt.
Excuse
me,
I
ordered
spaghetti
with
meat
sauce
without
meat!
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
Spaghetti
Bolognese,
Sie
auch.
I
love
spaghetti
bolognese,
so
do
you.
OpenSubtitles v2018
Heute
lernen
Sie,
wie
Sie
die
berühmten
italienischen
Rezept
Spaghetti
Bolognese
kochen.
Today
you
will
learn
how
to
cook
the
famous
Italian
recipe
of
spaghetti
bolognese.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Speiseplan
werden
zum
Beispiel
marokkanisches
Lamm
und
Spaghetti
Bolognese
stehen!
Moroccan
lamb
and
spaghetti
bolognese
will
both
be
on
the
menu!
ParaCrawl v7.1
Mia
kocht
Spaghetti
bolognese
(Stimmen1,
Durchschnittliche
SMS
Bewertung:
1
/5)
Mia
cooking
spaghetti
bolognese
(Votes1,
Average
SMS
rating:
1
/5)
ParaCrawl v7.1
Zur
weiteren
Überraschung
folgte
der
Suppe
eine
große
Portion
Spaghetti
Bolognese.
Our
second
surprise
following
the
soup
is
a
large
portion
of
Spaghetti
Bolognese.
ParaCrawl v7.1
Dieser
vegane
Spaghetti
Bolognese
mit
Oliven-Tapenade
und
Walnuss-Käse
ist
einer
ihrer
Favoriten.
This
vegan
spaghetti
Bolognese
with
olive
tapenade
and
walnut
cheese
is
one
of
their
favorites.
ParaCrawl v7.1
Das
wohl
berühmteste
Gericht
der
Stadt
sind
die
Spaghetti
Bolognese.
The
city's
most
famous
dish
is
of
course
spaghetti
bolognese.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
gibt
es
Spaghetti
mit
Sauce
Bolognese
und
noch
einige
Cookies.
Following
we
have
spaghetti
with
meat-tomato
sauce
and
some
cookies
for
desert.
ParaCrawl v7.1
Spaghetti
Bolognese
–
da
fängt
es
schon
an.
Spaghetti
Bolognese
–
that’s
where
it
starts.
ParaCrawl v7.1
Diese
vegane
Spaghetti
Bolognese
mit
Oliven-Tapenade
und
Walnuss-Käse
ist
einer
ihrer
letzten
Hits.
This
vegan
spaghetti
Bolognese
with
olive
tapenade
and
walnut
cheese
is
one
of
their
recent
hits.
ParaCrawl v7.1
Emmas
Rezepte:
Spaghetti
Bolognese
Dies
ist
ein
Koch-Spiel
mit
Emma.
The
customer's
order...
Emma's
Recipes:
Spaghetti
Bolognese
This
is
a
cooking
game
with
Emma.
ParaCrawl v7.1
Dann
gibt's
eben
Spaghetti
Bolognese.
So
we'll
have
spaghetti
and
meat
sauce,
then.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
Spaghetti
Bolognese
auch.
I
also
love
spaghetti
bolognese.
OpenSubtitles v2018
Einmal
komplett
umziehen
und
dann
entscheiden
wir
uns
für
Spaghetti
Bolognese
und
einen
Apfelstrudel
zum
Nachtisch.
We
get
completely
changed
and
decide
then
to
have
some
spaguetti
bolognese
and
an
apple
strudel
as
a
desert.
ParaCrawl v7.1
Also
seien
Sie
nicht
verwundert,
wenn
Sie
auf
den
Speisekarten
keine
Spaghetti
mit
Bolognese-Soße
finden.
Don't
be
surprised
if
you
can't
find
spaghetti
Bolognese
on
most
menus.
ParaCrawl v7.1
Größere
Schalen
dienen
als
Servierhilfe
für
Gemüse,
Kartoffeln,
Reis
und
Spaghetti
Bolognese.
Larger
bowls
serve
as
a
serving
aid
for
vegetables,
potatoes,
rice
and
spaghetti
bolognese.
ParaCrawl v7.1
Etwas,
das
man
nicht
mit
riesigen
Mengen
Spaghetti
Bolognese
...
oder
kleinen
Drinks
mit
Regenschirmchen
bezahlen
kann.
