Übersetzung für "Sozialstatistik" in Englisch

Die Gesamtkoordinierung lag beim Eurostat-Referat Synthesen der Sozialstatistik.
It was coordinated and edited by the Unit 'Syntheses of social statistics'.
EUbookshop v2
Im Bereich Sozialstatistik sind etwa 900 Mitarbeiter beschäftigt.
About 900 people work for the social statistics division.
EUbookshop v2
Die Direktion C befasst sich mit der "Sozialstatistik".
Directorate C deals with 'Social statistics'.
EUbookshop v2
Vielleicht sollten sie auch für den Bereich der Sozialstatistik ausgearbeitet werden.
Practices in Nordic countries of establishing links between master files are based on trust in statistics.
EUbookshop v2
Sozialstatistik erscheint jetzt in der Reihe „Studien und Erhebungen"
Social Statistics included In the "Statistical Studies and Surveys" series
EUbookshop v2
Er ist Professor für Wirtschafts- und Sozialstatistik an der Technischen Universität Dortmund.
He is a professor for economic and social statistics at the Technical University of Dortmund.
WikiMatrix v1
Dies gilt für die nationale genau so wie für die europäische Sozialstatistik.
This applies to social statistics at both national and European level.
EUbookshop v2
Leitartikel wird, hat die europäische Sozialstatistik vergleichende und aussagekräftige Indika­toren bereitzustellen.
Edit oria tices and benchmarking in the field of social policy, European social statisti­cians are called upon to produce comparable and meaningful indicators.
EUbookshop v2
Diese Kritik wird besonders häufig auf dem Gebiet der Sozialstatistik geäußert.
Such criticism is particularly common in social statistics.
EUbookshop v2
Die Sozialstatistik hatte eine ganz besondere Ausprägung.
Social statistics assumed particular importance.
EUbookshop v2
Die Ergebnisse werden in der Reihe Sozialstatistik veröffentlicht.
The results are published in the scries "Social Statistics".
EUbookshop v2
Beide haben einen ähnlichen Hintergrund, die Sozialstatistik.
Recently he joined the Danish Government's Social Commis­sion.
EUbookshop v2
Loukia hat Sozialstatistik studiert und vier Jahre in der Privatwirtschaft gearbeitet.
Loukia studied social statistics and worked in the private sector for four years.
EUbookshop v2
Die Europäische Sozialstatistik gewinnt an Bedeutung älter als 80Jahre alt sein.
The growing importance of European social statistics
EUbookshop v2
Die Sozialstatistik sagt, dass etwa ein Viertel aller Ehen aufgelöst wird.
Social statistics say that about a quarter of all marriages break up.
ParaCrawl v7.1
All diese Aspekte werden im Rahmen des Programms zur Modernisierung der Sozialstatistik auf kohrente Weise untersucht.
All these aspects are being analysed in a consistent manner under the modernisation programme for social statistics.
TildeMODEL v2018
In diesem Zusammenhang hat die Sozialstatistik noch einen erheblichen Nachholbedarf bei der Beschreibung der sozialen Lage.
Surveys are great in giving the overall picture, but when it comes to small groups, to small geographical areas, you have much more statis­tical power if you can inte­grate data from surveys and administrative data.
EUbookshop v2
Dieses erste experimentelle Seminar wurde vom CEIES-Unterausschuß Sozialstatistik organisiert, Gastgeber war Statistics Netherlands in Voorburg.
This first, experimental seminar was organised by the CEIES subcommittee on Social Statistics and hosted by Statistics Netherlands in Voorburg .
EUbookshop v2
Hinweis für unsere Leser („Jahrbuch der Sozialstatistik" erscheint ab 1977 nicht mehr)
Notice for our readers (the 1977 edition of the 'Yearbook of social statistics' has been dropped)
EUbookshop v2
Die ursprüngliche Fassung dieser Tabelle wurde von E. Bartunek, ÖSTAT, Abteilung Sozialstatistik, aufgestellt.
The original version of this Tabulation has been elaborated by E. Bartunek, Social Statistics Department of ÖSTAT.
EUbookshop v2
Aus internationaler Sicht haben die nordischen Länder im Bereich der Sozialstatistik schon viel erreicht.
Our task in the future will be to pursue high quality while continuing to develop our statistics in close cooperation with users.
EUbookshop v2
Luxemburg dagegen war der Sitzdes Generaldirektors und von zwei weiteren Direktionen (Industriestatistik und Sozialstatistik).
The job of the Conference was to discuss and determine thework programme and the surveys to be carried out in the following year.
EUbookshop v2
Einen Überblick über diese Bevölkerungsgruppen bietet die Eurostat-Publikation Europäische Sozialstatistik: Wanderung (2002).
For an overview of these populations the reader is referred to the Eurostat publication, European Social Statistics - Migration (2002).
EUbookshop v2