Something
that
no
amount
of
spaghetti
bolognese
and
drinks
with
umbrellas
in
can
buy.
OpenSubtitles v2018
Die
folgende
Tabelle
beschreibt
das
Verhältnis
zwischen
der
Anzahl
Portionen
von
Spaghetti
Bolognese
-
(Ich
weiß
nicht
ob
ich
das
richtig
ausspreche
...
The
following
table
describes
the
relationship
between
the
number
of
servings
of
spaghetti
Bolognese
-
(I
don't
know
if
I'm
pronouncing
that
right.)
QED v2.0a
Hier
haben
die
Spaghetti
Bolognese
und
die
"Tagliatelle
al
Ragù"
ihren
Ursprung
-
die
klassische
italienische
Küche
wurde
hier
perfektioniert.
Home
of
spaghetti
Bolognese
or
"tagliatelle
al
ragù",
classic
Italian
cuisine
has
been
perfected
here.
ParaCrawl v7.1
Im
Menu
des
Restaurants
Baterka
finden
sie
die
Speisen
aus
der
ganzen
Europa,
wie
zum
Beispiel
Spaghetti
bolognese
oder
französische
Pfannkuchen
mit
Käse,
geräuchertem
Lachs,
dem
Hühnerfleisch
und
den
Pilzen
und
weitere
gewöhnliche,
aber
sehr
schmackhafte
Speisen.
There
are
popular
dishes
from
all
over
the
Europe
in
Baterka's
menu:
spaghetti
Bolognese,
for
example,
or
French
crepes
filled
with
cheese,
smoked
salmon,
chicken
and
mushrooms,
and
other
dishes,
simple
and
delicious.
ParaCrawl v7.1
Das
Spektrum
reicht
von
Spaghetti
Bolognese,
Risotto,
Suppe,
Gulasch,
Hackbraten,
Schweinebraten,
Filet,
Eintopf,
Pasta,
Sauerkraut,
Ente,
Pute,
Truthahn,
Gefügel,
Gemüse,
Sossen
bis
hin
zu
Fisch
alles
ist
möglich.
The
spectrum
ranges
from
spaghetti
bolognese,
risotto,
soup,
stew,
meat
loaf,
roast
pork,
tenderloin,
stew,
pasta,
cabbage,
duck,
turkey,
poultry,
vegetables,
sauces
as
well
as
fish
-
everything
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Das
Spektrum
reicht
von
Spaghetti
Bolognese,
Risotto,
Suppe,
Gulasch,
Hackbraten,
Schweinebraten,
Filet,
Eintopf,
Pasta,
Sauerkraut,
Ente,
Pute,
Truthahn,
Gefügel,
Gemüse,
Sossen
bis
hin
zu
Fisch
–
alles
ist
möglich.
The
spectrum
ranges
from
spaghetti
bolognese,
risotto,
soup,
stew,
meat
loaf,
roast
pork,
tenderloin,
stew,
pasta,
cabbage,
duck,
turkey,
poultry,
vegetables,
sauces
as
well
as
fish
-
everything
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
hier
leckere
Gerichte
wie
Omelette,
Croque
Monsieur,
Spaghetti
Bolognese,
Bitterballen,
Bouchée
à
la
Reine
und
vieles
mehr
sowie
eine
große
Auswahl
an
warmen
und
kalten
Getränken.
On
our
menu
are
various
dishes
like
omelette,
Croque
Monsieur,
Spaghetti
Bolognese,
Bitterballen,
Bouchée
à
la
Reine
etc.
as
well
as
different
cold
and
warm
drinks.
ParaCrawl v7.1
Und
das,
obwohl
ich
Spaghetti
Bolognese
sehr
mag,
aber
eben
nicht
als
"convenient
food".
Mind
you,
I
basically
like
Spaghetti
Bolognese,
but
not
as
"convenient
food".
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
've
got
zwei
Pfannen,
Messer
und
Schneidebrett
Sie
könnten
einer
von
Großbritannien
machen
'
s
Lieblings-Essen
-
Spaghetti
Bolognese.
If
you
have
two
pans,
knives
and
chopping
board,
you
could
make
one
of
Britain's
favorite
foods
-
spaghetti
bolognese.
ParaCrawl v7.1